Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
189198 of 18666 results
189.
This package contains the debugging symbols for aptitude. You only need these if you want to generate debugging backtraces of aptitude; if you do, you probably also want the debug package for the cwidget library.
Description
(no translation yet)
Located in Package: aptitude-dbg
190.
English manual for aptitude, a terminal-based package manager
Summary
Engelstalige handleiding voor aptitude, een pakketbeheerder voor de terminal
Translated and reviewed by Redmar
Located in Package: aptitude-doc-en
191.
aptitude is a package manager with a number of useful features, including: a mutt-like syntax for matching packages in a flexible manner, dselect-like persistence of user actions, the ability to retrieve and display the Debian changelog of most packages, and a command-line mode similar to that of apt-get.
Description
aptitude is een pakketbeheerprogramma met een aantal nuttige functies, zoals een mutt-achtige syntax om pakketten op een flexibele manier bij elkaar te brengen, dselect-achtige persistentie van gebruikersacties, de mogelijkheid om de Debian wijzigingenlogboek van de meeste pakketten op te halen en weer te geven, en een opdrachtregelmodus die lijkt op die van apt-get.
Translated and reviewed by Hannie Dumoleyn
Located in Package: aptitude-doc-en Package: aptitude-common Package: aptitude
192.
This package contains the English version of the aptitude user's manual in HTML format.
Description
(no translation yet)
Located in Package: aptitude-doc-en
193.
install packages using the apt protocol - GTK+ frontend
Summary
Installeer pakketten via het apt protocol - GTK+ frontend
Translated and reviewed by Hannie Dumoleyn
Located in Package: apturl
194.
install packages using the apt protocol - common data
Summary
installeer pakketten via het apt-protocol - standaard bestanden
Translated and reviewed by Redmar
Located in Package: apturl-common
195.
AptUrl is a simple graphical application that takes an URL (which follows the apt-protocol) as a command line option, parses it and carries out the operations that the URL describes (that is, it asks the user if he wants the indicated packages to be installed and if the answer is positive does so for him).
Description
AptUrl is een eenvoudige grafische toepassing die een URL (die het apt-protocol volgt) als een opdrachtregeloptie ophaalt, deze ontleedt en de handelingen die door de URL worden beschreven uitvoert ( dat wil zeggen, het vraagt de gebruiker of hij de aangegeven pakketten wil installeren en, als het antwoord ja is, dat voor hem doet.
Translated and reviewed by Hannie Dumoleyn
Located in Package: apturl-common Package: apturl
196.
This package contains the common data shared between the frontends.
Description
(no translation yet)
Located in Package: apturl-common
197.
Hardware architecture detector
Summary
Harwarearchitectuurdetector
Translated and reviewed by Hannie Dumoleyn
Located in Package: archdetect-deb
198.
This package provides the 'archdetect' tool, which displays the current machine architecture and subarchitecture. The architecture corresponds to that built into dpkg, and describes the CPU (and possibly kernel) types; the subarchitecture distinguishes machines with different boot arrangements that require special handling.
Description
(no translation yet)
Located in Package: archdetect-deb
189198 of 18666 results

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adil, Albert Pool, Arnoud Imron, Cugel, DeMus, Ewout De cat, FlipStonE, Gerhard Burger, Guus, Hannie Dumoleyn, Jan Claeys, Jochem, Jordy van Heeswijk, Lazlo, Michael Vogt, Miek Gieben, Ondergetekende, Pascal De Vuyst, Rachid, Redmar, Removed by request, Tico, Timo, UndiFineD, Xavier Cauwe, rob, xatr0z.