Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
285294 of 1914 results
285.
This is a metapackage that pulls in the new doc-rfc-xxx packages (those that most closely correspond to the old doc-rfc package).
Description
Este es un meta-paquete que deriva en los nuevos paquetes doc-rfc-xxx (que corresponden al paquete antigüo doc-rfc ).
Translated by nat6091
Reviewed by Paco Molinero
Located in Package: doc-rfc
286.
It can be removed if users want just a subset of the RFCs.
Description
Se puede eliminar si los usuarios quieren un subconjunto de RFC.
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in Package: doc-rfc
287.
Experimental RFCs
Summary
RFC experimentales
Translated by Paco Molinero
Reviewed by Paco Molinero
Located in Package: doc-rfc-experimental
288.
* Experimental
Description
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
* Experimental
Translated by Monkey
Reviewed by Paco Molinero
Located in Package: doc-rfc-experimental
289.
FYI and BCP RFCs
Summary
FYI y BCP RFCs
Translated by Quentin PAGÈS
Reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in Package: doc-rfc-fyi-bcp
290.
* For Your Information (FYI) subseries
* Best Current Practice (BCP) subseries
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
* subseries Para Su Información (FYI, For Your Information)
* subseries Mejor Práctica Actual (BCP, Best Current Practice)
Translated by nat6091
Reviewed by Paco Molinero
Located in Package: doc-rfc-fyi-bcp
291.
Informational RFCs
Summary
RFCs infomracionales
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in Package: doc-rfc-informational
292.
* Informational RFCs
Description
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
*RFCs infomracionales
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in Package: doc-rfc-informational
293.
Historic and draft RFCs
Summary
RFC históricos y borradores
Translated by Paco Molinero
Reviewed by Paco Molinero
Located in Package: doc-rfc-misc
294.
* Historic
* drafts currently in the RFC Editor's publishing queue
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
* Históricos
* borradores actualmente en cola de publicación del Editor RFC
Translated by nat6091
Reviewed by Paco Molinero
Located in Package: doc-rfc-misc
285294 of 1914 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Amin Contreras, Ariel Cabral, Aritz Tusell Garcia, Carlos Lerzundy, DarkJavi, DiegoJ, Feder Sáiz, Fernando Gutiérrez Ferrerías, Javier Suárez, Jonay, Jorge Luis Granda, Jose Humberto Oliveros Magaña, Joserra Galindo, Juan Cardelino, Julian Alarcon, Leandro Gómez, Michael Vogt, Monkey, Morgus, Paco Molinero, Quentin PAGÈS, Rodrigo Lledó, Samuel Iglesias, Sergio Meneses, William Bueno Hernandez, carlos andres arias fonseca, hhlp, nat6091, worg.