Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series trusty
  2. Template “ddtp-ubuntu-main”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
15414 → 15423 of 18666 results First • • • Last
15414.
Xapian search engine interface for Python
 
Summary
Interface du moteur de recherche Xapian pour Python
Translated by David Nottin
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: python-xapian
15415.
This package provides Xapian Python bindings for all the packaged versions of Python.
 
Description
Ce paquet contient toutes les liaisons Python pour Xapian valables pour toutes les versions Python.
Translated and reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: python-xapian
15416.
The Xapian Python bindings provide an interface to the Xapian library from the Python programming language, allowing both indexing and retrieval operations.
 
Description
La liaison Python Xapian fournit l'interface à la bibliothèque Xapian pour le langage Python, permettant les opérations d'indexation et de récupération.
Translated and reviewed by gisele perreault
Located in Package: python-xapian
15417.
easy-to-use interface to the Xapian search engine
 
Summary
interface facile à utiliser pour le moteur de recherche Xapian
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: python-xappy
15418.
Xapian provides a low level interface, dealing with terms and documents, but not really worrying about where terms come from, or how to build searches to match the way in which data has been indexed. In contrast, Xappy allows you to design a field structure, specifying what kind of information is held in particular fields, and then uses this field structure to index data appropriately, and to build and perform searches.
 
Description
Xapian fournit une interface de bas niveau, ayant trait aux conditions et documents, mais sans vraiment se soucier d'où proviennent les conditions, ou de comment construire des recherches pour correspondre à la manière dont les données ont été indexées. En revanche, Xappy vous permet de concevoir une structure de champ, en précisant quelle sorte d'information est gérée dans des champs particuliers, et utilise ensuite cette structure de champ pour indexer correctement les données, et pour construire et effectuer des recherches.
Translated and reviewed by gisele perreault
Located in Package: python-xappy
15419.
module for manipulating filesystem extended attributes
 
Summary
module de gestion des attributs étendus du système de fichiers
Translated and reviewed by gisele perreault
Located in Package: python-pyxattr
15420.
This module allows manipulation of the filesystem extended attributes present in some operating systems (GNU/Linux included). It is compatible to python-pyxattr but also provides a dictionary like interfaces for manipulating these attributes.
 
Description
Ce module permet la manipulation des attributs étendus du système de fichiers présents dans certains systèmes d'exploitation (GNU/Linux inclus). Il est compatible avec python-pyxattr mais fournit également une interface de type dictionnaire pour manipuler ces attributs.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: python3-xattr
15421.
X C Binding - protocol binding generator
 
Summary
X C Binding - Générateur de liaisons de protocoles
Translated by Sylvie Gallet
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: python-xcbgen
15422.
python-xcbgen generates the X protocol C language bindings from XML descriptions.
 
Description
Python-xcbgen génère les liaisons en langage C du protocole X depuis les descriptions XML.
Translated and reviewed by gisele perreault
Located in Package: python-xcbgen
15423.
Python 2 library to access freedesktop.org standards
 
Summary
bibliothèque Python 2 pour accéder aux normes freedesktop.org
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: python-xdg
15414 → 15423 of 18666 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AMM, Adrian Courrèges, Adrien Cunin, Adrien Siebert, Akoley Marc, Alexandre Croteau, Anne017, Antoine Jouve, Archesys, Arnaud Soyez, ArnaultVandeveld, Aurélien Ribeiro, Binnette, Brieuc, Bruno, Bruno Cabasson, Carrupts, Christophe Lherieau, Citron28, Clément Lorteau, ControlBoy, Cyril Buquet, Cédric MARTIN, Damien H, David ., David Nottin, Donk, Doyen Philippe, Emmanuel Sunyer, Enrico Rosina, Etienne Malandain, Evilload, Florent (LSc), FredBezies, Frederic PITOIZET, Freebox, Geoffrey, Glyca, Guillaume, Guillaume Marescaux, Hugo Courtial, Infinity, Jean-Baptiste SAUVAGE, Jean-Marc, Jenny B, Jerome, John Doe, Jonathan Pasquier, Julien Chiquet, Julien Henry, Jérémie, Keiro Kamite, Ktux, LEROY Jean-Christophe, Laurent, Laurent N, Le Galéanthrope, Lebiv, Lentdormi, Loïc Dardant, Léon Lain Delysid, Marc Auer, Mecton SixDeux, Michael Vogt, Michaël Nepyjwoda, Milan Bouchet-Valat, MrZeroo00, NSV, Nassim Dib, NatFolk, Ner0lph, Nicolas Delhomme, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, NooP, Numérigraphe, Olivier Febwin, Omega13, PEIGNOT Kévin, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Patrick Fiquet, Philip Millan, Philippe Piquer, Pierre Buard, Pierre Slamich, Pierre Sudron, Pierre-Yves Gillier, Pingouin, Ptitphysik, Quentin PAGÈS, Rodolphe BOUCHIER, Romain, Rémi Lesert, SamheG, SarahSlean, Sebastien.B, Simon Guerard, Simon THOBY, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Sylvie Gallet, Séverin Lemaignan, Tankypon, Tens, Teromene, Thibault D, Thibault Févry, Thomas Bouchard, Thomas LAROCHE, Thomas.M, Tubuntu, Valentin Paris, Vianney Gremmel, Vincent L., William HAREL, Xavier Verne, YannUbuntu, Yannick LM, Yi Liang, YoBoY, Yves Dessertine, Yves MARCEL, alienworkshop, arkan, aurelien, baj, baptiste, bruno, bth, calimarno, calvin, corneliux, cyril constantin, deactivated--, dj (belgium), electroluth, elyr, fabkzo, gaetan belsack, gatien.bovyn@hotmail.com, geh, gisele perreault, hardball, jean-bernard marcon, jf--k, jfgatineau, julienfaucher, londumas, louis1806, mnemosyne, mobmaup, nicolas, ouelaa kheireddine, rovergames, royto, seb35690, tekubu, Łukasz Zemczak.