Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
4554 of 17145 results
45.
You will almost certainly want to tweak the configuration file in /etc/aide/aide.conf or drop your own config snippets into /etc/aide/aide.conf.d.
Description
(no translation yet)
Located in Package: aide-common
46.
GNOME solitaire card game collection
Summary
GNOME tek kişilik kart oyun koleksiyonu
Translated and reviewed by Volkan Gezer
Located in Package: aisleriot
47.
This is a collection of over eighty different solitaire card games, including popular variants such as spider, freecell, klondike, thirteen (pyramid), yukon, canfield and many more.
Description
Bu; spider, freecell, klondike, onüç (pyramid), yukon, canfield gibi meşhur ve benzerleri gibi 80'in üzerinde tek kişilik kart oyununu içeren tek kişilik kart oyunu koleksiyonudur.
Translated and reviewed by Volkan Gezer
Located in Package: aisleriot
48.
lightweight database migration tool for SQLAlchemy
Summary
(no translation yet)
Located in Package: alembic
49.
Alembic is a new database migration tool, written by the author of SQLAlchemy. A migration tool offers the following functionality:
Description
(no translation yet)
Located in Package: python3-alembic Package: alembic
50.
* Can emit ALTER statements to a database in order to change the
structure of tables and other constructs
* Provides a system whereby "migration scripts" may be constructed;
each script indicates a particular series of steps that can
"upgrade" a target database to a new version, and optionally a
series of steps that can "downgrade" similarly, doing the same
steps in reverse.
* Allows the scripts to execute in some sequential manner.
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: python3-alembic Package: alembic
51.
convert and install rpm and other packages
Summary
rpm ve diğer paket türlerini çevir ve yükle
Translated by Efe Gürkan YALAMAN
Reviewed by Hasan Yılmaz
Located in Package: alien
52.
Alien allows you to convert LSB, Red Hat, Stampede and Slackware Packages into Debian packages, which can be installed with dpkg.
Description
Alien dpkg ile yüklenilebilen Debian paketleri içindeki LAS. Red Hat. Stampede ve Slackware paketlerini dönüştürmenize olanak verir.
Translated by utku
Reviewed by E.Guller
Located in Package: alien
53.
It can also generate packages of any of the other formats.
Description
Ayrıca herhangi bir diğer biçimde paketler oluşturabilir.
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
Located in Package: alien
54.
This is a tool only suitable for binary packages.
Description
Bu sadece ikili paketler için uygun bir araçtır.
Translated by Efe Gürkan YALAMAN
Reviewed by Hasan Yılmaz
Located in Package: alien
4554 of 17145 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aydin Ilker Alp, Can Kaya, Devrim Ersanli, Efe Gürkan YALAMAN, Efe Çiftci, Engin BAHADIR, Ersin Akyüz, Fehmi Noyan ISI, Gokhan Ersumer, Gökay, Hasan Yılmaz, Koray Kalmaz, Michael Vogt, Serdar Delican, Utku BERBEROĞLU, Volkan Gezer, Yigit Ates, abdullah oncu, akturk, eraydin, fatih, utku, wj, ymiroglu, zeugma, Ömer Özel.