Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series saucy
  2. Template “ddtp-ubuntu-main”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
6097 → 6106 of 17145 results First • • • Last
6097.
RFCs 2822 and 822 specify date formats to be used by email. This module parses and emits such dates.
 
Description
Les normes RFC 2822 et 822 spécifient les formats de date devant être utilisés par les courriels. Ce module analyse et émet de telles dates.
Translated by Pascal Maugendre
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: libdatetime-format-mail-perl
6098.
Perl module to parse and format strp and strf time patterns
 
Summary
Module Perl pour analyser et mettre en forme les motifs d'heure strp et strf
Translated and reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: libdatetime-format-strptime-perl
6099.
DateTime::Format::Strptime implements most of strptime(3), the POSIX function that is the reverse of strftime(3), for DateTime. While strftime takes a DateTime and a pattern and returns a string, strptime takes a string and a pattern and returns the DateTime object associated.
 
Description
DateTime::Format::Strptime met en œuvre une grande partie de strptime(3), la fonction POSIX inverse de strftime(3), pour DateTime. Alors que strftime prend un objet DateTime et un motif pour retourner une chaîne, strptime prend une chaîne et un motif pour retourner l'objet DateTime associé.
Translated and reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: libdatetime-format-strptime-perl
6100.
Perl extension providing localization support for DateTime
 
Summary
Extension Perl fournissant la prise en charge de la localisation pour DateTime
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: libdatetime-locale-perl
6101.
DateTime::Locale extends DateTime by providing localization support. It also provides some functions for getting information on available locales and is easily customizable through the addition of new locales.
 
Description
DateTime::Locale complète DateTime en fournissant une prise en charge de localisation. Il fournit également quelques fonctions pour l'obtention d'informations sur les paramètres régionaux disponibles et reste facilement personnalisable par l'ajout de nouveaux paramètres régionaux.
Translated by Pascal Maugendre
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: libdatetime-locale-perl
6102.
module for manipulating dates, times and timestamps
 
Summary
Module pour manipuler les dates, les heures et horodatages
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: libdatetime-perl
6103.
DateTime is a Perl module which aims to provide a complete, correct, and easy to use date/time object implementation. It provides an easy way to manipulate dates and times, including date calculations (even addition and subtraction) and provides convenient methods for extracting or modifying portions of any date or time.
 
Description
DateTime est un module Perl visant à fournir une mise en œuvre complète, correcte, et facile à utiliser des objets date ou heure. Il fournit un moyen simple pour manipuler les dates et heures, y compris les calculs de date (même l'addition et la soustraction) et donne des méthodes pratiques pour l'extraction ou la modification de parties de n'importe quelle date ou heure.
Translated and reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: libdatetime-perl
6104.
This module supports the Olson time zone database, meaning that historical time zone information, and more importantly, daylight saving time rules, can be handled transparently, simply by setting the correct time zone. This is done by using the DateTime::TimeZone module.
 
Description
Ce module prend en charge la base de données Olson de fuseau horaire, autrement dit les données des fuseaux horaires historiques, et plus important encore, les règles relatives à l'heure d'été qui peuvent être gérées de manière transparente, par simple paramétrage du bon fuseau horaire. Ceci est réalisé en utilisant le module DateTime::TimeZone.
Translated by Pascal Maugendre
Reviewed by Jean-Marc
Located in Package: libdatetime-perl
6105.
framework exposing the Olson time zone database to Perl
 
Summary
cadre de travail présentant la base de donnée Olson de fuseau horaire à Perl
Translated by Pascal Maugendre
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: libdatetime-timezone-perl
6106.
DateTime::TimeZone is a Perl module framework providing an interface to the Olson time zone database. It exposes the database as a set of modules, one for each time zone defined, allowing for various optimizations in doing time zone calculations.
 
Description
DateTime::TimeZone est un module Perl d'environnement de travail fournissant une interface à la base de données Olson de fuseau horaire. Il présente la base de données comme un ensemble de modules, un pour chaque fuseau horaire défini, permettant de réaliser diverses optimisations lors des calculs de fuseau horaire.
Translated by Pascal Maugendre
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: libdatetime-timezone-perl
6097 → 6106 of 17145 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AMM, Adrian Courrèges, Adrien Cunin, Adrien Siebert, Akoley Marc, Anne017, Antoine Jouve, Archesys, Arnaud Soyez, ArnaultVandeveld, Aurélien Ribeiro, Binnette, Brieuc, Bruno, Bruno Cabasson, Carrupts, Christophe Lherieau, Citron28, Clément Lorteau, ControlBoy, Cyril Buquet, Cédric MARTIN, Damien H, David ., David Nottin, Donk, Doyen Philippe, Emmanuel Sunyer, Enrico Rosina, Etienne Malandain, Evilload, Florent (LSc), FredBezies, Frederic PITOIZET, Geoffrey, Glyca, Guillaume, Guillaume Marescaux, Havok Novak, Hugo Courtial, Infinity, Jean-Baptiste SAUVAGE, Jean-Marc, Jerome, John Doe, Jonathan Pasquier, Julien Chiquet, Julien Henry, Jérémie, Ktux, LEROY Jean-Christophe, Laurent N, Le Galéanthrope, Lebiv, Lentdormi, Loïc Dardant, Marc Auer, Mathieu Goeminne, Mecton SixDeux, Michael Vogt, Michaël Nepyjwoda, Milan Bouchet-Valat, MrZeroo00, NSV, Nassim Dib, NatFolk, Ner0lph, Nicolas Delhomme, Nicolas Delvaux, Nicolas Joyard, Nicolas Robin, NooP, Numérigraphe, Olivier Febwin, Omega13, PEIGNOT Kévin, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Patrick Fiquet, Philip Millan, Philippe Piquer, Pierre Buard, Pierre Slamich, Pierre Sudron, Pierre-Yves Gillier, Pingouin, Ptitphysik, Quentin PAGÈS, Rodolphe BOUCHIER, Romain, Rémi Lesert, SamheG, SarahSlean, Sebastien.B, Simon Guerard, Simon THOBY, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Sylvie Gallet, Séverin Lemaignan, Tankypon, Tens, Teromene, Thibault D, Thibault Févry, Thomas Bouchard, Thomas LAROCHE, Thomas.M, Tubuntu, Valentin Paris, Vianney Gremmel, Vincent L., William HAREL, Xavier Verne, YannUbuntu, Yannick LM, Yi Liang, YoBoY, Yves Dessertine, Yves MARCEL, alienworkshop, arkan, aurelien, baptiste, bruno, bth, calimarno, calvin, corneliux, cyril constantin, deactivated--, dj (belgium), electroluth, elyr, fabkzo, gaetan belsack, gatien.bovyn@hotmail.com, geh, gisele perreault, hardball, jean-bernard marcon, jf--k, jfgatineau, julienfaucher, londumas, mobmaup, nicolas, ouelaa kheireddine, rovergames, royto, seb35690, tekubu, Łukasz Zemczak.