Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series trusty
  2. Template “ddtp-ubuntu-main”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
14421 → 14430 of 18666 results First • • • Last
14421.
rebuild a new abstract syntax tree from Python's AST
 
Summary
Reconstruction d'un nouvel arbre syntaxique abstrait à partir de celui de Python
Translated and reviewed by Anne017
Located in Package: python-astroid
14422.
python-astroid is the new name of former python-logilab-astng library.
 
Description
python-astroid est le nouveau nom de l'ancienne bibliothèque python-logilab-astng.
Translated by Citron28
Reviewed by Anne017
Located in Package: python-astroid
14423.
Python utility package for Avahi
 
Summary
Utilitaires Python pour Avahi
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: python-avahi
14424.
Avahi is a fully LGPL framework for Multicast DNS Service Discovery. It allows programs to publish and discover services and hosts running on a local network with no specific configuration. For example you can plug into a network and instantly find printers to print to, files to look at and people to talk to.
 
Description
Avahi est un cadre applicatif sous licence LGPL pour le service de découverte Multicast DNS. Il permet aux programmes de publier et découvrir des services et des hôtes sur un réseau local sans configuration spécifique. Par exemple, vous pouvez vous connecter à un réseau et immédiatement trouver les imprimantes sur lesquelles imprimer, les fichiers à ouvrir et les utilisateurs à joindre.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libavahi-ui-gtk3-dev Package: libavahi-ui-gtk3-0 Package: libavahi-gobject0 Package: libavahi-glib1 Package: libavahi-glib-dev Package: libavahi-core7 Package: libavahi-core-dev Package: libavahi-compat-libdnssd1 Package: libavahi-compat-libdnssd-dev Package: libavahi-common3 Package: libavahi-common-dev Package: libavahi-common-data Package: libavahi-client3 Package: libavahi-client-dev Package: avahi-daemon
14425.
This package contains utility modules to talk to Avahi with Python easier.
 
Description
Ce paquet contient les utilitaires facilitant la discussion d'Avahi avec Python.
Translated and reviewed by gisele perreault
Located in Package: python-avahi
14426.
tools for internationalizing Python applications - Python 2.x
 
Summary
outils pour l’internationalisation d’applications en Python –[nbsp]Python[nbsp]2.x
Translated by Michael Vogt
Located in Package: python-babel
14427.
tools for internationalizing Python applications - documentation
 
Summary
outils pour l'internationalisation des applications Python - documentation
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: python-babel-doc
14428.
This package contains the Babel documentation.
 
Description
Ce paquet contient la documentation de Babel.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: python-babel-doc
14429.
tools for internationalizing Python applications - locale data files
 
Summary
outils pour l'internationalisation des applications Python - fichiers de données locales
Translated by Sylvie Gallet
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: python-babel-localedata
14430.
Babel is composed of two major parts. First tools to build and work with gettext message catalogs. Second a Python interface to the CLDR (Common Locale Data Repository), providing access to various locale display names, localized number and date formatting, etc.
 
Description
Babel est composé de deux parties principales. Premièrement, des outils pour construire et travailler avec des catalogues de messages gettext. En second, une interface en Python pour CLDR (Common Locale Data Repository —[nbsp]répertoire de données de paramètres régionaux classiques), fournissant un accès aux noms affichés, aux nombres régionalisés, au formatage de date,[nbsp]etc., pour divers paramètres régionaux.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: python3-babel Package: python-babel-localedata Package: python-babel-doc
14421 → 14430 of 18666 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AMM, Adrian Courrèges, Adrien Cunin, Adrien Siebert, Akoley Marc, Alexandre Croteau, Anne017, Antoine Jouve, Archesys, Arnaud Soyez, ArnaultVandeveld, Aurélien Ribeiro, Binnette, Brieuc, Bruno, Bruno Cabasson, Carrupts, Christophe Lherieau, Citron28, Clément Lorteau, ControlBoy, Cyril Buquet, Cédric MARTIN, Damien H, David ., David Nottin, Donk, Doyen Philippe, Emmanuel Sunyer, Enrico Rosina, Etienne Malandain, Evilload, Florent (LSc), FredBezies, Frederic PITOIZET, Freebox, Geoffrey, Glyca, Guillaume, Guillaume Marescaux, Hugo Courtial, Infinity, Jean-Baptiste SAUVAGE, Jean-Marc, Jenny B, Jerome, John Doe, Jonathan Pasquier, Julien Chiquet, Julien Henry, Jérémie, Keiro Kamite, Ktux, LEROY Jean-Christophe, Laurent, Laurent N, Le Galéanthrope, Lebiv, Lentdormi, Loïc Dardant, Léon Lain Delysid, Marc Auer, Mecton SixDeux, Michael Vogt, Michaël Nepyjwoda, Milan Bouchet-Valat, MrZeroo00, NSV, Nassim Dib, NatFolk, Ner0lph, Nicolas Delhomme, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, NooP, Numérigraphe, Olivier Febwin, Omega13, PEIGNOT Kévin, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Patrick Fiquet, Philip Millan, Philippe Piquer, Pierre Buard, Pierre Slamich, Pierre Sudron, Pierre-Yves Gillier, Pingouin, Ptitphysik, Quentin PAGÈS, Rodolphe BOUCHIER, Romain, Rémi Lesert, SamheG, SarahSlean, Sebastien.B, Simon Guerard, Simon THOBY, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Sylvie Gallet, Séverin Lemaignan, Tankypon, Tens, Teromene, Thibault D, Thibault Févry, Thomas Bouchard, Thomas LAROCHE, Thomas.M, Tubuntu, Valentin Paris, Vianney Gremmel, Vincent L., William HAREL, Xavier Verne, YannUbuntu, Yannick LM, Yi Liang, YoBoY, Yves Dessertine, Yves MARCEL, alienworkshop, arkan, aurelien, baj, baptiste, bruno, bth, calimarno, calvin, corneliux, cyril constantin, deactivated--, dj (belgium), electroluth, elyr, fabkzo, gaetan belsack, gatien.bovyn@hotmail.com, geh, gisele perreault, hardball, jean-bernard marcon, jf--k, jfgatineau, julienfaucher, londumas, louis1806, mnemosyne, mobmaup, nicolas, ouelaa kheireddine, rovergames, royto, seb35690, tekubu, Łukasz Zemczak.