Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
104113 of 1914 results
104.
Some features of Basilisk II:
- Emulates either a Mac Classic (which runs MacOS 0.x thru 7.5)
or a Mac II series machine (which runs MacOS 7.x, 8.0 and 8.1),
depending on the ROM being used
- Color video display
- CD quality sound output
- Floppy disk driver (only 1.44MB disks supported)
- Driver for HFS partitions and hardfiles
- CD-ROM driver with basic audio functions
- Easy file exchange with the host OS via a "Host Directory Tree" icon
on the Mac desktop
- Ethernet driver
- Serial drivers
- SCSI Manager (old-style) emulation
- Emulates extended ADB keyboard and 3-button mouse
- Uses UAE 68k emulation or (under AmigaOS and NetBSD/m68k) real 68k
processor
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Certaines des fonctionnalités de Basilisk II[nbsp]:
- Émule soit un Mac Classic (qui fonctionne sous MacOS 0.x jusqu'à 7.5)
ou une machine de la série Mac II (qui fonctionne sous MacOS 7.x, 8.0 et 8.1),
en fonction de la ROM utilisée
- Affichage vidéo couleur
- Sortie son de qualité CD
- Lecteur de disquette (seuls les disques de 1,44 Mo sont pris en charge)
- Pilote pour partitions et fichiers de disque dur (hardfiles) HFS
- Lecteur CD-ROM avec les fonctions audio de base
- échange de fichiers facile avec le système d'exploitation hôte via une icône
«[nbsp]Host Directory Tree[nbsp]»
sur le bureau Mac
- pilote Ethernet
- pilotes Série
- émulation du gestionnaire SCSI (ancien style)
- Émule le clavier ADB étendu et la souris à 3 boutons
- Utilise l'émulation EAU 68k ou (sous AmigaOS et NetBSD/m68k) le processeur
68k réel
Translated and reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: basilisk2
105.
Bayesian MCMC phylogenetic inference
Summary
inférence phylogénétique bayésienne MCMC
Translated by Michael Vogt
Located in Package: beast-mcmc
106.
Bayesian MCMC phylogenetic inference - documentation
Summary
Inférence phylogénétique bayésienne MCMC - documentation
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: beast-mcmc-doc
107.
Bayesian MCMC phylogenetic inference - example data
Summary
Inférence phylogénétique bayésienne MCMC - données d'exemple
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: beast-mcmc-examples
108.
This package contains the example data.
Description
Ce paquet contient les données d'exemple.
Translated by gisele perreault
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: beast-mcmc-examples
109.
download dictionaries for gbgoffice
Summary
Téléchargement des dictionnaires pour gbgoffice
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: bgoffice-dict-downloader
110.
bgoffice is a project aimed on creating a full-featured desktop environment, translated and localized for Bulgarian users.
Description
bgoffice est un projet visant à créer un environnement de bureau complet, traduit et localisé pour les utilisateurs bulgares.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: bgoffice-dict-downloader
111.
This package contains a helper scripts to automate downloading and installation of dictionaries for gbgoffice. These can't be distributed by Debian, due to licensing problems.
Description
Ce paquet contient un script d'aide qui télécharge automatiquement et installe le dictionnaire pour gbgoffice. Il ne peut pas être distribué par Debian, du fait d'un problème de licence.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: bgoffice-dict-downloader
112.
biological data-bank updater - web interface
Summary
Mise à jour de la base de données biologiques - interface web
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: biomaj-watcher
113.
BioMAJ downloads remote data banks, checks their status and applies transformation workflows, with consistent state, to provide ready-to-use data for biologists and bioinformaticians. For example, it can transform original FASTA files into BLAST indexes. It is very flexible and its post-processing facilities can be extended very easily.
Description
BioMAJ télécharge des banques de données distantes, vérifie leur statut et applique des flux de travail de transformation, avec état cohérent, afin de fournir des données prêtes-à-utiliser pour les biologistes et les bioinformaticiens. Par exemple, il peut transformer les fichiers FASTA originaux en indices BLAST. Il est très flexible et ses capacités de post-traitement peuvent être étendues très facilement.
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: biomaj-watcher
104113 of 1914 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anne017, Antoine LINARD, ArnaultVandeveld, Bruno, Christophe CATARINA, Djedail, Gaut-007, Gaëtan Petit, Geoffrey, Havok Novak, Ir0nsh007er, Jean-Marc, Julien Henry, LJ Yod, Lionel Montrieux, Michael Vogt, Mika, Nicolas DERIVE, Patrick Fiquet, Paul Darby, Paul Forget, Philip Millan, Pier-Luc Ducharme, Pierre David, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, RL, Simon THOBY, Steve Langasek, Sylvie Gallet, Séverin Lemaignan, Tehnloss, Thibault Févry, Tubuntu, Valentin Louf, WhimsicalAbyss, Xavier Besnard, Y Desmouceaux, flobe, gisele perreault, gobleetalbaron@hotmail.fr, kidpaddle, lannuzel, londumas, micro38, none, seb35690, slock, vovd, Łukasz Zemczak.