Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series saucy
  2. Template “ddtp-ubuntu-main”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
6848 → 6857 of 17145 results First • • • Last
6848.
Boehm-Demers-Weiser's GC is a garbage collecting storage allocator that is intended to be used as a plug-in replacement for C's malloc or C++'s new().
 
Description
Le GC de Boehm-Demers-Weisers est un ramasse-miettes pour allocation de stockage conçu pour être utilisé comme greffon de remplacement pour le «[nbsp]malloc[nbsp]» en C ou le «[nbsp]new()[nbsp]» en C++.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libgc1 Package: libgc-dev
6849.
It allows you to allocate memory basically as you normally would without explicitly deallocating memory that is no longer useful. The collector automatically recycles memory when it determines that it can no longer be used.
 
Description
Il vous permet d'allouer la mémoire de façon basique comme vous le feriez normalement sans libération explicite de la mémoire qui n'est plus utile. Le ramasse-miettes recycle automatiquement la mémoire quand il détermine qu'elle n'est plus utilisée.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libgc1 Package: libgc-dev
6850.
This version of the collector is thread safe, has C++ support and uses the defaults for everything else. However, it does not work as a drop-in malloc(3) replacement.
 
Description
Cette version du ramasse-miettes est conçue pour les fils d'exécution, traite le C++ et utilise les paramètres par défaut pour tout le reste. Cependant, il ne fonctionne pas comme un remplaçant identique au malloc(3).
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libgc1 Package: libgc-dev
6851.
GCC support library (development files)
 
Summary
Bibliothèque de prise en charge GCC (fichiers de développement)
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: libgcc-14-dev Package: libgcc-13-dev-s390x-cross Package: libgcc-13-dev-riscv64-cross Package: libgcc-13-dev-ppc64el-cross Package: libgcc-13-dev-armhf-cross Package: libgcc-13-dev-arm64-cross Package: libgcc-13-dev
6852.
GCC support library
 
Summary
Bibliothèque de prise en charge GCC
Translated by Pascal Maugendre
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: libgcc-s1
6853.
Libraries for building extension to gccxml output
 
Summary
Bibliothèques pour compiler l'extension de sorties gccxml
Translated by Pascal Maugendre
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: libgccxml-dev
6854.
There is one open-source C++ parser, the C++ front-end to GCC, which is currently able to deal with the language in its entirety. The purpose of the GCC-XML extension is to generate an XML description of a C++ program from GCC's internal representation. Since XML is easy to parse, other development tools will be able to work with C++ programs without the burden of a complicated C++ parser.
 
Description
Il y a un analyseur de fichiers C++ open-source, l'interface C++ pour GCC, qui est actuellement capable de gérer le langage dans son intégralité. Le but de l'extension GCC-XML est de générer une description XML d'un programme C++ à partir de la représentation interne de GCC. Comme XML est facile à analyser, les autres outils de développement seront en mesure de travailler avec des programmes C++ sans le fardeau d'un analyseur de fichiers C++ complexe.
Translated and reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: gccxml
6855.
These libraries are part of the GCC-XML tool.
 
Description
Ces bibliothèques font partie de l'outil GCC-XML.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: libgccxml-dev
6856.
Link time only library for use with gcj
 
Summary
Bibliothèque pour la liaison (uniquement) à utiliser avec gcj
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: libgcj-bc
6857.
A fake library that is used at link time only. It ensures that binaries built with the BC-ABI link against a constant SONAME. This way, BC-ABI binaries continue to work if the SONAME underlying libgcj.so changes.
 
Description
Une bibliothèque factice qui est utilisée au seul moment de la liaison. Elle s'assure que les binaires compilés avec BC-ABI lient avec un SONAME constant. De cette façon, les binaires BC-ABI continuer de fonctionner en cas de changement du SONAME sous-jacent à libgcj.so.
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: libgcj-bc
6848 → 6857 of 17145 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AMM, Adrian Courrèges, Adrien Cunin, Adrien Siebert, Akoley Marc, Anne017, Antoine Jouve, Archesys, Arnaud Soyez, ArnaultVandeveld, Aurélien Ribeiro, Binnette, Brieuc, Bruno, Bruno Cabasson, Carrupts, Christophe Lherieau, Citron28, Clément Lorteau, ControlBoy, Cyril Buquet, Cédric MARTIN, Damien H, David ., David Nottin, Donk, Doyen Philippe, Emmanuel Sunyer, Enrico Rosina, Etienne Malandain, Evilload, Florent (LSc), FredBezies, Frederic PITOIZET, Geoffrey, Glyca, Guillaume, Guillaume Marescaux, Havok Novak, Hugo Courtial, Infinity, Jean-Baptiste SAUVAGE, Jean-Marc, Jerome, John Doe, Jonathan Pasquier, Julien Chiquet, Julien Henry, Jérémie, Ktux, LEROY Jean-Christophe, Laurent N, Le Galéanthrope, Lebiv, Lentdormi, Loïc Dardant, Marc Auer, Mathieu Goeminne, Mecton SixDeux, Michael Vogt, Michaël Nepyjwoda, Milan Bouchet-Valat, MrZeroo00, NSV, Nassim Dib, NatFolk, Ner0lph, Nicolas Delhomme, Nicolas Delvaux, Nicolas Joyard, Nicolas Robin, NooP, Numérigraphe, Olivier Febwin, Omega13, PEIGNOT Kévin, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Patrick Fiquet, Philip Millan, Philippe Piquer, Pierre Buard, Pierre Slamich, Pierre Sudron, Pierre-Yves Gillier, Pingouin, Ptitphysik, Quentin PAGÈS, Rodolphe BOUCHIER, Romain, Rémi Lesert, SamheG, SarahSlean, Sebastien.B, Simon Guerard, Simon THOBY, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Sylvie Gallet, Séverin Lemaignan, Tankypon, Tens, Teromene, Thibault D, Thibault Févry, Thomas Bouchard, Thomas LAROCHE, Thomas.M, Tubuntu, Valentin Paris, Vianney Gremmel, Vincent L., William HAREL, Xavier Verne, YannUbuntu, Yannick LM, Yi Liang, YoBoY, Yves Dessertine, Yves MARCEL, alienworkshop, arkan, aurelien, baptiste, bruno, bth, calimarno, calvin, corneliux, cyril constantin, deactivated--, dj (belgium), electroluth, elyr, fabkzo, gaetan belsack, gatien.bovyn@hotmail.com, geh, gisele perreault, hardball, jean-bernard marcon, jf--k, jfgatineau, julienfaucher, londumas, mobmaup, nicolas, ouelaa kheireddine, rovergames, royto, seb35690, tekubu, Łukasz Zemczak.