Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

Using as a guide

19907.

English:

The main shortcuts are:

ubw: Kubuntu Wiki Direct Access

ubws: Kubuntu Wiki Search

udsnotes: Ubuntu Developer Summit Notes (etherpad)

uhelp: Ubuntu Community Docs Direct Access

uhelps: Ubuntu Community Docs Search

upkg: Ubuntu Package Search

ubug: Ubuntu Launchpad BugID and Term Search

usrc: Ubuntu Source Packages

uproduct: Ubuntu Launchpad Product Bug Finder

upeople: Ubuntu Launchpad People Finder

bstorm: Ubuntu Brainstorm Ideas

upkglp: Ubuntu Binary Package search on Launchpad

Description

represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

Current French:

Les principaux raccourcis sont les suivants[nbsp]:

ubw[nbsp]: accès direct au wiki de Kubuntu

ubws[nbsp]: recherche dans le wiki de Kubuntu

udsnotes[nbsp]: notes EtherPad prises lors du sommet des développeurs d'Ubuntu

uhelp[nbsp]: accès direct à la documentation mise à disposition par la communauté d'Ubuntu

uhelps[nbsp]: recherche dans la documentation mise à disposition par la communauté d'Ubuntu

upkg[nbsp]: recherche de paquets dans Ubuntu

ubug[nbsp]: recherche dans le Launchpad d'Ubuntu d'identifiants de bogues et de termes

usrc[nbsp]: paquets sources d'Ubuntu

uproduct[nbsp]: utilitaire de recherche de bogues produits dans le Launchpad d'Ubuntu

upeople[nbsp]: utilitaire de recherche de personnes dans le Launchpad d'Ubuntu

bstorm[nbsp]: idées collaboratives pour Ubuntu

upkglp[nbsp]: recherche de paquets de binaires pour Ubuntu sous Launchpad

Translated and reviewed by Jean-Marc on 2014-12-12

Located in Package: kubuntu-web-shortcuts

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.