Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series trusty
  2. Template “ddtp-ubuntu-main”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
12438 → 12447 of 18666 results First • • • Last
12438.
X11 Xinerama extension library (debug package)
 
Summary
Bibliothèque d'extension Xinerama pour X11 (paquet de débogage)
Translated by YoBoY
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: libxinerama1-dbg
12439.
libXinerama provides an X Window System client interface to the XINERAMA extension to the X protocol.
 
Description
libxinerama fournit une interface client X Window System pour l'extension XINERAMA du protocole X.
Translated by YoBoY
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: libxinerama1 Package: libxinerama-dev
12440.
The Xinerama (also known as panoramiX) extension allows for multiple screens attached to a single display to be treated as belonging together, and to give desktop applications a better idea of the monitor layout.
 
Description
L'extension Xinerama (aussi connu comme Panoramix) permet à plusieurs écrans connectés à un unique affichage d'être traités comme un ensemble, et de donner aux applications de buueau une meilleure idée de la disposition du moniteur.
Translated by YoBoY
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: libxinerama1 Package: libxinerama-dev
12441.
This package contains the debug versions of the library found in libxinerama1. Non-developers likely have little use for this package.
 
Description
Ce paquet contient la version de débogage de la bibliothèque disponible dans libxinerama1. Ce paquet n'est généralement utile que pour les développeurs.
Translated by YoBoY
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: libxinerama1-dbg
12442.
This module can be found at git://anongit.freedesktop.org/git/xorg/lib/libXinerama
 
Description
Vous pouvez trouver ce module à l'adresse[nbsp]: git://anongit.freedesktop.org/git/xorg/lib/libXinerama
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: libxinerama1 Package: libxinerama-dev
12443.
library interface to the XKB compiler - development files
 
Summary
interface de bibliothèque pour le compilateur XKB - fichiers de développement
Translated by Sylvie Gallet
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: libxkbcommon-dev
12444.
xkbcommon is a library to handle keyboard descriptions, including loading them from disk, parsing them and handling their state. It's mainly meant for client toolkits, window systems, and other system applications; currently that includes Wayland, kmscon, GTK+, Clutter, and more.
 
Description
xkbcommon est une bibliothèque pour gérer les descriptions de clavier, y compris leur chargement depuis le disque, leur analyse et la gestion de leur état. Elle est principalement destinée à des trousse à outils client, systèmes de fenêtres et autres applications système[nbsp]; actuellement elle comprend Wayland, kmscon, GTK+, Clutter et plus.
Translated and reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: libxkbcommon-doc Package: libxkbcommon-dev
12445.
This package contains the development headers for the library found in libxkbcommon0. Non-developers likely have little use for this package.
 
Description
Ce paquet contient les en-têtes de développement pour la bibliothèque trouvée dans libxkbcommon0. Les non-développeurs n'auront que peu usage de ce paquet.
Translated by Jean-Marc
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: libxkbcommon-dev
12446.
library to create keymaps with the XKB X11 protocol
 
Summary
bibliothèque pour créer des dispositions de claviers avec le protocole X11 XKB
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: libxkbcommon-x11-0
12447.
library to create keymaps with the XKB X11 protocol - development files
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: libxkbcommon-x11-dev
12438 → 12447 of 18666 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AMM, Adrian Courrèges, Adrien Cunin, Adrien Siebert, Akoley Marc, Alexandre Croteau, Anne017, Antoine Jouve, Archesys, Arnaud Soyez, ArnaultVandeveld, Aurélien Ribeiro, Binnette, Brieuc, Bruno, Bruno Cabasson, Carrupts, Christophe Lherieau, Citron28, Clément Lorteau, ControlBoy, Cyril Buquet, Cédric MARTIN, Damien H, David ., David Nottin, Donk, Doyen Philippe, Emmanuel Sunyer, Enrico Rosina, Etienne Malandain, Evilload, Florent (LSc), FredBezies, Frederic PITOIZET, Freebox, Geoffrey, Glyca, Guillaume, Guillaume Marescaux, Hugo Courtial, Infinity, Jean-Baptiste SAUVAGE, Jean-Marc, Jenny B, Jerome, John Doe, Jonathan Pasquier, Julien Chiquet, Julien Henry, Jérémie, Keiro Kamite, Ktux, LEROY Jean-Christophe, Laurent, Laurent N, Le Galéanthrope, Lebiv, Lentdormi, Loïc Dardant, Léon Lain Delysid, Marc Auer, Mecton SixDeux, Michael Vogt, Michaël Nepyjwoda, Milan Bouchet-Valat, MrZeroo00, NSV, Nassim Dib, NatFolk, Ner0lph, Nicolas Delhomme, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, NooP, Numérigraphe, Olivier Febwin, Omega13, PEIGNOT Kévin, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Patrick Fiquet, Philip Millan, Philippe Piquer, Pierre Buard, Pierre Slamich, Pierre Sudron, Pierre-Yves Gillier, Pingouin, Ptitphysik, Quentin PAGÈS, Rodolphe BOUCHIER, Romain, Rémi Lesert, SamheG, SarahSlean, Sebastien.B, Simon Guerard, Simon THOBY, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Sylvie Gallet, Séverin Lemaignan, Tankypon, Tens, Teromene, Thibault D, Thibault Févry, Thomas Bouchard, Thomas LAROCHE, Thomas.M, Tubuntu, Valentin Paris, Vianney Gremmel, Vincent L., William HAREL, Xavier Verne, YannUbuntu, Yannick LM, Yi Liang, YoBoY, Yves Dessertine, Yves MARCEL, alienworkshop, arkan, aurelien, baj, baptiste, bruno, bth, calimarno, calvin, corneliux, cyril constantin, deactivated--, dj (belgium), electroluth, elyr, fabkzo, gaetan belsack, gatien.bovyn@hotmail.com, geh, gisele perreault, hardball, jean-bernard marcon, jf--k, jfgatineau, julienfaucher, londumas, louis1806, mnemosyne, mobmaup, nicolas, ouelaa kheireddine, rovergames, royto, seb35690, tekubu, Łukasz Zemczak.