Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
165174 of 1914 results
165.
A Python library that provides parsers for computational chemistry log files. It also provides a platform to implement algorithms in a package-independent manner.
Description
Una biblioteca Python que incluye analizadores para archivos de registro de informática química. Incluye también una plataforma para implementar algoritmos de forma independiente al paquete.
Translated and reviewed by Rodrigo Lledó
Located in Package: cclib-data
166.
This package contains unittests and example log files that could not be included in the main cclib package.
Description
(no translation yet)
Located in Package: cclib-data
167.
Non-free datafiles for Celestia, a real-time visual space simulation
Summary
Archivos de datos no libres para Celestia, una simulación visual del espacio en tiempo real
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in Package: celestia-common-nonfree
168.
Celestia is a free 3D astronomy program. Based on the Hipparcos Catalogue, it allows users to display objects ranging in scale from artificial satellites to entire galaxies in three dimensions using OpenGL. Unlike most planetarium software, the user is free to travel about the Universe.
Description
Celestia es un programa libre de astronomía en 3D. Basado en el Catálogo Hipparcos, permite a los usuarios mostrar objetos que van desde la escala de los satélites artificiales hasta la de galaxias enteras en tres dimensiones utilizando OpenGL. A diferencia de la mayoría del software planetario, el usuario puede viajar a través del Universo.
Translated by Monkey
Reviewed by Paco Molinero
Located in Package: celestia-common-nonfree
169.
This package contains the data files for Celestia that have no DFSG compatible license or an unclear license.
Description
Este Paquete contiene los dato para Celesia que no tiene compatibilidad con licencia DFSG o un licencia no clara.
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in Package: celestia-common-nonfree
170.
DVD chapter extractor
Summary
Estractor de capítulos de DVD
Translated by Monkey
Reviewed by Paco Molinero
Located in Package: chaplin
171.
The tool parses a DVD disc or image and extracts the exact duration for each chapter of a given title. Then the total list of chapters is split into a user-selectable number of subsets. Each subset should have approximately the same duration.
Description
La herramienta examina un disco DVD o una imagen y extrae la duración exacta de cada capítulo y proporciona el título. La lista total de capítulos se separan en una número de subcapítulos seleccionables por el usuario. Cada subcapítulo tiene aproximadamente la misma duración.
Translated and reviewed by Monkey
Located in Package: chaplin
172.
http://www.lallafa.de/bp/chaplin.html
Description
http://www.lallafa.de/bp/chaplin.html
Translated by Monkey
Reviewed by Paco Molinero
Located in Package: chaplin
173.
Doom engine closely-compatible with vanilla doom
Summary
Motor de Doom altamente compatible con el Doom estándar
Translated by DiegoJ
Reviewed by Paco Molinero
Located in Package: chocolate-doom
174.
Chocolate doom is a modern, cross-platform doom engine with the major design goal of emulating the behaviour of vanilla Doom as close as is possible. For example, chocolate doom can read and write vanilla doom save games.
Description
Chocolate doom es un motor de doom moderno y multiplataforma con el objetivo principal de emular el comportamiento del Doom estándar tanto como sea posible. Por ejemplo, Chocolate doom puede leer y escribir partidas guardadas del doom estándar.
Translated by DiegoJ
Reviewed by Paco Molinero
Located in Package: chocolate-doom
165174 of 1914 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Amin Contreras, Ariel Cabral, Aritz Tusell Garcia, Carlos Lerzundy, DarkJavi, DiegoJ, Feder Sáiz, Fernando Gutiérrez Ferrerías, Javier Suárez, Jonay, Jorge Luis Granda, Jose Humberto Oliveros Magaña, Joserra Galindo, Juan Cardelino, Julian Alarcon, Leandro Gómez, Michael Vogt, Monkey, Morgus, Paco Molinero, Quentin PAGÈS, Rodrigo Lledó, Samuel Iglesias, Sergio Meneses, William Bueno Hernandez, carlos andres arias fonseca, hhlp, nat6091, worg.