Package Descriptions for Ubuntu

Browsing German translation

  1. Series trusty
  2. Template “ddtp-ubuntu-main”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
1899 → 1908 of 18666 results First • • • Last
1899.
* Windows NT Server
* Windows 2000 Terminal Server
* Windows XP
* Windows 2003 Server
* Windows Vista
* Windows 2008 Server
* Windows 7
 
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
* Windows NT Server
* Windows 2000 Terminal Server
* Windows XP
* Windows 2003 Server
* Windows Vista
* Windows 2008 Server
* Windows 7
Translated by Phillip Sz
Reviewed by Hendrik Schrieber
Located in Package: freerdp-x11
1900.
This package contains the X11 based client.
 
Description
Dieses Paket enthält den X11-Client.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: freerdp-x11
1901.
configuration files for FreeTDS SQL client libraries
 
Summary
Konfigurationsdateien für FreeTDS-SQL-Client-Bibliotheken
Translated by Michael Vogt
Located in Package: freetds-common
1902.
This package manages the configuration files that are common to all of the TDS client library implementations (CT-Lib, DB-Lib, and ODBC), stored in /etc/freetds/.
 
Description
Dieses Paket verwaltet die Konfigurationsdateien, die alle Implementierungen von TDS-Client-Bibliotheken (CT-Lib, DB-Lib und ODBC) gemeinsam benutzen. Die Dateien sind in /etc/freetds/ abgelegt.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: freetds-common
1903.
MS SQL and Sybase client library (static libs and headers)
 
Summary
MS-SQL- und Sybase-Client-Bibliotheken (statische Bibliotheken und Header)
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in Package: freetds-dev
1904.
This package includes the static libraries and header files for TDS, which you will need to develop applications that connect to MS SQL servers. You will also need this package if you are installing the Perl DBD::Sybase module on your system using CPAN.
 
Description
Dieses Paket enthält die statischen Bibliotheken und Header-Dateien für TDS, die Sie benötigen, um Anwendungen zu entwickeln, die sich mit MS-SQL-Servern verbinden. Sie benötigen dieses Paket auch, wenn Sie das Perl-Modul DBD::Sybase mit CPAN auf Ihrem System installieren.
Translated by Christoph Gerlach
Reviewed by Christoph Gerlach
Located in Package: freetds-dev
1905.
Make recovery more user-friendly
 
Summary
Wiederherstellung benutzerfreundlich gestalten
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in Package: friendly-recovery
1906.
Make the recovery mode more user-friendly by providing a menu with pluggable options.
 
Description
Den Wiederherstellungsmodus benutzerfreundlicher machen, indem ein Menü mit der Möglichkeit zum Hinzufügen von Optionen bereitstellt wird.
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in Package: friendly-recovery
1907.
Social integration with the desktop
 
Summary
Soziale Integration in die Arbeitsumgebung
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in Package: friends-dispatcher Package: friends
1908.
Social integration with the desktop - Facebook
 
Summary
Soziale Integration in die Arbeitsumgebung – Facebook
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in Package: friends-facebook
1899 → 1908 of 18666 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Achim Behrens, Alexander Hartl, Ansgar Burchardt, Babak Manssouri, Benedikt Schäfer, Benjamin Boell, Caiburn, Carsten Gerlach, Christoph Gerlach, Daan W., Daniel Dietrich, Daniel Kessel, Daniel Schury, Daniel Winzen, David Imgrund, Dennis Baudys, Dominik Stegemann, Dr. Peter Netz, E. Frank Sandig, Friedrich Karl, Helene, Hendrik Schrieber, Henry Wünsche, Jakob Kramer, Jochen Skulj, Johannes Storm, Jonatan Zeidler, Julian Keens, Kenny Meyer, Kristian Eleba, LAZA, Lukas Middelberg, Manfred Wiktorin, Mario Blättermann, Mario Blättermann, Martin Castillo, Martin Raude, Martin Seiffarth, Martin Weil, Max Wiedenmann, Mele Coronato, Michael Backmann, Michael Vogt, Michael Wehram, Moritz Baumann, Moritz Strohm, Nepstar, Niko K, Oliver Horn, Oskar Kirmis, Patrick Seemann, Phillip Sz, Ralph Kugler, Rhonda D'Vine, Robin, Severin H, Simeon, Stefan Gebhardt, Steffen Eibicht, Stephan Woidowski, Steve Langasek, Steven Beer, Sven Seelbach, Thomas Schwiertz, Thomas Zahreddin, Tillmo, Tim Kopplow, Timo.Denissen, Tobias Bannert, Torsten Franz, Vej, greenscandic, hpeck, kilaviljenn, lineak, schuko24, scrawl, swash, Łukasz Zemczak.