|
|
174.
|
|
|
Chocolate doom is a modern, cross-platform doom engine with the major design goal of emulating the behaviour of vanilla Doom as close as is possible. For example, chocolate doom can read and write vanilla doom save games.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Chocolate doom es un motor de doom moderno y multiplataforma con el objetivo principal de emular el comportamiento del Doom estándar tanto como sea posible. Por ejemplo, Chocolate doom puede leer y escribir partidas guardadas del doom estándar.
|
|
Translated by
DiegoJ
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
Package: chocolate-doom
|
|
|
175.
|
|
|
Unlike most modern doom engines, chocolate doom is not derived from the Boom source-port and does not inherit its features (or bugs).
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Al contrario que los motores de doom modernos, Chocolate doom no está derivado del código transportado («source-port») Boom y no hereda sus características (o errores).
|
|
Translated by
DiegoJ
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
Package: chocolate-doom
|
|
|
176.
|
|
|
Chocolate doom requires a doom-wad to play. If you have a copy of the commercial games Doom or Doom 2, you can generate a doom-wad package using "game-data-packager".
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Chocolate doom requiere un archivo wad de doom para jugar. Si tiene una copia de los juegos comerciales Doom o Doom 2 puede generara un paquete wad de doom usando «game-data-packager».
|
|
Translated by
DiegoJ
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
Package: chocolate-doom
|
|
|
177.
|
|
|
French and English Text-To-Speech for MBROLA
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
Texto a voz, inglés y francés para MBROLA
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
Package: cicero
|
|
|
178.
|
|
|
This Text-To-Speech (TTS) engine speaks French; a preliminary English support is also offered. The engine uses context-sensitive rules to produce phonemes from the text. It relies on MBROLA to generate actual audio output from the phonemes. The TTS engine is implemented using the Python programming language.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Este motor de texto a voz (TTS) habla francés; también se ofrece un soporte preliminar de inglés. El motor usa reglas sensibles al contexto para producir fonemas desde el texto. Depende de MBROLA para general la salida de audio actual de los fonemas. El motor TTS está implementado usando el lenguaje de programación Python.
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
Package: cicero
|
|
|
179.
|
|
|
The upstream authors have come up with this TTS to try and meet their own needs as blind users. It's designed to be plugged as output to some screen-review software, firstly with BRLTTY. They favor speed and intelligibility over perfect pronunciation. Cicero is aimed to have a quick response time, the ability to quickly shut-up and skip to another utterance, intelligibility where it counts (not perfect pronunciation), the ability to track speech progression, relative simplicity (hackability) and relative small code size.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Los autores anteriores hicieron este motor TTS para satisfacer sus necesidades como usuarios ciegos. Está diseñado para conectarse como salida de algún software de revisión de pantalla, primero con BRLTTY. Favorecen la velocidad y la inteligibilidad sobre una pronunciación perfecta. Cicero está diseñado para tener un tiempo de respuesta rápido, la capacidad de callarse rápidamente y pasar a otra expresión, inteligibilidad donde cuenta (no una pronunciación perfecta), la capacidad de rastrear la progresión del habla, relativa simplicidad y un tamaño de código relativamente pequeño.
|
|
Translated by
Morgus
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
Package: cicero
|
|
|
180.
|
|
|
DMTF CIM Schema
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
Esquema DMTF CIM
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
Package: cim-schema
|
|
|
181.
|
|
|
The DMTF Common Information Model (CIM) Schema in Managed Object Format (MOF).
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
El Esquema de Modelo de Información Común (CIM) DMTF en Formato de Objeto Administrado (MOF).
|
|
Translated by
Morgus
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
Package: cim-schema
|
|
|
182.
|
|
|
This is the Experimental version of the CIM Schema.
|
|
|
Description
|
|
|
|
|
Esta es la versión experimental para CIM Schema.
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
Package: cim-schema
|
|
|
183.
|
|
|
serial and network communications package
|
|
|
Summary
|
|
|
|
|
paquete de comunicaciones de serie y de red
|
|
Translated by
nat6091
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
Package: ckermit
|
