Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
3645 of 78723 results
36.
389 Directory Server Management Console
Summary
Консоль управления 389 Directory Server
Translated by Rodion R.
Located in Package: 389-ds-console
37.
389 Directory Server Management Console -- documentation
Summary
Консоль управления 389 Directory Server — документация
Translated by Rodion R.
Located in Package: 389-ds-console-doc
38.
A Java based remote management console used for managing 389 Directory Server.
Description
Основанная на Java консоль для удалённого управления 389 Directory Server.
Translated by Rodion R.
Located in Package: 389-ds-console-doc Package: 389-ds-console
39.
This package includes the html documentation for 389-ds-console.
Description
Этот пакет включает в себя html-документацию для 389-ds-console.
Translated and reviewed by Aleksey Kabanov
Located in Package: 389-ds-console-doc
40.
389 Directory Server Gateway
Summary
(no translation yet)
Located in Package: 389-dsgw
41.
389 Directory Server Gateway is a collection of 3 web applications that run on top of the Administration Server used by the Directory Server. These 3 applications are:
Description
(no translation yet)
Located in Package: 389-dsgw
42.
- phonebook:
a simple phonebook application geared towards end users, with simple search
screens and simple self-service management
- orgchart:
an organization chart viewer
- gateway:
a more advanced search interface that allows admins to create and edit user
entries, and allows creation of templates for different types of user and
group entries
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: 389-dsgw
43.
Play chess across 3 boards!
Summary
Игра в шахматы сразу на 3 досках!
Translated and reviewed by Aleksey Kabanov
Located in Package: 3dchess
44.
There are three boards, stacked vertically; 96 pieces of which most are the traditional chess pieces with just a couple of additions; 26 possible directions in which to move. Provides a challenging enough game to all but the most highly skilled players.
Description
Три игровых доски, расположенных вертикально друг над другом; 96 фигур (в основном традиционные шахматные фигуры с некоторыми дополнениями); 26 возможных направлений ходов. Достаточно сложная игра для всех, кроме самых искусных игроков.
Translated by Sergey Basalaev
Located in Package: 3dchess
45.
visualisation and analysis for single valued point data
Summary
(no translation yet)
Located in Package: 3depict
3645 of 78723 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksey Kabanov, Alexander Artamonov, Alexey Nedilko, Alexey Reztsov, Andrey Dedikov, Anton Reshin, Anton Sudak, Artem, Artem Slepnev, Auduf, Beatrix Kiddo, Belyaev Nikolay, Dan Korostelev, Dmitry Tantsur, Dmitry Tumaikin, Dr Gregory House, Eugene Roskin, Evgeniy Devyatkin, Igor Zubarev, IvaSerge, Kljashtornij Nikolaj, Konstantin Tokarev, Maxym, Michael Vogt, Minakov Arthur, Oleg Koptev, OrlOFF, Pavel, Pavel Kurashov, Pavlenty, Rodion R., Roman Semirook, Sergey "Shnatsel" Davidoff, Sergey Basalaev, Sergey Fukanchik, Sergey Sedov, Steve Langasek, Valentina Mukhamedzhanova, Vjaĉeslav Ivanov, Vladimir Prokopenko, mikhail2704, skybon, vofka, zmicier, Łukasz Zemczak, Даниил Рыжков.