Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

Using as a guide

10400.

English:

Please note that RELP is a general-purpose, extensible logging protocol. Even though it was designed to solve the urgent need of rsyslog-to-rsyslog communication, RELP supports many more applications. Extensible command verbs provide ample opportunity to extend the protocol without affecting existing applications.

Description

Current French:

Veuillez noter que RELP est un protocole de connexion extensible à usage général. Même s'il a été conçu pour solutionner le besoin urgent de communication entre rsyslog, RELP prend en charge de nombreuses applications. Les verbes de commande extensibles fournissent de larges opportunités d'étendre le protocole sans affecter les applications existantes.

Translated by Pascal Maugendre on 2013-09-04

Reviewed by Jean-Marc on 2013-10-19

Located in Package: librelp0 Package: librelp-dev

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.