Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series saucy
  2. Template “ddtp-ubuntu-main”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
7254 → 7263 of 17145 results First • • • Last
7254.
GooCanvas is a canvas widget for GTK+ that uses the cairo 2D library for drawing. It has a model/view split, and uses interfaces for canvas items and views, so you can easily turn any application object into canvas items.
 
Description
GooCanvas est un widget de trame pour GTK+ qui utilise la bibliothèque cairo 2D pour le dessin. Il possède une scission modèle/vue et utilise les interfaces pour tramer les articles et les vues, de manière à ce que vous puissiez aisément transformer tout objet d'application en article tramé.
Translated by Pascal Maugendre
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: libgoocanvas3 Package: libgoocanvas-dev Package: libgoocanvas-common
7255.
The gperftools, previously called google-perftools, package contains some utilities to improve and analyze the performance of C++ programs. This includes an optimized thread-caching malloc() and cpu and heap profiling utilities. The devel package contains static and debug libraries and header files for developing applications that use the google-perftools package.
 
Summary
Le paquet gperftools, précédemment appelé google-perftools, contient certains utilitaires pour analyser et améliorer les performances des programmes C++. Il inclut un fil de mise en cache malloc() optimisé et des utilitaires de profilage de processeur et de tas. Le paquet de développement contient les bibliothèques statiques et de débogage ainsi que les fichiers d'en-tête pour développer des applications qui utilisent le paquet google-perftools.
Translated by Pascal Maugendre
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: libgoogle-perftools-dev
7256.
The gperftools, previously called google-perftools, package contains some utilities to improve and analyze the performance of C++ programs. This includes the full features: an optimized thread-caching malloc() and cpu and heap profiling utilities.
 
Description
Le paquet gperftools, précédemment appelé google-perftools, contient certains utilitaires pour analyser et améliorer les performances des programmes C++. Il inclut les fonctionnalités complètes[nbsp]: un fil de mise en cache malloc() optimisé et des utilitaires de profilage de processeur et de tas.
Translated by Pascal Maugendre
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: libgoogle-perftools4t64
7257.
libraries for CPU and heap analysis, plus an efficient thread-caching malloc
 
Summary
bibliothèques pour analyse du processeur et de tas, ainsi qu'un efficace fil de mise en cache malloc
Translated by Pascal Maugendre
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: libgoogle-perftools4t64 Package: libgoogle-perftools-dev
7258.
Contains debugging symbols for libgoogle-perftools4.
 
Description
Contient les symboles de débogage pour libgoogle-perftools4.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: libgoogle-perftools4-dbg
7259.
library for common error values and messages in GnuPG components (development)
 
Summary
bibliothèque gérant les données communes aux composants GnuPG –⋅développement
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libgpg-error-dev
7260.
This package contains the headers and other files needed to compile against this library.
 
Description
Ce paquet contient les en-têtes et autres fichiers nécessaires à compiler en utilisant cette bibliothèque.
Translated and reviewed by Nicolas Robin
Located in Package: libgpgme-dev Package: libgpg-error-dev
7261.
library for common error values and messages in GnuPG components
 
Summary
Bibliothèque gérant les données communes aux composants GnuPG
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libgpg-error0
7262.
Library that defines common error values for all GnuPG components. Among these are GPG, GPGSM, GPGME, GPG-Agent, libgcrypt, pinentry, SmartCard Daemon and possibly more in the future.
 
Description
Il s'agit d'une bibliothèque qui définit les valeurs d'erreur communes à tous les composants GnuPG. En font partie GPG, GPGSM, GPGME, GPG-Agent, libgcrypt, pinentry, le démon SmartCart et peut-être d'autres dans le futur.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libgpg-error0 Package: libgpg-error-mingw-w64-dev Package: libgpg-error-dev
7263.
GPGME - GnuPG Made Easy
 
Summary
GPGME - GnuPG Made Easy (GnuPG facile)
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libgpgme11-dev Package: libgpgme11
7254 → 7263 of 17145 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AMM, Adrian Courrèges, Adrien Cunin, Adrien Siebert, Akoley Marc, Anne017, Antoine Jouve, Archesys, Arnaud Soyez, ArnaultVandeveld, Aurélien Ribeiro, Binnette, Brieuc, Bruno, Bruno Cabasson, Carrupts, Christophe Lherieau, Citron28, Clément Lorteau, ControlBoy, Cyril Buquet, Cédric MARTIN, Damien H, David ., David Nottin, Donk, Doyen Philippe, Emmanuel Sunyer, Enrico Rosina, Etienne Malandain, Evilload, Florent (LSc), FredBezies, Frederic PITOIZET, Geoffrey, Glyca, Guillaume, Guillaume Marescaux, Havok Novak, Hugo Courtial, Infinity, Jean-Baptiste SAUVAGE, Jean-Marc, Jerome, John Doe, Jonathan Pasquier, Julien Chiquet, Julien Henry, Jérémie, Ktux, LEROY Jean-Christophe, Laurent N, Le Galéanthrope, Lebiv, Lentdormi, Loïc Dardant, Marc Auer, Mathieu Goeminne, Mecton SixDeux, Michael Vogt, Michaël Nepyjwoda, Milan Bouchet-Valat, MrZeroo00, NSV, Nassim Dib, NatFolk, Ner0lph, Nicolas Delhomme, Nicolas Delvaux, Nicolas Joyard, Nicolas Robin, NooP, Numérigraphe, Olivier Febwin, Omega13, PEIGNOT Kévin, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Patrick Fiquet, Philip Millan, Philippe Piquer, Pierre Buard, Pierre Slamich, Pierre Sudron, Pierre-Yves Gillier, Pingouin, Ptitphysik, Quentin PAGÈS, Rodolphe BOUCHIER, Romain, Rémi Lesert, SamheG, SarahSlean, Sebastien.B, Simon Guerard, Simon THOBY, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Sylvie Gallet, Séverin Lemaignan, Tankypon, Tens, Teromene, Thibault D, Thibault Févry, Thomas Bouchard, Thomas LAROCHE, Thomas.M, Tubuntu, Valentin Paris, Vianney Gremmel, Vincent L., William HAREL, Xavier Verne, YannUbuntu, Yannick LM, Yi Liang, YoBoY, Yves Dessertine, Yves MARCEL, alienworkshop, arkan, aurelien, baptiste, bruno, bth, calimarno, calvin, corneliux, cyril constantin, deactivated--, dj (belgium), electroluth, elyr, fabkzo, gaetan belsack, gatien.bovyn@hotmail.com, geh, gisele perreault, hardball, jean-bernard marcon, jf--k, jfgatineau, julienfaucher, londumas, mobmaup, nicolas, ouelaa kheireddine, rovergames, royto, seb35690, tekubu, Łukasz Zemczak.