Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
1459914608 of 18666 results
14599.
PostgreSQL native array fields extension for Django
Summary
extension de champs de tableau native PostgreSQL pour Django
Translated by Pascal Maugendre
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: python-djorm-ext-pgarray
14600.
This pgarray djorm extension provides a Django extension to allow it to make use of the PostgreSQL array fields natively.
Description
Cette extension djorm pgarray fournit une extension Django pour lui permettre de faire usage nativement des champs de tableau de PostgreSQL.
Translated by Pascal Maugendre
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: python3-djorm-ext-pgarray Package: python-djorm-ext-pgarray
14601.
DNS client module for Python
Summary
Module client DNS pour Python
Translated by Citron28
Reviewed by Jean-Marc
Located in Package: python-dns
14602.
This Python module provides an DNS API for looking up DNS entries from within Python modules and applications. This module is a simple, lightweight implementation. It is not as complete as python-dnspython, but is useful for many common applications.
Description
Ce module Python fournit une API DNS pour rechercher des entrées DNS à partir d'applications et modules Python. Ce module est une mise en œuvre simple et légère. Il n'est pas aussi complet que python-dnspython, mais est utile pour de nombreuses applications courantes.
Translated by Citron28
Reviewed by Jean-Marc
Located in Package: python-dns
14603.
DNS toolkit for Python
Summary
boîte à outils DNS pour Python
Translated by Michael Vogt
Located in Package: python-dnspython
14604.
dnspython is a DNS toolkit for Python. It supports almost all record types. It can be used for queries, zone transfers, and dynamic updates. It supports TSIG authenticated messages and EDNS0.
Description
Dnspython est une boîte à outils DNS pour Python. Elle gère à peu près tous les types d'enregistrements. Elle peut être utilisée pour des requêtes, des transferts de zone et des mises à jour dynamiques. Elle prend en charge EDNS0 et les messages TSIG authentifiés.
Translated by Steve Langasek
Located in Package: python3-dnspython
14605.
dnspython provides both high and low level access to DNS. The high level classes perform queries for data of a given name, type, and class, and return an answer set. The low level classes allow direct manipulation of DNS zones, messages, names, and records.
Description
Dnspython offre à la fois un accès de haut niveau et de bas niveau à DNS. Les classes de haut niveau effectuent les requêtes de données sur des noms, types et classes donnés et renvoient un jeu de réponses. Les classes de bas niveau permettent la manipulation directe de zones DNS, des messages, des noms et des enregistrements.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: python3-dnspython
14606.
documentation for the high-level object-oriented language Python
Summary
documentation pour le langage Python de haut niveau orienté objet
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: python-doc
14607.
This is the official set of documentation for the interactive high-level object-oriented language Python (v2.7). All documents are provided in HTML format, some in info format. The package consists of nine documents:
Description
Il s'agit de l'ensemble officiel de la documentation du langage interactif de haut niveau orienté objet Python (v2.7). Tous les documents sont fournis au format HTML, quelques-uns au format info. Le paquet se compose de neuf documents[nbsp]:
Translated by Pascal Maugendre
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: python-doc
14608.
text processing system for reStructuredText (implemented in Python 2)
Summary
Système de traitement de texte pour reStructuredText (implémenté en Python 2)
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: python-docutils
1459914608 of 18666 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AMM, Adrian Courrèges, Adrien Cunin, Adrien Siebert, Akoley Marc, Alexandre Croteau, Anne017, Antoine Jouve, Archesys, Arnaud Soyez, ArnaultVandeveld, Aurélien Ribeiro, Binnette, Brieuc, Bruno, Bruno Cabasson, Carrupts, Christophe Lherieau, Citron28, Clément Lorteau, ControlBoy, Cyril Buquet, Cédric MARTIN, Damien H, David ., David Nottin, Donk, Doyen Philippe, Emmanuel Sunyer, Enrico Rosina, Etienne Malandain, Evilload, Florent (LSc), FredBezies, Frederic PITOIZET, Freebox, Geoffrey, Glyca, Guillaume, Guillaume Marescaux, Hugo Courtial, Infinity, Jean-Baptiste SAUVAGE, Jean-Marc, Jenny B, Jerome, John Doe, Jonathan Pasquier, Julien Chiquet, Julien Henry, Jérémie, Keiro Kamite, Ktux, LEROY Jean-Christophe, Laurent, Laurent N, Le Galéanthrope, Lebiv, Lentdormi, Loïc Dardant, Léon Lain Delysid, Marc Auer, Mecton SixDeux, Michael Vogt, Michaël Nepyjwoda, Milan Bouchet-Valat, MrZeroo00, NSV, Nassim Dib, NatFolk, Ner0lph, Nicolas Delhomme, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, NooP, Numérigraphe, Olivier Febwin, Omega13, PEIGNOT Kévin, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Patrick Fiquet, Philip Millan, Philippe Piquer, Pierre Buard, Pierre Slamich, Pierre Sudron, Pierre-Yves Gillier, Pingouin, Ptitphysik, Quentin PAGÈS, Rodolphe BOUCHIER, Romain, Rémi Lesert, SamheG, SarahSlean, Sebastien.B, Simon Guerard, Simon THOBY, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Sylvie Gallet, Séverin Lemaignan, Tankypon, Tens, Teromene, Thibault D, Thibault Févry, Thomas Bouchard, Thomas LAROCHE, Thomas.M, Tubuntu, Valentin Paris, Vianney Gremmel, Vincent L., William HAREL, Xavier Verne, YannUbuntu, Yannick LM, Yi Liang, YoBoY, Yves Dessertine, Yves MARCEL, alienworkshop, arkan, aurelien, baj, baptiste, bruno, bth, calimarno, calvin, corneliux, cyril constantin, deactivated--, dj (belgium), electroluth, elyr, fabkzo, gaetan belsack, gatien.bovyn@hotmail.com, geh, gisele perreault, hardball, jean-bernard marcon, jf--k, jfgatineau, julienfaucher, londumas, louis1806, mnemosyne, mobmaup, nicolas, ouelaa kheireddine, rovergames, royto, seb35690, tekubu, Łukasz Zemczak.