Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
4756 of 1914 results
47.
The Amiga look alike window manager
Summary
Un gestor de ventanas con la apariencia de Amiga
Translated by Adolfo Jayme Barrientos
Reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in Package: amiwm
48.
This is amiwm, an X window manager that tries to make your workstation look like an Amiga. "Why?" you ask. Because the author wanted it to. So there!
Description
Esto es amiwm, un gestor de ventanas para X que intenta hacer lucir su estación de trabajo como una de Amiga. Se preguntará, «¿por qué?». Porque el autor así lo quería. ¡Ahí lo tiene!
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in Package: amiwm
49.
fast-paced, polished OpenGL demonstration by Excess
Summary
Demostración en OpenGL, pulida y de ritmo rápido
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in Package: amoeba
50.
Amoeba is a fast-paced, cross-platform OpenGL demonstration by Excess, showing realtime graphics effects in perfect sync with music. It features a full customizable demo engine, several visual effects, lots of graphics and a pumping soundtrack.
Description
Amoeba es una demostración dinámica y multiplataforma de OpenGL por Excess, mostrando efectos gráficos en tiempo real en sincronía perfecta con la música. Posee un motor de demostración completamente adaptable, varios efectos visuales, muchos gráficos y una banda sonora bombeante.
Translated by Paco Molinero
Reviewed by Paco Molinero
Located in Package: amoeba
51.
Amoeba won first prize in the demo competition at Underscore 02, a demoscene party held in Gothenburg, Sweden.
Description
Amoeba gana el primer premio en la competición de demos Underscore 02, una fiesta demo celebrada en Gothenburg, Suecia.
Translated by nat6091
Reviewed by Paco Molinero
Located in Package: amoeba
52.
Note that this is only the demo engine -- to watch the demo itself, you will also need the package amoeba-data.
Description
Tenga en cuenta que éste es únicamente el motor de la demostración; para poder ver la demostración, necesitará también el paquete amoeba-data.
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in Package: amoeba
53.
Fast-paced, polished OpenGL demonstration by Excess (data)
Summary
Demostración en OpenGL, pulida y dinámica por Excess (datos)
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in Package: amoeba-data
54.
Amoeba is a fast-paced, cross-platform OpenGL demonstration by Excess, showing effects using your 3D card in perfect sync with Ogg Vorbis music. It features a full XML-scripted GPLed demo engine, several object manipulations, lots of graphics and a pumping soundtrack.
Description
Amoeba es una demostración rápida y multiplataforma por Excess, mostrando los efectos usando su tarjeta 3D en perfecta sincronía con música en Ogg Vorbis. Dispone de un completo motor demo GPL con scripts XML, varias manipulaciones de objetos, montones de gráficos y una banda sonora animada.
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in Package: amoeba-data
55.
Amoeba won first price in the demo competition at Underscore 02, a sceneparty held in Joenkoeping, Sweden (http://www.underscore.sh/)
Description
Amoeba ganó el primer premio en la competición de demos de la Underscore 02, una demoescena celebrada en Joenkoeping, Suecia (http://www.underscore.sh/)
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in Package: amoeba-data
56.
This package contains the data required for the demo -- to watch the demo, you will also need the package amoeba, which contains the demo engine.
Description
Este paquete contiene los datos requeridos por la demostración; para poder ver la demostración, necesitará el paquete amoeba, el cual contiene el motor.
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in Package: amoeba-data
4756 of 1914 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Amin Contreras, Ariel Cabral, Aritz Tusell Garcia, Carlos Lerzundy, DarkJavi, DiegoJ, Feder Sáiz, Fernando Gutiérrez Ferrerías, Javier Suárez, Jonay, Jorge Luis Granda, Jose Humberto Oliveros Magaña, Joserra Galindo, Juan Cardelino, Julian Alarcon, Leandro Gómez, Michael Vogt, Monkey, Morgus, Paco Molinero, Quentin PAGÈS, Rodrigo Lledó, Samuel Iglesias, Sergio Meneses, William Bueno Hernandez, carlos andres arias fonseca, hhlp, nat6091, worg.