Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series trusty
  2. Template “ddtp-ubuntu-main”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
18417 → 18426 of 18666 results First • • • Last
18417.
OpenJDK Java runtime, using Hotspot Zero
 
Summary
Environnement d'exécution Java OpenJDK, utilisant Hotspot Zero
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: openjdk-17-jre
18418.
Full Java runtime environment - needed for executing Java GUI and Webstart programs. Using Hotspot Zero.
 
Description
Environnement d’exécution Java complet - nécessaire pour l'exécution de programmes Java avec interface graphique utilisateur et Webstart. Utilise Hotspot Zero.
Translated by Sylvie Gallet
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: openjdk-7-jre
18419.
OpenJDK Java runtime, using Hotspot Zero (headless)
 
Summary
Environnement d'exécution Java OpenJDK, utilisant Hotspot zéro (sans tête)
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: openjdk-17-jre-headless
18420.
Minimal Java runtime - needed for executing non GUI Java programs. Using Hotspot Zero.
 
Description
environnement d’exécution Java minimal - nécessaire pour l'exécution de programmes Java sans interface graphique utilisateur. Utilisant Hotspot Zero.
Translated and reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: openjdk-7-jre-headless
18421.
The packages are built using the IcedTea build support and patches from the IcedTea project.
 
Description
Les paquets sont construits en utilisant la gestion de construction d'IcedTea et les rustines en provenance du projet IcedTea.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: openjdk-8-jre-headless Package: openjdk-8-jre Package: openjdk-8-source Package: openjdk-8-jre-headless Package: openjdk-8-jre Package: openjdk-8-jdk-headless Package: openjdk-8-jdk Package: openjdk-8-doc Package: openjdk-8-demo Package: openjdk-8-dbg
18422.
A boot loader for embedded systems
 
Summary
un chargeur de démarrage pour systèmes embarqués
Translated by Pierre Slamich
Located in Package: u-boot
18423.
Das U-Boot is a cross-platform bootloader for embedded systems, used as the default boot loader by several board vendors. It is intended to be easy to port and to debug, and runs on many supported architectures, including PPC, ARM, MIPS, x86, m68k, NIOS, and Microblaze.
 
Description
U-Boot est un chargeur de démarrage multi-plateforme pour systèmes embarqués, utilisé comme chargeur de démarrage par défaut par plusieurs vendeurs d'équipements. Il est prévu pour être facile à porter et déboguer, et fonctionne sur beaucoup d'architectures, incluant PPC, ARM, MIPS, x86, m68k, NIOS et Microblaze.
Translated by Pierre Slamich
Located in Package: u-boot-sifive Package: u-boot-microchip Package: u-boot-rpi Package: u-boot-rpi Package: u-boot-qemu
18424.
X.Org X server -- OMAP display driver
 
Summary
Serveur X X.Org - pilote d'affichage OMAP
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: xserver-xorg-video-omap
18425.
X.Org X server -- OMAP display driver (debug symbols)
 
Summary
Serveur X X.Org -- pilote d'affichage OMAP (symboles de débogage)
Translated by Pascal Maugendre
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: xserver-xorg-video-omap-dbg
18426.
This driver for the X.Org X server (see xserver-xorg for a further description) provides support for OMAP2 and newer devices.
 
Description
Ce pilote pour le serveur X X.Org (voir xserver-xorg pour une description plus détaillée) fournit une prise en charge pour OMAP2 et les plus récents appareils.
Translated by Pascal Maugendre
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: xserver-xorg-video-omap-dbg Package: xserver-xorg-video-omap
18417 → 18426 of 18666 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AMM, Adrian Courrèges, Adrien Cunin, Adrien Siebert, Akoley Marc, Alexandre Croteau, Anne017, Antoine Jouve, Archesys, Arnaud Soyez, ArnaultVandeveld, Aurélien Ribeiro, Binnette, Brieuc, Bruno, Bruno Cabasson, Carrupts, Christophe Lherieau, Citron28, Clément Lorteau, ControlBoy, Cyril Buquet, Cédric MARTIN, Damien H, David ., David Nottin, Donk, Doyen Philippe, Emmanuel Sunyer, Enrico Rosina, Etienne Malandain, Evilload, Florent (LSc), FredBezies, Frederic PITOIZET, Freebox, Geoffrey, Glyca, Guillaume, Guillaume Marescaux, Hugo Courtial, Infinity, Jean-Baptiste SAUVAGE, Jean-Marc, Jenny B, Jerome, John Doe, Jonathan Pasquier, Julien Chiquet, Julien Henry, Jérémie, Keiro Kamite, Ktux, LEROY Jean-Christophe, Laurent, Laurent N, Le Galéanthrope, Lebiv, Lentdormi, Loïc Dardant, Léon Lain Delysid, Marc Auer, Mecton SixDeux, Michael Vogt, Michaël Nepyjwoda, Milan Bouchet-Valat, MrZeroo00, NSV, Nassim Dib, NatFolk, Ner0lph, Nicolas Delhomme, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, NooP, Numérigraphe, Olivier Febwin, Omega13, PEIGNOT Kévin, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Patrick Fiquet, Philip Millan, Philippe Piquer, Pierre Buard, Pierre Slamich, Pierre Sudron, Pierre-Yves Gillier, Pingouin, Ptitphysik, Quentin PAGÈS, Rodolphe BOUCHIER, Romain, Rémi Lesert, SamheG, SarahSlean, Sebastien.B, Simon Guerard, Simon THOBY, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Sylvie Gallet, Séverin Lemaignan, Tankypon, Tens, Teromene, Thibault D, Thibault Févry, Thomas Bouchard, Thomas LAROCHE, Thomas.M, Tubuntu, Valentin Paris, Vianney Gremmel, Vincent L., William HAREL, Xavier Verne, YannUbuntu, Yannick LM, Yi Liang, YoBoY, Yves Dessertine, Yves MARCEL, alienworkshop, arkan, aurelien, baj, baptiste, bruno, bth, calimarno, calvin, corneliux, cyril constantin, deactivated--, dj (belgium), electroluth, elyr, fabkzo, gaetan belsack, gatien.bovyn@hotmail.com, geh, gisele perreault, hardball, jean-bernard marcon, jf--k, jfgatineau, julienfaucher, londumas, louis1806, mnemosyne, mobmaup, nicolas, ouelaa kheireddine, rovergames, royto, seb35690, tekubu, Łukasz Zemczak.