Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series trusty
  2. Template “ddtp-ubuntu-main”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
14880 → 14889 of 18666 results First • • • Last
14880.
Python language bindings for the Redland RDF library
 
Summary
Liaisons Python pour la bibliothèque Redland RDF
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: python-librdf
14881.
This package contains the files needed to use the Redland Resource Description Framework (RDF) library in Python programs.
 
Description
Ce paquet contient les fichiers nécessaires pour l'utilisation de l'environnement Redland de description des ressources (Resource Description Framework - RDF) dans les programmes Python.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: python-librdf
14882.
libvirt Python bindings
 
Summary
Liaisons Python pour libvirt
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: python-libvirt
14883.
Libvirt is a C toolkit to interact with the virtualization capabilities of recent versions of Linux (and other OSes). The library aims at providing a long term stable C API for different virtualization mechanisms. It currently supports QEMU, KVM, XEN, OpenVZ, LXC, and VirtualBox.
 
Description
Libvirt est une boîte à outil C qui interagit avec les capacités de virtualisation des version récentes de Linux (et d'autres systèmes d'exploitation). L'objectif de cette bibliothèque est de fournir une API en C stable pour différents mécanismes de virtualisation. Elle prend actuellement en charge QEMU, KVM, XEN, OpenVZ, LXC et VirtualBox.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: python3-libvirt Package: libvirt0 Package: libvirt-l10n Package: libvirt-doc Package: libvirt-daemon-system-systemd Package: libvirt-daemon-system Package: libvirt-daemon-driver-qemu Package: libvirt-daemon-config-nwfilter Package: libvirt-daemon-config-network Package: libvirt-daemon Package: libvirt-clients
14884.
This package contains Python bindings for the libvirt library
 
Description
Ce paquet contient les liaisons Python pour libvirt
Translated by David Nottin
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: python-libvirt
14885.
Python bindings for the GNOME XML library
 
Summary
Liaisons Python pour la bibliothèque XML de GNOME
Translated by David Nottin
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: python-libxml2
14886.
This package contains the files needed to use the GNOME XML library in Python programs.
 
Description
Ce paquet contient les fichiers nécessaires à l'utilisation de la bibliothèque XML de GNOME par des programmes Python.
Translated by David Nottin
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: python-libxml2
14887.
Python bindings for the GNOME XML library (debug extension)
 
Summary
Liaisons Python pour la bibliothèque XML de GNOME (extension de débogage)
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: python-libxml2-dbg
14888.
XML is a metalanguage to let you design your own markup language. A regular markup language defines a way to describe information in a certain class of documents (eg HTML). XML lets you define your own customized markup languages for many classes of document. It can do this because it's written in SGML, the international standard metalanguage for markup languages.
 
Description
XML est un méta-langage qui vous permet de définir votre propre langage à balises. Un langage à balises habituel définit une façon de décrire l'information dans une certaine classe de documents (e.g. HTML). XML vous laisse définir vos propres langages à balises personnalisés pour de nombreuses classes de documents. Cela est rendu possible par le fait qu'il soit écrit en SGML, le méta-langage standard international pour les langages à balises.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libxml2-utils Package: libxml2-doc Package: libxml2-dev Package: libxml2
14889.
This package contains the files needed to use the GNOME XML library in Python programs for use with the Python debug interpreter.
 
Description
Ce paquet contient les fichiers nécessaires pour utiliser la bibliothèque XML GNOME dans des programmes Python pour une utilisation avec l'interpréteur de débogage Python.
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: python-libxml2-dbg
14880 → 14889 of 18666 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AMM, Adrian Courrèges, Adrien Cunin, Adrien Siebert, Akoley Marc, Alexandre Croteau, Anne017, Antoine Jouve, Archesys, Arnaud Soyez, ArnaultVandeveld, Aurélien Ribeiro, Binnette, Brieuc, Bruno, Bruno Cabasson, Carrupts, Christophe Lherieau, Citron28, Clément Lorteau, ControlBoy, Cyril Buquet, Cédric MARTIN, Damien H, David ., David Nottin, Donk, Doyen Philippe, Emmanuel Sunyer, Enrico Rosina, Etienne Malandain, Evilload, Florent (LSc), FredBezies, Frederic PITOIZET, Freebox, Geoffrey, Glyca, Guillaume, Guillaume Marescaux, Hugo Courtial, Infinity, Jean-Baptiste SAUVAGE, Jean-Marc, Jenny B, Jerome, John Doe, Jonathan Pasquier, Julien Chiquet, Julien Henry, Jérémie, Keiro Kamite, Ktux, LEROY Jean-Christophe, Laurent, Laurent N, Le Galéanthrope, Lebiv, Lentdormi, Loïc Dardant, Léon Lain Delysid, Marc Auer, Mecton SixDeux, Michael Vogt, Michaël Nepyjwoda, Milan Bouchet-Valat, MrZeroo00, NSV, Nassim Dib, NatFolk, Ner0lph, Nicolas Delhomme, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, NooP, Numérigraphe, Olivier Febwin, Omega13, PEIGNOT Kévin, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Patrick Fiquet, Philip Millan, Philippe Piquer, Pierre Buard, Pierre Slamich, Pierre Sudron, Pierre-Yves Gillier, Pingouin, Ptitphysik, Quentin PAGÈS, Rodolphe BOUCHIER, Romain, Rémi Lesert, SamheG, SarahSlean, Sebastien.B, Simon Guerard, Simon THOBY, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Sylvie Gallet, Séverin Lemaignan, Tankypon, Tens, Teromene, Thibault D, Thibault Févry, Thomas Bouchard, Thomas LAROCHE, Thomas.M, Tubuntu, Valentin Paris, Vianney Gremmel, Vincent L., William HAREL, Xavier Verne, YannUbuntu, Yannick LM, Yi Liang, YoBoY, Yves Dessertine, Yves MARCEL, alienworkshop, arkan, aurelien, baj, baptiste, bruno, bth, calimarno, calvin, corneliux, cyril constantin, deactivated--, dj (belgium), electroluth, elyr, fabkzo, gaetan belsack, gatien.bovyn@hotmail.com, geh, gisele perreault, hardball, jean-bernard marcon, jf--k, jfgatineau, julienfaucher, londumas, louis1806, mnemosyne, mobmaup, nicolas, ouelaa kheireddine, rovergames, royto, seb35690, tekubu, Łukasz Zemczak.