Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series trusty
  2. Template “ddtp-ubuntu-main”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
17627 → 17636 of 18666 results First • • • Last
17627.
The uuidd daemon is used to generate UUIDs, especially time-based UUID’s, in a secure and guaranteed-unique fashion, even in the face of large numbers of threads trying to grab UUID’s running on different CPU’s. It is used by libuuid as well as the uuidgen program.
 
Description
Le démon uuidd est utilisé pour générer les UUID, particulièrement en fonction de l'horodatage de l'UUID, d'une manière sécurisée et garantissant l'unicité, même face à un grand nombre de fils d'exécution tentant d'attraper l'UUID fonctionnant sur différents processeurs. Il est utilisé par libuuid ainsi que par le programme uuidgen.
Translated by Pascal Maugendre
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: uuid-runtime
17628.
Universally Unique Identifier (UUID) generator
 
Summary
création d'UUID (Universally Unique Identifier)
Translated by Michael Vogt
Located in Package: uuidcdef
17629.
This utility generates univerally unique identifiers (UUIDs). It also manages to print them out in OSF form, or as a C structure when handling them in programs, as is the case for an XPLC-enabled library.
 
Description
Cet utilitaire crée des identifiants universellement uniques (UUID –[nbsp]«[nbsp]Universally Unique Identifier[nbsp]»). Il se débrouille pour les imprimer dans un formulaire OSF, ou en tant que structure[nbsp]C lors de leur gestion dans des programmes, comme dans le cas d'une bibliothèque autorisant XPLC.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: uuidcdef
17630.
C# like language for the GObject system - documentation
 
Summary
Langage similaire au C# pour le système GObject - documentation
Translated by YoBoY
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: vala-0.30-doc
17631.
This package contains the Vala Reference Manual.
 
Description
Ce paquet contient le manuel de référence Vala.
Translated by YoBoY
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: vala-0.30-doc
17632.
This package always depends on the currently supported version of valac but doesn't have any content by itself.
 
Summary
Ce paquet dépend toujours de la version actuellement prise en charge de valac mais n'a pas de contenu en lui-même.
Translated by Teromene
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: valac
17633.
C# like language for the GObject system
 
Summary
Langage similaire au C# pour le système GObject
Translated by YoBoY
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: valac
17634.
C# like language for the GObject system - debug symbols
 
Summary
Langage similaire au C# pour le système GObject - symboles de débogage
Translated and reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: valac-dbg
17635.
This package contains the compiler debug symbols.
 
Description
Ce paquet contient les symboles de débogage du compilateur.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: valac-dbg
17636.
C# like language for the GObject system - vapi files
 
Summary
Langage similaire au C# pour le système GObject - fichiers vapi
Translated by Sylvie Gallet
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: valac-0.30-vapi
17627 → 17636 of 18666 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AMM, Adrian Courrèges, Adrien Cunin, Adrien Siebert, Akoley Marc, Alexandre Croteau, Anne017, Antoine Jouve, Archesys, Arnaud Soyez, ArnaultVandeveld, Aurélien Ribeiro, Binnette, Brieuc, Bruno, Bruno Cabasson, Carrupts, Christophe Lherieau, Citron28, Clément Lorteau, ControlBoy, Cyril Buquet, Cédric MARTIN, Damien H, David ., David Nottin, Donk, Doyen Philippe, Emmanuel Sunyer, Enrico Rosina, Etienne Malandain, Evilload, Florent (LSc), FredBezies, Frederic PITOIZET, Freebox, Geoffrey, Glyca, Guillaume, Guillaume Marescaux, Hugo Courtial, Infinity, Jean-Baptiste SAUVAGE, Jean-Marc, Jenny B, Jerome, John Doe, Jonathan Pasquier, Julien Chiquet, Julien Henry, Jérémie, Keiro Kamite, Ktux, LEROY Jean-Christophe, Laurent, Laurent N, Le Galéanthrope, Lebiv, Lentdormi, Loïc Dardant, Léon Lain Delysid, Marc Auer, Mecton SixDeux, Michael Vogt, Michaël Nepyjwoda, Milan Bouchet-Valat, MrZeroo00, NSV, Nassim Dib, NatFolk, Ner0lph, Nicolas Delhomme, Nicolas Delvaux, Nicolas Robin, NooP, Numérigraphe, Olivier Febwin, Omega13, PEIGNOT Kévin, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Patrick Fiquet, Philip Millan, Philippe Piquer, Pierre Buard, Pierre Slamich, Pierre Sudron, Pierre-Yves Gillier, Pingouin, Ptitphysik, Quentin PAGÈS, Rodolphe BOUCHIER, Romain, Rémi Lesert, SamheG, SarahSlean, Sebastien.B, Simon Guerard, Simon THOBY, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Sylvie Gallet, Séverin Lemaignan, Tankypon, Tens, Teromene, Thibault D, Thibault Févry, Thomas Bouchard, Thomas LAROCHE, Thomas.M, Tubuntu, Valentin Paris, Vianney Gremmel, Vincent L., William HAREL, Xavier Verne, YannUbuntu, Yannick LM, Yi Liang, YoBoY, Yves Dessertine, Yves MARCEL, alienworkshop, arkan, aurelien, baj, baptiste, bruno, bth, calimarno, calvin, corneliux, cyril constantin, deactivated--, dj (belgium), electroluth, elyr, fabkzo, gaetan belsack, gatien.bovyn@hotmail.com, geh, gisele perreault, hardball, jean-bernard marcon, jf--k, jfgatineau, julienfaucher, londumas, louis1806, mnemosyne, mobmaup, nicolas, ouelaa kheireddine, rovergames, royto, seb35690, tekubu, Łukasz Zemczak.