Package Descriptions for Ubuntu

Browsing Italian translation

  1. Series trusty
  2. Template “ddtp-ubuntu-main”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
181 → 190 of 18666 results First • • • Last
181.
This package contains the aptd script and all the data files required to run the daemon. Moreover it contains the aptdcon script, which is a command line client for aptdaemon. The API is not stable yet.
 
Description
Questo pacchetto contiene lo script aptd e tutti i file di dati necessari per eseguire il demone. In più contiene lo script aptdcon che è un client a riga di comando per aptdaemon. L'API non è ancora stabile.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: aptdaemon
182.
data files for clients
 
Summary
file dei dati per client
Translated by Michael Vogt
Located in Package: aptdaemon-data
183.
This package provides common data files (e.g. icons) for aptdaemon clients.
 
Description
Questo pacchetto fornisce file dei dati comuni (es. icone) per i client aptdaemon.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: aptdaemon-data
184.
terminal-based package manager
 
Summary
interfaccia per apt basata su terminale
Translated by Michael Vogt
Located in Package: aptitude
185.
aptitude is also Y2K-compliant, non-fattening, naturally cleansing, and housebroken.
 
Description
aptitude è inoltre conforme all'anno duemila, non unge, deterge in maniera naturale ed è addestrato a fare i bisognini nell'apposita vaschetta.
Translated by Michael Vogt
Reviewed by Milo Casagrande
Located in Package: aptitude
186.
architecture indepedent files for the aptitude package manager
 
Summary
File indipendenti dall'architettura per il gestore di pacchetti aptitude
Translated and reviewed by Gianfranco Frisani
Located in Package: aptitude-common
187.
This package contains the data files and translations used by aptitude.
 
Description
Questo pacchetto contiene i file di dati e le traduzioni usate da aptitude.
Translated and reviewed by Gianfranco Frisani
Located in Package: aptitude-common
188.
Debug symbols for the aptitude package manager
 
Summary
simboli di debug per il gestore di pacchetti aptitude
Translated by Michael Vogt
Located in Package: aptitude-dbg
189.
This package contains the debugging symbols for aptitude. You only need these if you want to generate debugging backtraces of aptitude; if you do, you probably also want the debug package for the cwidget library.
 
Description
Questo pacchetto contiene i simboli di debug per aptitude. È necessario solo nel caso in cui si vogliano generare backtrace di debug di aptitude; in tal caso è utile installare anche il pacchetto di debug per la libreria cwidget.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: aptitude-dbg
190.
English manual for aptitude, a terminal-based package manager
 
Summary
Manuale in inglese per aptitude, un gestore di pacchetti basato sul terminale
Translated by Claudio Arseni
Reviewed by Claudio Arseni
Located in Package: aptitude-doc-en
181 → 190 of 18666 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alessandro Ghersi, Alessandro Losavio, Alessandro Tagliapietra, Alessio Buccoliero, Alessio Treglia, Andrea Amoroso, Andrea Luciano Damico, Beatrice Cavicchioli, Carml, Cerberus108, Claudio Arseni, Daniele Baitieri, Daniele de Virgilio, Demetrio Pecorini, Enrico Albertini, Enrico Sardi, Fabio Bossi, Federico, Francesco Baldini, Gianfranco Frisani, Giovanni Grieco, Leo Cosma, Luca Chiodini, Luca Ciavatta, Luca Ferretti, Lucio Pileggi, M.Cancellieri, Mario Cianciolo, Matteo Lazzari, Michael Vogt, Michele Prigigallo, Milo Casagrande, Nicola Cardinali, Paolo Rotolo, Pavel, Raffaele Carillo, Roberto Di Girolamo, Sergio Zanchetta, Silvia Bindelli, Simona Diatto, Steve Langasek, Valter Mura, Wonderfulheart, sm bo, Łukasz Zemczak.