Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
334343 of 1914 results
334.
Dynare offers a user-friendly and intuitive way of describing these models. It is able to perform simulations of the model given a calibration of the model parameters and is also able to estimate these parameters given a dataset. In practice, the user will write a text file containing the list of model variables, the dynamic equations linking these variables together, the computing tasks to be performed and the desired graphical or numerical outputs.
Description
(no translation yet)
Located in Package: dynare-matlab
335.
This package is only useful to users having MATLAB installed on their machine. It contains the source of the MEX files and will recompile them using the existing MATLAB installation.
Description
Este paquete solo es útil a los usuarios que tienen MATLAB instalado en su máquina. Contiene el código fuente de los archivos MEX y los recompilará usando la instalación de MATLAB existente.
Translated by Paco Molinero
Located in Package: dynare-matlab
336.
The Egalitarian Ubiquitous Amiga Emulator
Summary
El emulador Amiga de la Ubicuidad Igualitaria
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in Package: e-uae
337.
The Egalitarian Ubiquitous Amiga Emulator (debugging)
Summary
El emulador Amiga de la Ubicuidad Igualitaria (depuración)
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in Package: e-uae-dbg
338.
E-UAE is a 100% software Amiga (500) hardware emulator. It is a fork of the original named "uae", largely based on changes made for the windows fork of uae, WinUAE.
Description
E-UAE es un software emulador de hardware 100% Amiga (500). Es una derivación del original llamado «uae», en gran parte basado en cambios hechos por el Fork de Windows de uae, WinUAE.
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in Package: e-uae-dbg Package: e-uae
339.
A graphical frontend to the Spice simulator
Summary
Una interfaz gráfica para el simulador Spice
Translated by Paco Molinero
Reviewed by Paco Molinero
Located in Package: easyspice
340.
Easyspice is a graphical frontend for the electrical circuit simulator Spice. It is by default connected to the geda package and ngspice but can be used as a frontend for other spice simulators programs as well.
Description
Easyspice es una interfaz gráfica para el simulador de circuitos eléctricos Spice. Está conectado de forma predeterminada al paquete geda y a ngspice, pero se puede usar también como interfaz gráfica de otros programas simuladores spice.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: easyspice
341.
[EBOOK-DEV] Advanced Linux Programming
Summary
[EBOOK-DEV] Programación avanzada en Linux
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in Package: ebook-dev-alp
342.
If you are a developer for the GNU/Linux system, this book will help you to:
Description
Si es un desarrollador para el sistema GNU/Linux, este libro le ayudará a:
Translated by Monkey
Reviewed by Paco Molinero
Located in Package: ebook-dev-alp
343.
Develop GNU/Linux software that works the way users expect it to. Write more sophisticated programs with features such as
multiprocessing, multi-threading, interprocess communication, and
interaction with hardware devices.
Improve your programs by making them run faster, more reliably, and
more securely.
Understand the peculiarities of a GNU/Linux system, including its
limitations, special capabilities, and conventions.
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Desarrolla software GNU/Linux que funciona de la manera que los usuarios se esperan. Escribe programas más sofisticados con características como multiprocesamiento, multitrama, comunicación interprocesos, e iteración con unidades hardware.
Mejora tus programas haciendo que se ejecuten de forma más rápida, más segura y fiable.
Entiende las peculiaridades de un sistema GNU/Linux, incluyendo sus limitaciones, habilidades especiales y convenciones.
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in Package: ebook-dev-alp
334343 of 1914 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Amin Contreras, Ariel Cabral, Aritz Tusell Garcia, Carlos Lerzundy, DarkJavi, DiegoJ, Feder Sáiz, Fernando Gutiérrez Ferrerías, Javier Suárez, Jonay, Jorge Luis Granda, Jose Humberto Oliveros Magaña, Joserra Galindo, Juan Cardelino, Julian Alarcon, Leandro Gómez, Michael Vogt, Monkey, Morgus, Paco Molinero, Quentin PAGÈS, Rodrigo Lledó, Samuel Iglesias, Sergio Meneses, William Bueno Hernandez, carlos andres arias fonseca, hhlp, nat6091, worg.