Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series trusty
  2. Template “ddtp-ubuntu-main”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
13921 → 13930 of 18666 results First • • • Last
13921.
This package provides PCMCIA initialisation tools for Linux 2.6.13-rc1 or later, replacing the old pcmcia-cs tools used with earlier kernel versions. PCMCIA cards are commonly used in laptops to provide expanded capabilities such as network connections, modems, increased memory, etc.
 
Description
Ce paquet fournit les outils d’initialisation PCMCIA pour Linux[nbsp]2.6.13-rc1 ou suivants, remplaçant les anciens outils pcmcia-cs utilisés dans les précédentes versions de noyau. Les cartes PCMCIA sont couramment utilisées sur les ordinateurs portables pour étendre leurs capacités comme les connexions réseau, les modems, l’extension de la mémoire,[nbsp]etc.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: pcmciautils
13922.
To use PCMCIA you need to have kernel modules available to support it. These are included in the stock Debian 2.6 kernel packages. You will most likely also need udev, although it isn't always required.
 
Description
Pour utiliser PCMCIA, les modules de noyau pouvant le prendre en charge sont nécessaires. Ils sont inclus dans les paquets de noyaux[nbsp]2.6 de Debian. Udev sera probablement nécessaire, quoiqu’il ne soit pas toujours requis.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: pcmciautils
13923.
The wireless-tools package is required by many wireless network adapters.
 
Description
Le paquet wireless-tools est requis pour beaucoup d’adaptateurs de réseau sans fil.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: pcmciautils
13924.
transitional dummy package to migrate from pdksh to mksh
 
Summary
Paquet factice de transition pour migrer de pdksh à mksh
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: pdksh
13925.
The Public Domain Korn Shell "pdksh" is a mostly complete AT&T ksh look-alike, but has been superseded by mksh. This transitional dummy package exists to fulfil the needs of existing users, dependencies and build-dependencies by providing pdksh symlinks to the legacy flavour of mksh. You can safely remove it once you have no remaining users or scripts depending on pdksh any more (do make sure to check users' login shells).
 
Description
Le Public Domain Korn Shell «[nbsp]pdksh[nbsp]» est un sosie presque complet du ksh d'AT&T, mais a été remplacé par mksh. Ce paquet factice de transition existe pour répondre aux besoins des utilisateurs actuels, des dépendances et des dépendances de construction en fournissant des liens symboliques pdksh à la variante héritée mksh. Vous pouvez le retirer sans risque une fois qu'il ne vous reste plus aucun utilisateur ou script dépendant de pdksh (assurez vous de vérifier les environnements de connexion des utilisateurs).
Translated by Pascal Maugendre
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: pdksh
13926.
Note: the mksh legacy flavour is not intended for interactive use. Please change your login shell to /bin/mksh and copy /etc/skel/.mkshrc to your home directory.
 
Description
Remarque[nbsp]: la variante mksh héritée n'est pas destinée à une utilisation interactive. Veuillez changer votre environnement de connexion pour /bin/mksh et copier /etc/skel/.mkshrc vers votre répertoire home.
Translated by Pascal Maugendre
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: pdksh
13927.
Python PEP 8 code style checker - python2
 
Summary
Vérificateur de style de code PEP 8 Python - python2
Translated by Sylvie Gallet
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: pep8
13928.
Larry Wall's Practical Extraction and Report Language
 
Summary
langage de rapports et d'extractions pratiques de Larry Wall
Translated by Michael Vogt
Located in Package: perl
13929.
Perl is a highly capable, feature-rich programming language with over 20 years of development. Perl 5 runs on over 100 platforms from portables to mainframes. Perl is suitable for both rapid prototyping and large scale development projects.
 
Description
Perl est un langage de programmation très riche avec plus de 20[nbsp]ans de développement. Perl[nbsp]5 tourne sur une centaine de plates-formes, des portables aux calculateurs. Perl convient pour le prototypage rapide et le développement de projets à grande échelle.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: perl
13930.
Perl 5 supports many programming styles, including procedural, functional, and object-oriented. In addition to this, it is supported by an ever-growing collection of reusable modules which accelerate development. Some of these modules include Web frameworks, database integration, networking protocols, and encryption. Perl provides interfaces to C and C++ for custom extension development.
 
Description
Perl[nbsp]5 gère de nombreux styles de programmation, comme le procédural, le fonctionnel et l'orienté objet. Une collection toujours plus importante de modules réutilisables est disponible, ce qui accélère le développement. Ces modules incluent des cadres applicatifs web, l'intégration de base de données, des protocoles réseaux et le chiffrement. Perl fournit des interfaces pour le C et C++ pour le développement d'extensions particulières.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: perl
13921 → 13930 of 18666 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AMM, Adrian Courrèges, Adrien Cunin, Adrien Siebert, Akoley Marc, Alexandre Croteau, Anne017, Antoine Jouve, Archesys, Arnaud Soyez, ArnaultVandeveld, Aurélien Ribeiro, Binnette, Brieuc, Bruno, Bruno Cabasson, Carrupts, Christophe Lherieau, Citron28, Clément Lorteau, ControlBoy, Cyril Buquet, Cédric MARTIN, Damien H, David ., David Nottin, Donk, Doyen Philippe, Emmanuel Sunyer, Enrico Rosina, Etienne Malandain, Evilload, Florent (LSc), FredBezies, Frederic PITOIZET, Freebox, Geoffrey, Glyca, Guillaume, Guillaume Marescaux, Hugo Courtial, Infinity, Jean-Baptiste SAUVAGE, Jean-Marc, Jenny B, Jerome, John Doe, Jonathan Pasquier, Julien Chiquet, Julien Henry, Jérémie, Keiro Kamite, Ktux, LEROY Jean-Christophe, Laurent, Laurent N, Le Galéanthrope, Lebiv, Lentdormi, Loïc Dardant, Léon Lain Delysid, Marc Auer, Mecton SixDeux, Michael Vogt, Michaël Nepyjwoda, Milan Bouchet-Valat, MrZeroo00, NSV, Nassim Dib, NatFolk, Ner0lph, Nicolas Delhomme, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, NooP, Numérigraphe, Olivier Febwin, Omega13, PEIGNOT Kévin, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Patrick Fiquet, Philip Millan, Philippe Piquer, Pierre Buard, Pierre Slamich, Pierre Sudron, Pierre-Yves Gillier, Pingouin, Ptitphysik, Quentin PAGÈS, Rodolphe BOUCHIER, Romain, Rémi Lesert, SamheG, SarahSlean, Sebastien.B, Simon Guerard, Simon THOBY, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Sylvie Gallet, Séverin Lemaignan, Tankypon, Tens, Teromene, Thibault D, Thibault Févry, Thomas Bouchard, Thomas LAROCHE, Thomas.M, Tubuntu, Valentin Paris, Vianney Gremmel, Vincent L., William HAREL, Xavier Verne, YannUbuntu, Yannick LM, Yi Liang, YoBoY, Yves Dessertine, Yves MARCEL, alienworkshop, arkan, aurelien, baj, baptiste, bruno, bth, calimarno, calvin, corneliux, cyril constantin, deactivated--, dj (belgium), electroluth, elyr, fabkzo, gaetan belsack, gatien.bovyn@hotmail.com, geh, gisele perreault, hardball, jean-bernard marcon, jf--k, jfgatineau, julienfaucher, londumas, louis1806, mnemosyne, mobmaup, nicolas, ouelaa kheireddine, rovergames, royto, seb35690, tekubu, Łukasz Zemczak.