Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
184193 of 1914 results
184.
C-Kermit is a combined serial and network communication software package offering a consistent, medium-independent, secure cross-platform approach to connection establishment, terminal sessions, file transfer, character-set translation, and automation of communication tasks.
Description
C-Kermit es un paquete de software de comunicación combinada de serie y de red que ofrece una consistente, casi-independiente, multi-plataforma segura próxima al establecimiento de la conexión, sesiones de terminal, transferencia de archivos, traducción del conjunto de caracteres y automatización de las tareas de comunicación.
Translated by nat6091
Reviewed by Paco Molinero
Located in Package: ckermit
185.
CLSQL database backend, Oracle
Summary
Motor de base de datos CLSQL, Oracle
Translated by Paco Molinero
Reviewed by Paco Molinero
Located in Package: cl-sql-oracle
186.
This package enables you to use the CLSQL data access package with Oracle databases. CLSQL is a Common Lisp interface to SQL databases.
Description
Este paquete le permite usar el paquete de datos CLSQL con bases de datos Oracle. CLSQL es una interfaz Common Lisp para base de datos SQL.
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in Package: cl-sql-oracle
187.
Common Lisp interface for the Unified Medical Language System
Summary
Interfaz Common Lisp para el Sistema Unificado de Lenguaje Médico
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in Package: cl-umlisp
188.
The Unified Medical Language System is a multi-gigabyte database of medical terminology. This a interface for Common Lisp programs that utilizes a SQL database engine and Common Lisp meta-classes for efficient access and formatting.
Description
El Sistema Unificado de Lenguaje Médico es una gran base de datos de terminología médica. Incluye una interfaz para programas Common Lisp que utilizan un motor SQL de base de datos y meta-clases Common Lisp para un acceso eficiente y formateado.
Translated by nat6091
Reviewed by Paco Molinero
Located in Package: cl-umlisp
189.
Common Lisp Unified Medical Language System Interface, ORF
Summary
Interfaz Commond Lisp para el Sistema Unificado de Lenguaje Médico, ORF
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in Package: cl-umlisp-orf
190.
The Unified Medical Language System is a multi-gigabyte database of medical terminology. This a interface for Common Lisp programs that utilizes a SQL database engine and Common Lisp meta-classes for efficient access and formatting. This package supports the Original Release Format files (ORF).
Description
El Sistema Unificado de Lenguaje Médico es una gran base de datos de terminología médica. Incluye una interfaz para programas Common Lisp que utilizan un motor SQL de base de datos y meta-clases Common Lisp para un acceso eficiente y formateado. Este paquete admite archivos ORF (Original Release Format, Formato Publicado Original).
Translated by nat6091
Reviewed by Paco Molinero
Located in Package: cl-umlisp-orf
191.
Common Lisp the Language, second edition, book (Pre-ANSI)
Summary
Lenguaje Commond Lisp, segunda edición, libre (Pre-ANSI)
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in Package: cltl
192.
This package installs the HTML version of Guy L. Steele book Common Lisp the Language, second edition. This book describes a snapshot of the Common Lisp language during the period that the ANSI Common Lisp standard was created. Thus, this book describe a NON-STANDARD version of Common Lisp which is similar to, but is *NOT*, ANSI Common Lisp.
Description
Este paquete instala la versión del libro HTML «Common Lisp the Language», segunda edición, de Guy L. Steele. Este libro describe una instantánea del lenguaje Common Lisp durante un período en el que se creó el ANSI Common Lisp. Además, este libro describe una versión no estándar de Common Lisp, que es similar, pero no es ANSI Common Lips.
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in Package: cltl
193.
For reference on ANSI Common Lisp, use the Debian package "hyperspec". This book is included in Debian because, while it does differ from the ANSI standard, it has more details than the "hyperspec" about the design and usage of Lisp.
Description
Para referencia en ANSI Common Lisp, usa el paquete Debian «hyperspec». En este libro esta incluido en Debian porque cuando diferencia de estándar ANSI, contiene mas detalles que «hyperspec» acerca el diseño y uso.
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in Package: cltl
184193 of 1914 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Amin Contreras, Ariel Cabral, Aritz Tusell Garcia, Carlos Lerzundy, DarkJavi, DiegoJ, Feder Sáiz, Fernando Gutiérrez Ferrerías, Javier Suárez, Jonay, Jorge Luis Granda, Jose Humberto Oliveros Magaña, Joserra Galindo, Juan Cardelino, Julian Alarcon, Leandro Gómez, Michael Vogt, Monkey, Morgus, Paco Molinero, Quentin PAGÈS, Rodrigo Lledó, Samuel Iglesias, Sergio Meneses, William Bueno Hernandez, carlos andres arias fonseca, hhlp, nat6091, worg.