Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series saucy
  2. Template “ddtp-ubuntu-multiverse”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
1148 → 1157 of 1914 results First • • • Last
1148.
Notion can be configured and extended using the Lua language. It also supports extension modules written in C.
 
Description
Notion peut être configuré et étendu un utilisant le langage Lua. Il prend en charge les modules d’extension écrits en[nbsp]C.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: notion
1149.
Notion development files
 
Summary
Fichiers de développement de Notion
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: notion-dev
1150.
Notion divides the screen into tiles and places windows in these tiles by default. Each tile has a set of tabs for the windows within it. It also allows windows to be made 'floating' and placed freely. Notion can be controlled through the keyboard alone or together with a mouse.
 
Description
Notion divise l’écran en tuiles et place par défaut les fenêtres dans ces tuiles. Chaque tuile possède un ensemble d’onglets pour ses fenêtres. Il permet aussi aux fenêtres d’être flottantes et placées librement. Notion peut être contrôlé à l’aide du seul clavier ou conjointement avec la souris.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: notion-dev Package: notion
1151.
This package contains the files necessary for building extension modules to the Notion window manager
 
Description
Ce paquet contient les fichiers nécessaires pour construire des modules d'extension pour le gestionnaire de fenêtres Notion
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: notion-dev
1152.
Firmware for nVidia graphics cards
 
Summary
Firmware pour les cartes graphiques nVidia
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: nouveau-firmware
1153.
Contains the firmware-like context programs for the open-source nouveau nVidia drivers. These are required for acceleration (both 2D and 3D) on nVidia cards of the nv40 generation and above (GeForce6 and above).
 
Description
Contient les programmes de contexte de type firmware pour les pilotes open-source nVidia Nouveau. Ceux-ci sont nécessaires pour l'accélération (2D et 3D) sur les cartes nVidia de la génération nv40 et plus (GeForce6 et plus).
Translated by gisele perreault
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: nouveau-firmware
1154.
Although the nouveau drivers are now able to generate this firmware for nv40 generation cards this package still contains the nvidia context programs for debugging purposes.
 
Description
Bien que les pilotes "nouveau" soient maintenant en mesure de générer ce firmware pour les cartes de la génération NV40, ce paquet contient toujours les programmes nvidia-context à des fins de débogage.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: nouveau-firmware
1155.
This package is temporary; the nouveau drivers will soon be able to generate this data on the fly.
 
Description
Ce paquet est temporaire[nbsp]; les pilotes «[nbsp]nouveau[nbsp]» seront bientôt en mesure de générer ces données à la volée.
Translated and reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: nouveau-firmware
1156.
This package contains the wrapper plugin for the native architecture. It depends on installation of the nspluginviewer for the architecture of the plugin you wish to run.
 
Summary
Ce paquet contient le greffon encapsulateur pour l'architecture native. Il requiert l'installation de nspluginviewer pour l'architecture du greffon que vous souhaitez exécuter.
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: nspluginwrapper
1157.
New test TCP program
 
Summary
Nouveau programme de test TCP
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: nttcp
1148 → 1157 of 1914 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anne017, Antoine LINARD, ArnaultVandeveld, Bruno, Christophe CATARINA, Djedail, Gaut-007, Gaëtan Petit, Geoffrey, Havok Novak, Ir0nsh007er, Jean-Marc, Julien Henry, LJ Yod, Lionel Montrieux, Michael Vogt, Mika, Nicolas DERIVE, Patrick Fiquet, Paul Darby, Paul Forget, Philip Millan, Pier-Luc Ducharme, Pierre David, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, RL, Simon THOBY, Steve Langasek, Sylvie Gallet, Séverin Lemaignan, Tehnloss, Thibault Févry, Tubuntu, Valentin Louf, WhimsicalAbyss, Xavier Besnard, Y Desmouceaux, flobe, gisele perreault, gobleetalbaron@hotmail.fr, kidpaddle, lannuzel, londumas, micro38, none, seb35690, slock, vovd, Łukasz Zemczak.