Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
268277 of 1914 results
268.
DarkIce is an IceCast, IceCast2 and ShoutCast live audio streamer. It takes audio input from a sound card, encodes it into mp3 and/or Ogg Vorbis, and sends the mp3 stream to one or more IceCast and/or ShoutCast servers, the Ogg Vorbis stream to one or more IceCast2 servers. DarkIce uses lame as a shared object as its mp3 encoder, and the Ogg Vorbis as its Ogg Vorbis encoder. NOTE: The Debian version of DarkIce is only compiled with Ogg Vorbis support due to patent reasons and will therefore only work with IceCast2 servers!
Description
Darkice est un diffuseur audio en direct pour IceCast, icecast2 et ShoutCast. Il prend une entrée audio à partir d'une carte son, l'encode en mp3 et/ou Ogg Vorbis, et envoie le flux mp3 à un ou plusieurs serveurs IceCast et/ou Shoutcast, le flux Ogg Vorbis à un ou plusieurs serveurs icecast2. Darkice utilise lame comme objet partagé en tant que son encodeur mp3, et le format Ogg Vorbis comme son encodeur Ogg Vorbis. NOTE: La version Debian de Darkice n'est compilée qu'avec la prise en charge Ogg Vorbis pour des raisons de brevets et ne fonctionnera donc qu'avec les serveur icecast2[nbsp]!
Translated and reviewed by gisele perreault
Located in Package: darkice
269.
simple graphical user interface to darkice
Summary
interface graphique simple pour darkice
Translated by Michael Vogt
Located in Package: darksnow
270.
DarkSnow is a graphical interface written in GTK+2 for the darkice live streamer.
Description
DarkSnow est une interface graphique écrite en GTK+2 pour le serveur de flux en direct, darkice.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: darksnow
271.
simple application to create Video DVDs
Summary
application simple de création de DVD de vidéos
Translated by Michael Vogt
Located in Package: devede
272.
DeVeDe is a program to create video DVDs, suitables for home players, from any number of video files, in any of the formats supported by Mplayer.
Description
DeVeDe est un programme pour créer des DVD de vidéos, adaptés aux lecteurs de salon, à partir de n’importe quel nombre de fichiers de vidéo et dans n’importe quel format pris en charge par Mplayer.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: devede
273.
It allows user to create subtitles and even menus.
Description
Il permet de créer des sous-titres et même des menus.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: devede
274.
donate unused CPU cycles - client for distributed.net
Summary
Faites don de vos cycles CPU non utilisés - client pour distributed.net
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: distributed-net
275.
Donate your extra CPU cycles to a worthy cause!
Description
Faites don de vos cycles de CPU inutiles à une cause noble !
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: distributed-net
276.
distributed.net started in 1997 as a project whose purpose was to win a series of contests sponsored by RSA Data Security Inc., to crack their RC5 encryption by brute-force methods. These contests were meant to show governments of nations such as the United States, who limit exports or use of cryptography, that the standards allowed are too weak for general use.
Description
distributed.net a été crée en 1997 en tant que projet dont l'objectif était de gagner une série de concours parrainé par RSA Data Security Inc, pour casser leur cryptage RC5 par des méthodes de force brute. Ces concours avaient pour but de démontrer aux gouvernements de nations comme les États-Unis, qui limitent les exportations ou l'utilisation de la cryptographie, que les normes autorisées sont trop faibles pour un usage général.
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: distributed-net
277.
Since this time, distributed.net has changed their focus from solely cracking RSA's RC5 and DES projects to working on more diverse distributed computing problems.
Description
Depuis lors, distributed.net a élargi son champ d'intérêt pour passer du seul crackage du RC5 de RSA et des projets DES vers des problèmes de calcul distribué plus variés.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: distributed-net
268277 of 1914 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anne017, Antoine LINARD, ArnaultVandeveld, Bruno, Christophe CATARINA, Djedail, Gaut-007, Gaëtan Petit, Geoffrey, Havok Novak, Ir0nsh007er, Jean-Marc, Julien Henry, LJ Yod, Lionel Montrieux, Michael Vogt, Mika, Nicolas DERIVE, Patrick Fiquet, Paul Darby, Paul Forget, Philip Millan, Pier-Luc Ducharme, Pierre David, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, RL, Simon THOBY, Steve Langasek, Sylvie Gallet, Séverin Lemaignan, Tehnloss, Thibault Févry, Tubuntu, Valentin Louf, WhimsicalAbyss, Xavier Besnard, Y Desmouceaux, flobe, gisele perreault, gobleetalbaron@hotmail.fr, kidpaddle, lannuzel, londumas, micro38, none, seb35690, slock, vovd, Łukasz Zemczak.