|
|
1472.
|
|
|
Multiplatform interface for sequence alignment and phylogeny
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
interface multiplateforme pour l’alignement de séquences et la phylogénie
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: seaview
|
|
|
1473.
|
|
|
SeaView reads and writes various file formats (NEXUS, MSF, CLUSTAL, FASTA, PHYLIP, MASE, Newick) of DNA and protein sequences and of phylogenetic trees. Alignments can be manually edited. It drives the programs Muscle or Clustal Omega for multiple sequence alignment, and also allows one to use any external alignment algorithm able to read and write FASTA-formatted files. It computes phylogenetic trees by parsimony using PHYLIP's dnapars/protpars algorithm, by distance with NJ or BioNJ algorithms on a variety of evolutionary distances, or by maximum likelihood using the program PhyML 3.0. SeaView draws phylogenetic trees on screen or PostScript files, and allows one to download sequences from EMBL/GenBank/UniProt using the Internet.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
SeaView lit et écrit divers formats de fichiers (NEXUS, MSF, CLUSTAL, FASTA, PHYLIP, MASE, Newick) de séquences d’ADN et de protéines et d’arbres phylogénétiques. Les alignements peuvent être édités manuellement. Il pilote les programmes Muscle ou Clustal Omega pour des alignements de séquences multiples, et permet aussi d’utiliser n’importe quel algorithme externe d’alignement capable de lire et écrire des fichiers au format FASTA. Il calcule les arbres phylogénétiques selon la parcimonie en utilisant les algorithmes dnapars et protpars de PHYLIP, selon la distance avec les algorithmes NJ ou BioNJ pour diverses distances d’évolution, ou selon le maximum de vraisemblance en utilisant le programme PhyML[nbsp]3.0. SeaView dessine les arbres phylogénétiques sur l’écran ou dans des fichiers PostScript, et permet de télécharger des séquences d’EMBL, GenBank ou UniProt grâce à Internet.
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: seaview
|
|
|
1474.
|
|
|
German HTML reference and tutorial
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
Référence et tutoriel HTML en allemand
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
Package: selfhtml
|
|
|
1475.
|
|
|
The German SELFHTML manual describes the HTML standard and related standards and languages such as JavaScript, CSS etc.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Le manuel allemand SELFHTML décrit les normes HTML et les standards et langages connexes tels que JavaScript, CSS, etc.
|
|
Translated and reviewed by
gisele perreault
|
|
|
|
Located in
Package: selfhtml
|
|
|
1476.
|
|
|
S60 mobile phone management application
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
Application de gestion de téléphone mobile S60
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
Package: series60-remote
|
|
|
1477.
|
|
|
Series60-Remote is an application to manage your mobile phone. You can send and receive SMS messages directly on your computer. It also provides a complex contact and file management.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Series60-Remote est une application permettant de gérer votre téléphone mobile. Vous pouvez envoyer et recevoir des messages SMS directement à partir de votre ordinateur. Il fournit également la gestion des contacts complexes et la gestion des fichiers.
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
Package: series60-remote
|
|
|
1478.
|
|
|
Small Footprint CIM Broker
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
Small Footprint CIM Broker
|
|
Translated by
gisele perreault
|
|
Reviewed by
Sylvie Gallet
|
|
|
|
Located in
Package: sfcb
|
|
|
1479.
|
|
|
The small footprint CIM broker (SFCB) is part of the SBLIM project (Standards Based Linux Instrumentation for Manageability). SFCB is a CIM server for resource-constrained and embedded environments. A CIM daemon (aka CIMOM) responds to CIM/WBEM client requests for system management data and performs system management tasks.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
small footprint CIM broker (SFCB) fait partie du projet SBLIM (normes d'Instrumentation basées sur Linux pour la facilité de gestion). SFCB est un serveur CIM pour les environnements à ressources limitées et embarqués. Un démon CIM (également appelé CIMOM) répond aux demandes des clients CIM/WBEM pour les données du système de gestion et effectue des tâches de gestion du système.
|
|
Translated by
gisele perreault
|
|
Reviewed by
Sylvie Gallet
|
|
|
|
Located in
Package: sfcb
|
|
|
1480.
|
|
|
Small Footprint CIM Broker test tools
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
Outils de test pour Small Footprint CIM Broker
|
|
Translated by
gisele perreault
|
|
Reviewed by
Sylvie Gallet
|
|
|
|
Located in
Package: sfcb-test
|
|
|
1481.
|
|
|
The SFCB test tools (wbemcat and xmltest) allow testing of CIM Brokers by feeding raw XML to CIM brokers and compare results to pre-saved stock answers.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Les outils de test SFCB (wbemcat et xmltest) permettent de tester des courtiers CIM en alimentant des courtiers CIM avec du XML brut et de comparer les résultats aux réponses d'actions pré-enregistrées.
|
|
Translated by
gisele perreault
|
|
Reviewed by
Sylvie Gallet
|
|
|
|
Located in
Package: sfcb-test
|
