Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series trusty
  2. Template “ddtp-ubuntu-main”
  3. French (fr)
  4. Browsing French translation
17641 of 18666 results First • • • Last
17641.
The Valgrind distribution currently includes six production-quality tools:
* a memory error detector (Memcheck)
* two thread error detectors (Helgrind and DRD)
* a cache and branch-prediction profiler (Cachegrind)
* a call-graph generating cache and branch-prediction profiler (Callgrind)
* a heap profiler (Massif)
It also includes three experimental tools:
* a stack/global array overrun detector (SGCheck)
* a second heap profiler that examines how heap blocks are used (DHAT)
* a SimPoint basic block vector generator (BBV)
 
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
La distribution Valgrind comprend actuellement six outils de qualité de production[nbsp]:
* un détecteur d'erreur de mémoire (memcheck)
* deux détecteurs d'erreur de fil d'exécution (Helgrind et DRD)
* un profileur de cache et de prévision de branche (Cachegrind)
* un cache de production de graphe d'appels et profileur de prévision de branche (Callgrind)
* un profileur de tas (Massif)
Il comprend également trois outils expérimentaux[nbsp]:
* un détecteur de dépassement de pile/tableau global (SGCheck)
* un second profileur de tas qui examine comment les blocs de tas sont utilisés (DHAT)
* un générateur de vecteur de bloc basique SimPoint (BBV)
Translated by Pascal Maugendre
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: valgrind
17641 of 18666 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.