Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
1697116980 of 18666 results
16971.
scalable PostScript and OpenType fonts based on URW Fonts
Summary
Skalierbare PostScript- und OpenType-Schriften auf Basis der URW-Schriften
Translated and reviewed by Phillip Sz
Located in Package: tex-gyre
16972.
The TeX Gyre project, following the Latin Modern project, aims at providing a rich collection of diacritical characters in the attempt to cover as many Latin-based scripts as possible.
Description
Das Projekt TeX Gyre als Nachfolger des Projekts Latin Modern zielt darauf ab, eine reichhaltige Sammlung diakritischer Zeichen für möglichste viele Schriften auf Grundlage des lateinischen Alphabets bereitzustellen.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: tex-gyre Package: fonts-texgyre
16973.
This package provides TeX support and Type1 (PostScript) fonts. If only the OpenType fonts are needed, please see the package fonts-texgyre.
Description
(no translation yet)
Located in Package: tex-gyre
16974.
See the description for fonts-texgyre package for more information.
Description
Sehen Sie sich das Paket »fonts-texgyre« für weitere Informationen an.
Translated and reviewed by Phillip Sz
Located in Package: tex-gyre
16975.
Convert Texinfo files to HTML
Summary
Konvertiert Texinfo-Dateien nach HTML
Translated by Michael Vogt
Located in Package: texi2html
16976.
texi2html is a Perl script that converts Texinfo files to HTML.
Description
texi2html ist ein Perl-Skript, das Texfinfo-Dateien nach HTML umwandelt.
Translated by Michael Vogt
Reviewed by Dennis Baudys
Located in Package: texi2html
16977.
The program takes Texinfo files (not info ones) and produces a set of HTML files. The quality of the output is close to the printed output and is much better than an info->HTML gateway.
Description
Das Programm nimmt Texinfo-Dateien (keine info-Dateien) und produziert eine Anzahl HTML-Dateien. Die Qualität der Ausgabe ist nahe an der gedruckten Ausgabe und viel besser als die einer info->HTML-Schnittstelle.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: texi2html
16978.
Compared to the output of `makeinfo --html', texi2html's output is more customizable and (subjectively) produces better output by default.
Description
Verglichen mit der Ausgabe von »makeinfo --html«, kann die texi2html-Ausgabe besser angepasst werden und produziert (subjektiv) standardmäßig eine bessere Ausgabe.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: texi2html
16979.
Documentation system for on-line information and printed output
Summary
Dokumentationssystem für Online-Informationen und Ausdrucke
Translated and reviewed by Michael Vogt
Located in Package: texinfo
16980.
Texinfo is a documentation system that uses a single source file to produce both on-line information and printed output.
Description
Texinfo ist ein Dokumentationssystem, das aus einer einzigen Quelldatei Online-Informationen und Ausdrucke generiert.
Translated and reviewed by Michael Vogt
Located in Package: texinfo
1697116980 of 18666 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Achim Behrens, Alexander Hartl, Ansgar Burchardt, Babak Manssouri, Benedikt Schäfer, Benjamin Boell, Caiburn, Carsten Gerlach, Christoph Gerlach, Daan W., Daniel Dietrich, Daniel Kessel, Daniel Schury, Daniel Winzen, David Imgrund, Dennis Baudys, Dominik Stegemann, Dr. Peter Netz, E. Frank Sandig, Friedrich Karl, Helene, Hendrik Schrieber, Henry Wünsche, Jakob Kramer, Jochen Skulj, Johannes Storm, Jonatan Zeidler, Julian Keens, Kenny Meyer, Kristian Eleba, LAZA, Lukas Middelberg, Manfred Wiktorin, Mario Blättermann, Mario Blättermann, Martin Castillo, Martin Raude, Martin Seiffarth, Martin Weil, Max Wiedenmann, Mele Coronato, Michael Backmann, Michael Vogt, Michael Wehram, Moritz Baumann, Moritz Strohm, Nepstar, Niko K, Oliver Horn, Oskar Kirmis, Patrick Seemann, Phillip Sz, Ralph Kugler, Rhonda D'Vine, Robin, Severin H, Simeon, Stefan Gebhardt, Steffen Eibicht, Stephan Woidowski, Steve Langasek, Steven Beer, Sven Seelbach, Thomas Schwiertz, Thomas Zahreddin, Tillmo, Tim Kopplow, Timo.Denissen, Tobias Bannert, Torsten Franz, Vej, greenscandic, hpeck, kilaviljenn, lineak, schuko24, scrawl, swash, Łukasz Zemczak.