Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
346355 of 1914 results
346.
The Amazon EC2 AMI Tools are command-line utilities to help bundle an Amazon Machine Image (AMI), create an AMI from an existing machine or installed volume, and upload a bundled AMI to Amazon S3.
Description
Les outils en ligne de commande d'Amazon EC2 AMI aident à paqueter une image Amazon Machine (AMI), créer un AMI à partir d'une machine existante ou du volume installé et envoyer un paquet AMI sur Amazon S3.
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: ec2-ami-tools
347.
Amazon EC2 API tools
Summary
outils de l'API Amazon EC2
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: ec2-api-tools
348.
The Amazon EC2 API tools are command-line utilities to help manage an Amazon Machine Image (AMI), manage firewalls and other utilities.
Description
Les outils de l'API Amazon EC2 sont des utilitaires en ligne de commande pour aider à gérer une Image Machine Amazon (AMI), gérer les parefeu et d'autres utilitaires.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: ec2-api-tools
349.
Tool to manage connection
Summary
Outil pour gérer la connexion
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: echelon
350.
Tk front-end to allow easy management for connecting (time measurement), disconnecting and fetching mails. Very easy to use and to configure. Only French language support for the moment.
Description
Le frontal Tk pour permettre une gestion facile de la connexion (mesure de temps), déconnexion et récupération des courriels. Très facile à utiliser et à configurer. Prise en charge uniquement de la langue française pour le moment.
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: echelon
351.
Amazon ElastiCache tools
Summary
Outils Amazon ElastiCache
Translated by gisele perreault
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: elasticache
352.
The Command Line Toolkit for Amazon ElastiCache enables users to execute Amazon ElastiCache APIs with simple commands through familiar shells. You can use the tools in this toolkit to perform most Cache Cluster management operations like creating, describing, modifying and deleting Cache Clusters, Cache Security Groups and Cache Parameter groups.
Description
La boîte à outils en ligne de commande pour Amazon ElastiCache permet aux utilisateurs d'exécuter les APIs Amazon ElastiCache avec des commandes simples via des shells connus. Vous pouvez utiliser les outils de cette trousse d'outils pour effectuer la plupart des opérations de gestion de grappe de cache, comme la création, la description, la modification et la suppression des grappes de cache, les groupes de sécurité du cache et les groupes de paramètres du cache.
Translated and reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: elasticache
353.
Elmer multiphysics FEA package documentation
Summary
Documentation du paquet FEA Elmer multiphysique
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: elmer-doc
354.
The Elmer open source mutiphysics simulation package includes physical models of fluid dynamics, structural mechanics, electromagnetics, heat transfer and acoustics, among others. These are described by partial differential equations which Elmer solves by the Finite Element Method (FEM).
Description
Le paquet de simulation mutiphysique libre Elmer comprend des modèles physiques de dynamique des fluides, mécanique des structures, électromagnétisme, transfert de chaleur et acoustique, entre autres. Ceux-ci sont décrits par des équations aux dérivées partielles qu' Elmer résout par la méthode des éléments finis (FEM).
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: elmer-doc
355.
This package contains the non-free Elmer PDF documentation files.
Description
Ce paquet contient les fichiers non-libres de la documentation d'Elmer au format pdf.
Translated by Pierre David
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: elmer-doc
346355 of 1914 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anne017, Antoine LINARD, ArnaultVandeveld, Bruno, Christophe CATARINA, Djedail, Gaut-007, Gaëtan Petit, Geoffrey, Havok Novak, Ir0nsh007er, Jean-Marc, Julien Henry, LJ Yod, Lionel Montrieux, Michael Vogt, Mika, Nicolas DERIVE, Patrick Fiquet, Paul Darby, Paul Forget, Philip Millan, Pier-Luc Ducharme, Pierre David, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, RL, Simon THOBY, Steve Langasek, Sylvie Gallet, Séverin Lemaignan, Tehnloss, Thibault Févry, Tubuntu, Valentin Louf, WhimsicalAbyss, Xavier Besnard, Y Desmouceaux, flobe, gisele perreault, gobleetalbaron@hotmail.fr, kidpaddle, lannuzel, londumas, micro38, none, seb35690, slock, vovd, Łukasz Zemczak.