Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series trusty
  2. Template “ddtp-ubuntu-main”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
6739 → 6748 of 18666 results First • • • Last
6739.
library to parse EXIF files
 
Summary
bibliothèque pour analyser des fichiers EXIF
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libexif12
6740.
Most digital cameras produce EXIF files, which are JPEG files with extra tags that contain information about the image. The EXIF library allows you to parse an EXIF file and read the data from those tags.
 
Description
La plupart des appareils photos numériques produisent des fichiers EXIF, qui sont des fichiers JPEG avec des étiquettes supplémentaires contenant des informations sur l'image. La bibliothèque EXIF vous permet d'analyser des fichiers EXIF et de lire les données de ces étiquettes.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libexif12 Package: libexif-doc Package: libexif-dev
6741.
EXIF/IPTC metadata manipulation library
 
Summary
bibliothèque de manipulation de métadonnées EXIF/IPTC
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libexiv2-14
6742.
Exiv2 library provides:
* fast read and write access to the Exif, IPTC, and XMP metadata of an image
* an easy to use and extensively documented API
* conversions of Exif and IPTC metadata to XMP and vice versa
* a smart IPTC implementation that does not affect data that programs like
Photoshop store in the same image segment
* Exif Makernote support:
- Makernote tags can be read and written just like any other metadata
- a sophisticated write algorithm avoids corrupting the Makernote
* a simple interface to extract previews embedded in RAW images and Exif
thumbnails
* set and delete methods for Exif thumbnails
 
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
La bibliothèque Exiv2 fournit[nbsp]:
* un accès rapide en lecture et écriture aux métadonnées Exif, IPTC, et XMP d'une image
* une API largement documentée simple d'utilisation
* des conversions de métadonnées Exif et IPTC vers XMP et vice versa
* une mise en œuvre intelligente d'IPTC qui n'affecte pas les données que des programmes comme
Photoshop stockent dans le même segment d'image
* une prise en charge d'Exif Makernote[nbsp]:
- les balises Makernote peuvent être lues et écrites exactement comme tout autre métadonnée
- un algorithme sophistiqué d'écriture évite la corruption de Makernote
* une interface simple pour extraire les aperçus intégrés dans les images RAW et les
vignettes Exif
* des méthodes de paramétrage et de suppression des vignettes Exif
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in Package: libexiv2-27
6743.
EXIF/IPTC metadata manipulation library - debug
 
Summary
Bibliothèque de manipulation des métadonnées EXIF/IPTC - débogage
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: libexiv2-dbg
6744.
This package provides the Exiv2 debug symbols.
 
Description
Ce paquet contient les symboles de débogage exiv2.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: libexiv2-dbg
6745.
EXIF/IPTC metadata manipulation library - development files
 
Summary
Bibliothèque pour la manipulation des métadonnés EXIF/IPTC - fichiers de développement
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: libexiv2-dev
6746.
This package provides the development files for using exiv2.
 
Description
Ce paquet contient les fichiers de développement pour utiliser exiv2.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: libexiv2-dev
6747.
EXIF/IPTC metadata manipulation library - HTML documentation
 
Summary
Bibliothèque pour la manipulation des métadonnées EXIF/IPTC - Documentation HTML
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libexiv2-doc
6748.
Exiv2 is a C++ library and a command line utility to manage image metadata. It provides fast and easy read and write access to the Exif, IPTC and XMP metadata of images in various formats
 
Description
Exiv2 est une bibliothèque[nbsp]C++ et un utilitaire en ligne de commande pour gérer les métadonnées des images. Il fournit un accès rapide et facile aux métadonnées Exif, IPTC et XMP pour divers formats d'images.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libexiv2-doc Package: libexiv2-dev Package: libexiv2-27
6739 → 6748 of 18666 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AMM, Adrian Courrèges, Adrien Cunin, Adrien Siebert, Akoley Marc, Alexandre Croteau, Anne017, Antoine Jouve, Archesys, Arnaud Soyez, ArnaultVandeveld, Aurélien Ribeiro, Binnette, Brieuc, Bruno, Bruno Cabasson, Carrupts, Christophe Lherieau, Citron28, Clément Lorteau, ControlBoy, Cyril Buquet, Cédric MARTIN, Damien H, David ., David Nottin, Donk, Doyen Philippe, Emmanuel Sunyer, Enrico Rosina, Etienne Malandain, Evilload, Florent (LSc), FredBezies, Frederic PITOIZET, Freebox, Geoffrey, Glyca, Guillaume, Guillaume Marescaux, Hugo Courtial, Infinity, Jean-Baptiste SAUVAGE, Jean-Marc, Jenny B, Jerome, John Doe, Jonathan Pasquier, Julien Chiquet, Julien Henry, Jérémie, Keiro Kamite, Ktux, LEROY Jean-Christophe, Laurent, Laurent N, Le Galéanthrope, Lebiv, Lentdormi, Loïc Dardant, Léon Lain Delysid, Marc Auer, Mecton SixDeux, Michael Vogt, Michaël Nepyjwoda, Milan Bouchet-Valat, MrZeroo00, NSV, Nassim Dib, NatFolk, Ner0lph, Nicolas Delhomme, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, NooP, Numérigraphe, Olivier Febwin, Omega13, PEIGNOT Kévin, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Patrick Fiquet, Philip Millan, Philippe Piquer, Pierre Buard, Pierre Slamich, Pierre Sudron, Pierre-Yves Gillier, Pingouin, Ptitphysik, Quentin PAGÈS, Rodolphe BOUCHIER, Romain, Rémi Lesert, SamheG, SarahSlean, Sebastien.B, Simon Guerard, Simon THOBY, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Sylvie Gallet, Séverin Lemaignan, Tankypon, Tens, Teromene, Thibault D, Thibault Févry, Thomas Bouchard, Thomas LAROCHE, Thomas.M, Tubuntu, Valentin Paris, Vianney Gremmel, Vincent L., William HAREL, Xavier Verne, YannUbuntu, Yannick LM, Yi Liang, YoBoY, Yves Dessertine, Yves MARCEL, alienworkshop, arkan, aurelien, baj, baptiste, bruno, bth, calimarno, calvin, corneliux, cyril constantin, deactivated--, dj (belgium), electroluth, elyr, fabkzo, gaetan belsack, gatien.bovyn@hotmail.com, geh, gisele perreault, hardball, jean-bernard marcon, jf--k, jfgatineau, julienfaucher, londumas, louis1806, mnemosyne, mobmaup, nicolas, ouelaa kheireddine, rovergames, royto, seb35690, tekubu, Łukasz Zemczak.