Package Descriptions for Ubuntu

Browsing German translation

  1. Series trusty
  2. Template “ddtp-ubuntu-main”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
16763 → 16772 of 18666 results First • • • Last
16763.
filesystem client based on SSH File Transfer Protocol (with debugging symbols)
 
Summary
Auf dem SSH-Dateiübertragungsprotokoll basierender Dateisystem-Client (mit Fehlerdiagnosesymbolen)
Translated and reviewed by Phillip Sz
Located in Package: sshfs-dbg
16764.
sshfs is a filesystem client based on the SSH File Transfer Protocol. Since most SSH servers already support this protocol it is very easy to set up: i.e. on the server side there's nothing to do. On the client side mounting the filesystem is as easy as logging into the server with ssh.
 
Description
sshfs ist ein Dateisystemclient, der auf dem SSH-Dateiübertragungsprotokoll basiert. Da die meisten SSH-Server dieses Protokoll schon unterstützen, ist er sehr einfach einzurichten: so ist zum Beispiel auf Serverseite nichts zu tun. Clientseitig ist das Einhängen des Dateisystems so einfach wie das Einloggen am Server mittels ssh.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: sshfs-dbg Package: sshfs
16765.
sshfs is FUSE (Filesystem in USErspace).
 
Description
sshfs benutzt FUSE (Filesystem in USErspace).
Translated by Michael Vogt
Located in Package: sshfs-dbg Package: sshfs
16766.
This package contains debugging symbols. Please install it to create meaningful backtraces when reporting bugs.
 
Description
Dieses Paket enthält Fehlerdiagnosesymbole. Bitte installieren Sie es, um aussagekräftige Daten für zu erstellende Fehlerberichte zu erhalten.
Translated and reviewed by Phillip Sz
Located in Package: sshfs-dbg
16767.
simple debconf wrapper for OpenSSL
 
Summary
einfacher Debconf-Wrapper für OpenSSL
Translated by Michael Vogt
Located in Package: ssl-cert
16768.
This package enables unattended installs of packages that need to create SSL certificates.
 
Description
Dieses Paket ermöglicht die unbeaufsichtigte Installation von Paketen, die SSL-Zertifikate erzeugen müssen.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: ssl-cert
16769.
It is a simple wrapper for OpenSSL's certificate request utility that feeds it with the correct user variables.
 
Description
Es ist eine einfache Hülle, die OpenSSLs Werkzeug zur Zertifikatsanforderung mit den richtigen Benutzervariablen versorgt.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: ssl-cert
16770.
System Security Services Daemon -- metapackage
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: sssd
16771.
This package is a metapackage which installs the daemon and existing authentication back ends.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: sssd
16772.
System Security Services Daemon -- Active Directory back end
 
Summary
System Security Services Daemon - Active-Directory-Backend
Translated by Michael Vogt
Located in Package: sssd-ad
16763 → 16772 of 18666 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Achim Behrens, Alexander Hartl, Ansgar Burchardt, Babak Manssouri, Benedikt Schäfer, Benjamin Boell, Caiburn, Carsten Gerlach, Christoph Gerlach, Daan W., Daniel Dietrich, Daniel Kessel, Daniel Schury, Daniel Winzen, David Imgrund, Dennis Baudys, Dominik Stegemann, Dr. Peter Netz, E. Frank Sandig, Friedrich Karl, Helene, Hendrik Schrieber, Henry Wünsche, Jakob Kramer, Jochen Skulj, Johannes Storm, Jonatan Zeidler, Julian Keens, Kenny Meyer, Kristian Eleba, LAZA, Lukas Middelberg, Manfred Wiktorin, Mario Blättermann, Mario Blättermann, Martin Castillo, Martin Raude, Martin Seiffarth, Martin Weil, Max Wiedenmann, Mele Coronato, Michael Backmann, Michael Vogt, Michael Wehram, Moritz Baumann, Moritz Strohm, Nepstar, Niko K, Oliver Horn, Oskar Kirmis, Patrick Seemann, Phillip Sz, Ralph Kugler, Rhonda D'Vine, Robin, Severin H, Simeon, Stefan Gebhardt, Steffen Eibicht, Stephan Woidowski, Steve Langasek, Steven Beer, Sven Seelbach, Thomas Schwiertz, Thomas Zahreddin, Tillmo, Tim Kopplow, Timo.Denissen, Tobias Bannert, Torsten Franz, Vej, greenscandic, hpeck, kilaviljenn, lineak, schuko24, scrawl, swash, Łukasz Zemczak.