Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
110 of 7931 results
24.
blacklist configuration for Zeitgeist (assets)
Summary
(no translation yet)
Located in Package: activity-log-manager-common
25.
This package contains the assets for either activity-log-manager or activity-log-manager-control-center.
Description
(no translation yet)
Located in Package: activity-log-manager-common
59.
Included tools:
- amixer: command line mixer
- alsamixer: curses mixer
- amidi: read from and write to ALSA RawMIDI ports
- aplay, arecord: command line playback and recording
- aplaymidi, arecordmidi: command line MIDI playback and recording
- aconnect, aseqnet, aseqdump: command line MIDI sequencer control
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: alsa-utils
98.
The prefork MPM provides a non-threaded implementation using a variable number of processes where each process handles only one connection at the same time. It is not as fast as threaded models, but is considered to be more stable. It is appropriate for sites that need to maintain compatibility with non-thread-safe libraries, and is the best MPM for isolating each request, so that a problem with a single request will not affect any other.
Description
(no translation yet)
Located in Package: apache2-mpm-prefork
108.
Provides some add-on programs useful for any webserver. These include:
- ab (Apache benchmark tool)
- logresolve (Resolve IP addresses to hostname in logfiles)
- htpasswd (Manipulate basic authentication files)
- htdigest (Manipulate digest authentication files)
- dbmmanage (Manipulate basic authentication files in DBM format, using perl)
- htdbm (Manipulate basic authentication files in DBM format, using APR)
- rotatelogs (Periodically stop writing to a logfile and open a new one)
- split-logfile (Split a single log including multiple vhosts)
- checkgid (Checks whether the caller can setgid to the specified group)
- check_forensic (Extract mod_log_forensic output from Apache log files)
- httxt2dbm (Generate dbm files for use with RewriteMap)
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Package: apache2-utils
159.
package managment related utility programs
Summary
(no translation yet)
Located in Package: apt-utils
253.
Automake 1.13 fails to work in a number of situations that Automake 1.4, 1.6, 1.7, 1.8, 1.9, 1.10 and 1.11 did, so has been renamed so that the previous version can continue to be made available.
Summary
(no translation yet)
Located in Package: automake
286.
fwcutter is a tool which can extract firmware from various source files. It's written for BCM43xx driver files. It grabs firmware for BCM43xx from a website and installs it.
Description
(no translation yet)
Located in Package: b43-fwcutter
419.
GNU gold linker utility
Summary
(no translation yet)
Located in Package: binutils-gold
420.
Gold is a new linker, which is faster than the current linker included in binutils.
Description
(no translation yet)
Located in Package: binutils-gold
110 of 7931 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic, Damir Jerovšek, Dražen Matešić, Klemen Košir, Matej Urbančič, Mitja, Mojca Ograjšek, Peter Klofutar, Primoz Princic, Sasa Batistic.