Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series saucy
  2. Template “ddtp-ubuntu-main”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
632 → 641 of 17145 results First • • • Last
632.
This package provides the clustering interface for lvm2, when used with Red Hat's "cman" or corosync based (eg Pacemaker) cluster infrastructure. It allows logical volumes to be created on shared storage devices (eg Fibre Channel, or iSCSI).
 
Description
Ce paquet fournit l'interface de clustering pour lvm2, lorsqu'il est utilisé avec le «[nbsp]cman[nbsp]» de Red Hat ou avec une infrastructure de clusters basée sur corosync (Pacemaker par exemple). Il permet de créer des volumes logiques sur des périphériques de stockage partagés (par exemple, Fibre Channel ou iSCSI).
Translated and reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: clvm
633.
cross-platform, open-source make system
 
Summary
système make multiplate-forme
Translated by Michael Vogt
Located in Package: cmake
634.
CMake is used to control the software compilation process using simple platform and compiler independent configuration files. CMake generates native makefiles and workspaces that can be used in the compiler environment of your choice. CMake is quite sophisticated: it is possible to support complex environments requiring system configuration, pre-processor generation, code generation, and template instantiation.
 
Description
CMake est utilisé pour contrôler le processus de compilation de logiciels en utilisant des fichiers de configuration simples et indépendants de la plate-forme. CMake crée des fichiers Makefile natifs et des espaces de travail qui peuvent être utilisés avec tout environnement de compilation. CMake est suffisamment élaboré pour permettre de gérer des environnements complexes nécessitant la configuration de la part de l'utilisateur, le pré-traitement, la génération de code et l'instantiation de formulaires.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: cmake-doc Package: cmake-data Package: cmake
635.
CMake was developed by Kitware as part of the NLM Insight Segmentation and Registration Toolkit project. The ASCI VIEWS project also provided support in the context of their parallel computation environment. Other sponsors include the Insight, VTK, and VXL open source software communities.
 
Description
CMake a été développé par Kitware en tant que partie du projet «[nbsp]NLM Insight Segmentation and Registration Toolkit[nbsp]». Le projet ASCI VIEWS a aussi contribué dans le contexte des environnements de calcul parallèle. Parmi les autres sponsors figurent les communautés de logiciel libre Insight, VTK, et VXL.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: cmake
636.
CMake data files (modules, templates and documentation)
 
Summary
fichiers de données pour CMake (modules, modèles et documentation)
Translated by Michael Vogt
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: cmake-data
637.
This package provides CMake architecture independent data files (modules, templates, documentation etc.). Unless you have cmake installed, you probably do not need this package.
 
Description
Ce paquet fournit les fichiers de données indépendants de l'architecture pour CMake (modules, modèles, documentation, etc.). Ces fichiers ne sont nécessaires que si cmake est installé.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: cmake-data
638.
debugging symbols for CMake
 
Summary
Symboles de débogage pour CMake
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: cmake-dbg
639.
This package provides CMake debugging symbols.
 
Description
Ce paquet fournit des symboles de débobage pour CMake.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: cmake-dbg
640.
extended documentation in various formats for CMake
 
Summary
documentation étendue dans divers formats pour CMake
Translated by Michael Vogt
Located in Package: cmake-doc
641.
CMake is used to control the software compilation process using simple platform and compiler independent configuration files. CMake generates native makefiles and workspaces that can be used in the compiler environment of your choice.
 
Description
CMake est utilisé pour contrôler le processus de compilation de logiciels en utilisant des fichiers de configuration simples et indépendants de la plate-forme. CMake crée des fichiers Makefile natifs et des espaces de travail qui peuvent être utilisés avec tout environnement de compilation.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: cmake-doc
632 → 641 of 17145 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AMM, Adrian Courrèges, Adrien Cunin, Adrien Siebert, Akoley Marc, Anne017, Antoine Jouve, Archesys, Arnaud Soyez, ArnaultVandeveld, Aurélien Ribeiro, Binnette, Brieuc, Bruno, Bruno Cabasson, Carrupts, Christophe Lherieau, Citron28, Clément Lorteau, ControlBoy, Cyril Buquet, Cédric MARTIN, Damien H, David ., David Nottin, Donk, Doyen Philippe, Emmanuel Sunyer, Enrico Rosina, Etienne Malandain, Evilload, Florent (LSc), FredBezies, Frederic PITOIZET, Geoffrey, Glyca, Guillaume, Guillaume Marescaux, Havok Novak, Hugo Courtial, Infinity, Jean-Baptiste SAUVAGE, Jean-Marc, Jerome, John Doe, Jonathan Pasquier, Julien Chiquet, Julien Henry, Jérémie, Ktux, LEROY Jean-Christophe, Laurent N, Le Galéanthrope, Lebiv, Lentdormi, Loïc Dardant, Marc Auer, Mathieu Goeminne, Mecton SixDeux, Michael Vogt, Michaël Nepyjwoda, Milan Bouchet-Valat, MrZeroo00, NSV, Nassim Dib, NatFolk, Ner0lph, Nicolas Delhomme, Nicolas Delvaux, Nicolas Joyard, Nicolas Robin, NooP, Numérigraphe, Olivier Febwin, Omega13, PEIGNOT Kévin, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Patrick Fiquet, Philip Millan, Philippe Piquer, Pierre Buard, Pierre Slamich, Pierre Sudron, Pierre-Yves Gillier, Pingouin, Ptitphysik, Quentin PAGÈS, Rodolphe BOUCHIER, Romain, Rémi Lesert, SamheG, SarahSlean, Sebastien.B, Simon Guerard, Simon THOBY, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Sylvie Gallet, Séverin Lemaignan, Tankypon, Tens, Teromene, Thibault D, Thibault Févry, Thomas Bouchard, Thomas LAROCHE, Thomas.M, Tubuntu, Valentin Paris, Vianney Gremmel, Vincent L., William HAREL, Xavier Verne, YannUbuntu, Yannick LM, Yi Liang, YoBoY, Yves Dessertine, Yves MARCEL, alienworkshop, arkan, aurelien, baptiste, bruno, bth, calimarno, calvin, corneliux, cyril constantin, deactivated--, dj (belgium), electroluth, elyr, fabkzo, gaetan belsack, gatien.bovyn@hotmail.com, geh, gisele perreault, hardball, jean-bernard marcon, jf--k, jfgatineau, julienfaucher, londumas, mobmaup, nicolas, ouelaa kheireddine, rovergames, royto, seb35690, tekubu, Łukasz Zemczak.