|
|
337.
|
|
|
The Egalitarian Ubiquitous Amiga Emulator (debugging)
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
El emulador Amiga de la Ubicuidad Igualitaria (depuración)
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
Package: e-uae-dbg
|
|
|
338.
|
|
|
E-UAE is a 100% software Amiga (500) hardware emulator. It is a fork of the original named "uae", largely based on changes made for the windows fork of uae, WinUAE.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
E-UAE es un software emulador de hardware 100% Amiga (500). Es una derivación del original llamado «uae», en gran parte basado en cambios hechos por el Fork de Windows de uae, WinUAE.
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
Package: e-uae-dbg
Package: e-uae
|
|
|
339.
|
|
|
A graphical frontend to the Spice simulator
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
Una interfaz gráfica para el simulador Spice
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
Package: easyspice
|
|
|
340.
|
|
|
Easyspice is a graphical frontend for the electrical circuit simulator Spice. It is by default connected to the geda package and ngspice but can be used as a frontend for other spice simulators programs as well.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Easyspice es una interfaz gráfica para el simulador de circuitos eléctricos Spice. Está conectado de forma predeterminada al paquete geda y a ngspice, pero se puede usar también como interfaz gráfica de otros programas simuladores spice.
|
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
Package: easyspice
|
|
|
341.
|
|
|
[EBOOK-DEV] Advanced Linux Programming
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
[EBOOK-DEV] Programación avanzada en Linux
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
Package: ebook-dev-alp
|
|
|
342.
|
|
|
If you are a developer for the GNU/Linux system, this book will help you to:
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Si es un desarrollador para el sistema GNU/Linux, este libro le ayudará a:
|
|
Translated by
Monkey
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
Package: ebook-dev-alp
|
|
|
343.
|
|
|
Develop GNU/Linux software that works the way users expect it to. Write more sophisticated programs with features such as 
multiprocessing, multi-threading, interprocess communication, and
interaction with hardware devices.
Improve your programs by making them run faster, more reliably, and
more securely.
Understand the peculiarities of a GNU/Linux system, including its
limitations, special capabilities, and conventions. |
|
|
Description
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Desarrolla software GNU/Linux que funciona de la manera que los usuarios se esperan. Escribe programas más sofisticados con características como multiprocesamiento, multitrama, comunicación interprocesos, e iteración con unidades hardware.
Mejora tus programas haciendo que se ejecuten de forma más rápida, más segura y fiable.
Entiende las peculiaridades de un sistema GNU/Linux, incluyendo sus limitaciones, habilidades especiales y convenciones. |
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
Package: ebook-dev-alp
|
|
|
344.
|
|
|
Advanced Linux Programming is published under the Open Publication License, Version 1, no options exercised. (Due to an oversight in final production, the copyright notice on the book is incorrect.) The full text may be downloaded from this site. Code samples in the book are covered by the GNU General Public License and are also available.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Advanced Linux Programming (Programación Avanzada en Linux) está publicado bajo Licencia de Publicación Abierta, Versión 1, sin excepciones. Debido a un descuido en la producción final, la licencia de copyright del libro es incorrecta). El texto completo puede descargarse desde su sitio. Las muestras de código del libro están protegidas por General Public License GNU y están también disponibles.
|
|
Translated by
nat6091
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
Package: ebook-dev-alp
|
|
|
345.
|
|
|
Amazon EC2 AMI tools
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
Herramientas Amazon EC2 AMI
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
Package: ec2-ami-tools
|
|
|
346.
|
|
|
The Amazon EC2 AMI Tools are command-line utilities to help bundle an Amazon Machine Image (AMI), create an AMI from an existing machine or installed volume, and upload a bundled AMI to Amazon S3.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Las herramientas Amazon EC2 AMI son utilidades de linea de comandos para ayudar a incorporar una imagen embebida de Maquina Amazon (AMI), crear una AMI desde una maquina existente o volumen instalado, y subir un AMI embebida a Amazon S3.
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
Package: ec2-ami-tools
|
