Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
139148 of 17145 results
139.
This package provides a GTK+ frontend for browsing and handling the crash reports.
Description
(no translation yet)
Located in Package: apport-gtk
140.
tools for reprocessing Apport crash reports
Summary
Apport çökme raporlarını yeniden işlemek için araçlar
Translated and reviewed by Yigit Ates
Located in Package: apport-retrace
141.
apport-retrace recombines an Apport crash report (either a file or a Launchpad bug) and debug symbol packages (.ddebs) into fully symbolic stack traces. This can optionally use a sandbox for installing debug symbol packages and doing the processing, so that entire process of retracing crashes can happen with normal user privileges without changing the system.
Description
(no translation yet)
Located in Package: apport-retrace
142.
You need to install gdb-multiarch if you want to be able to retrace crash reports which happened on a different architecture than the one you run apport-retrace on.
Description
(no translation yet)
Located in Package: apport-retrace
143.
symptom scripts for apport
Summary
apport için belirti betikleri
Translated by akturk
Reviewed by zeugma
Located in Package: apport-symptoms
144.
Apport intercepts program crashes, collects debugging information about the crash and the operating system environment, and sends it to bug trackers in a standardized form. It also offers the user to report a bug about a package, with again collecting as much information about it as possible.
Description
(no translation yet)
Located in Package: apport-symptoms
145.
This package extends Apport by some "symptom" scripts, so that bug reporters do not have to guess the correct package, but report problems based on symptoms that they have (like "sound problem"), through an interactive process.
Description
(no translation yet)
Located in Package: apport-symptoms
146.
commandline package manager
Summary
komut satırı paket yöneticisi
Translated and reviewed by zeugma
Located in Package: apt
147.
This package provides commandline tools for searching and managing as well as querying information about packages as a low-level access to all features of the libapt-pkg library.
Description
Bu pakette, libapt-pkg kütüphanesinin tüm özelliklerine düşük seviyeli erişim sağlayan paketler hakkında bilgi arama ve yönetme ile komut satırı araçları sağlanmaktadır.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: apt
148.
These include:
* apt-get for retrieval of packages and information about them
from authenticated sources and for installation, upgrade and
removal of packages together with their dependencies
* apt-cache for querying available information about installed
as well as installable packages
* apt-cdrom to use removable media as a source for packages
* apt-config as an interface to the configuration settings
* apt-key as an interface to manage authentication keys
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: apt
139148 of 17145 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aydin Ilker Alp, Can Kaya, Devrim Ersanli, Efe Gürkan YALAMAN, Efe Çiftci, Engin BAHADIR, Ersin Akyüz, Fehmi Noyan ISI, Gokhan Ersumer, Gökay, Hasan Yılmaz, Koray Kalmaz, Michael Vogt, Serdar Delican, Utku BERBEROĞLU, Volkan Gezer, Yigit Ates, abdullah oncu, akturk, eraydin, fatih, utku, wj, ymiroglu, zeugma, Ömer Özel.