Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
1865118660 of 18666 results
18651.
This package points to the Java runtime, or Java compatible runtime recommended for this architecture, which is openjdk-7-jre-headless for ppc64el.
Description
Ce paquet pointe vers l'environnement d'exécution Java, ou compatible Java recommandé pour cette architecture, qui est openjdk-7-jre-headless pour ppc64el.
Translated by Pascal Maugendre
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: default-jre-headless
18652.
The package is used as dependency for packages not needing a graphical display during runtime.
Description
Le paquet est utilisé comme dépendance pour des paquets qui ne nécessitent pas d'affichage graphique durant leur exécution.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: default-jre-headless Package: default-jdk-headless Package: default-jre-headless Package: default-jdk-headless Package: default-jre-headless Package: default-jdk-headless Package: default-jre-headless Package: default-jdk-headless Package: default-jre-headless Package: default-jdk-headless Package: default-jre-headless Package: default-jdk-headless Package: default-jre-headless Package: default-jdk-headless
18653.
Linux kernel headers for version 3.13.0 on PowerPC 64el SMP
Summary
En-têtes du noyau Linux pour la version 3.13.0 sur PowerPC 64el SMP
Translated by Anne017
Reviewed by Jean-Marc
Located in Package: linux-headers-3.13.0-24-generic
18654.
This package provides kernel header files for version 3.13.0 on PowerPC 64el SMP.
Description
Ce paquet fournit les fichiers d'en-tête du noyau pour la version 3.13.0 sur PowerPC 64el SMP.
Translated by Anne017
Reviewed by Jean-Marc
Located in Package: linux-headers-3.13.0-24-generic
18655.
This is for sites that want the latest kernel headers. Please read /usr/share/doc/linux-headers-3.13.0-24/debian.README.gz for details.
Description
Cela est utile pour les sites qui veulent les derniers en-têtes du noyau. Veuillez lire /usr/share/doc/linux-headers-3.13.0-24/debian.README.gz pour plus de détails.
Translated and reviewed by Jean-Marc
Located in Package: linux-headers-3.13.0-24-generic Package: linux-headers-3.13.0-24-powerpc64-smp Package: linux-headers-3.13.0-24-powerpc64-emb Package: linux-headers-3.13.0-24-powerpc-smp Package: linux-headers-3.13.0-24-powerpc-e500mc Package: linux-headers-3.13.0-24-powerpc-e500 Package: linux-headers-3.13.0-24-lowlatency Package: linux-headers-3.13.0-24-generic Package: linux-headers-3.13.0-24-generic-lpae Package: linux-headers-3.13.0-24-generic Package: linux-headers-3.13.0-24-generic Package: linux-headers-3.13.0-24-lowlatency Package: linux-headers-3.13.0-24-generic
18656.
Linux kernel image for version 3.13.0 on PowerPC 64el SMP
Summary
Image du noyau Linux pour la version 3.13.0 sur PowerPC 64el SMP
Translated by Anne017
Reviewed by Jean-Marc
Located in Package: linux-image-3.13.0-24-generic
18657.
This package contains the Linux kernel image for version 3.13.0 on PowerPC 64el SMP.
Description
Ce paquet contient l'image du noyau Linux pour la version 3.13.0 sur PowerPC 64el SMP.
Translated by Anne017
Reviewed by Jean-Marc
Located in Package: linux-image-3.13.0-24-generic
18658.
Linux kernel extra modules for version 3.13.0 on PowerPC 64el SMP
Summary
Modules supplémentaires du noyau Linux pour la version 3.13.0 sur PowerPC 64el SMP
Translated by Anne017
Reviewed by Jean-Marc
Located in Package: linux-image-extra-3.13.0-24-generic
18659.
This package contains the Linux kernel extra modules for version 3.13.0 on PowerPC 64el SMP.
Description
Ce paquet contient les modules supplémentaires du noyau Linux pour la version 3.13.0 sur PowerPC 64el SMP.
Translated by Anne017
Reviewed by Jean-Marc
Located in Package: linux-image-extra-3.13.0-24-generic
18660.
Also includes the corresponding System.map file, the modules built by the packager, and scripts that try to ensure that the system is not left in an unbootable state after an update.
Description
Comprend également le fichier System.map correspondant, les modules construits par l'empaqueteur, et des scripts qui essaient de faire en sorte que le système n'est pas laissé dans un état non amorçable après une mise à jour.
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: linux-modules-extra-6.8.0-31-generic Package: linux-modules-extra-6.8.0-31-generic Package: linux-modules-extra-6.8.0-31-generic Package: linux-modules-extra-6.8.0-1007-gcp Package: linux-modules-extra-6.8.0-1007-azure Package: linux-modules-extra-6.8.0-1005-oracle-64k Package: linux-modules-extra-6.8.0-1005-oracle Package: linux-modules-extra-6.8.0-1003-gke Package: linux-modules-extra-6.8.0-31-generic Package: linux-modules-extra-6.8.0-1007-gcp Package: linux-modules-extra-6.8.0-1007-azure Package: linux-modules-extra-6.8.0-1005-oracle Package: linux-modules-extra-6.8.0-1005-ibm Package: linux-modules-extra-6.8.0-1003-gke
1865118660 of 18666 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AMM, Adrian Courrèges, Adrien Cunin, Adrien Siebert, Akoley Marc, Alexandre Croteau, Anne017, Antoine Jouve, Archesys, Arnaud Soyez, ArnaultVandeveld, Aurélien Ribeiro, Binnette, Brieuc, Bruno, Bruno Cabasson, Carrupts, Christophe Lherieau, Citron28, Clément Lorteau, ControlBoy, Cyril Buquet, Cédric MARTIN, Damien H, David ., David Nottin, Donk, Doyen Philippe, Emmanuel Sunyer, Enrico Rosina, Etienne Malandain, Evilload, Florent (LSc), FredBezies, Frederic PITOIZET, Freebox, Geoffrey, Glyca, Guillaume, Guillaume Marescaux, Hugo Courtial, Infinity, Jean-Baptiste SAUVAGE, Jean-Marc, Jenny B, Jerome, John Doe, Jonathan Pasquier, Julien Chiquet, Julien Henry, Jérémie, Keiro Kamite, Ktux, LEROY Jean-Christophe, Laurent, Laurent N, Le Galéanthrope, Lebiv, Lentdormi, Loïc Dardant, Léon Lain Delysid, Marc Auer, Mecton SixDeux, Michael Vogt, Michaël Nepyjwoda, Milan Bouchet-Valat, MrZeroo00, NSV, Nassim Dib, NatFolk, Ner0lph, Nicolas Delhomme, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, NooP, Numérigraphe, Olivier Febwin, Omega13, PEIGNOT Kévin, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Patrick Fiquet, Philip Millan, Philippe Piquer, Pierre Buard, Pierre Slamich, Pierre Sudron, Pierre-Yves Gillier, Pingouin, Ptitphysik, Quentin PAGÈS, Rodolphe BOUCHIER, Romain, Rémi Lesert, SamheG, SarahSlean, Sebastien.B, Simon Guerard, Simon THOBY, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Sylvie Gallet, Séverin Lemaignan, Tankypon, Tens, Teromene, Thibault D, Thibault Févry, Thomas Bouchard, Thomas LAROCHE, Thomas.M, Tubuntu, Valentin Paris, Vianney Gremmel, Vincent L., William HAREL, Xavier Verne, YannUbuntu, Yannick LM, Yi Liang, YoBoY, Yves Dessertine, Yves MARCEL, alienworkshop, arkan, aurelien, baj, baptiste, bruno, bth, calimarno, calvin, corneliux, cyril constantin, deactivated--, dj (belgium), electroluth, elyr, fabkzo, gaetan belsack, gatien.bovyn@hotmail.com, geh, gisele perreault, hardball, jean-bernard marcon, jf--k, jfgatineau, julienfaucher, londumas, louis1806, mnemosyne, mobmaup, nicolas, ouelaa kheireddine, rovergames, royto, seb35690, tekubu, Łukasz Zemczak.