Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series saucy
  2. Template “ddtp-ubuntu-main”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
5844 → 5853 of 17145 results First • • • Last
5844.
Libcolumbus is a search engine designed to work with unclean data.
 
Description
Libcolumbus est un moteur de recherche conçu pour travailler avec des données approximatives.
Translated by Pascal Maugendre
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: libcolumbus1v5 Package: libcolumbus1-dev Package: libcolumbus1-common
5845.
common error description library
 
Summary
Bibliothèque de description des erreurs communes
Translated by Michael Vogt
Reviewed by Bruno
Located in Package: libcom-err2
5846.
libcomerr is an attempt to present a common error-handling mechanism to manipulate the most common form of error code in a fashion that does not have the problems identified with mechanisms commonly in use.
 
Description
libcomerr est une tentative de gérer un mécanisme de gestion des erreurs communes sous la forme de codes d'erreurs, de manière à éviter les problèmes identifiés avec les mecanismes habituellement utilisés.
Translated by Michael Vogt
Reviewed by Bruno
Located in Package: libcom-err2
5847.
debugging information for libcomerr2
 
Summary
informations de débogage pour libcomerr2
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: libcomerr2-dbg
5848.
This package includes the debug information useful for debugging the com_err library, contained in the libcomerr2 package. The debugging information is used for execution tracing and core dump analysis.
 
Description
Ce paquet comprend les informations de débogage utiles pour le débogage de la bibliothèque com_err, contenue dans le paquet libcomerr2. Les informations de débogage sont utilisées pour traçage de l'exécution et de l'analyse des empreintes mémoire (core dump).
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: libcomerr2-dbg
5849.
module that implements some sane defaults for Perl programs
 
Summary
Module qui implémente certaines valeurs par défaut saines pour les programmes Perl
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: libcommon-sense-perl
5850.
common::sense implements some sane defaults for Perl programs, as defined by two typical (or not so typical - use your common sense) specimens of Perl coders.
 
Description
common::sense met en œuvre quelques valeurs par défaut sensées dans les programmes Perl, définies par deux spécimens typiques (pas si typiques - utilisez votre bon sens…) de programmeurs Perl.
Translated and reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: libcommon-sense-perl
5851.
API for working with the command line arguments and options
 
Summary
API pour travailler avec les arguments et les options de ligne de commande
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: libcommons-cli-java
5852.
You define arguments you want to parse, parse arguments the user entered and then you can retrieve them like properties
 
Description
Vous définissez les arguments que vous voulez analyser, analysez les arguments saisis par l'utilisateur, puis vous pouvez les récupérer comme des propriétés
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: libcommons-cli-java
5853.
encoder and decoders such as Base64 and hexadecimal codec
 
Summary
encodeur et décodeurs comme les codecs Base64 et hexadécimal
Translated by gisele perreault
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: libcommons-codec-java
5844 → 5853 of 17145 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AMM, Adrian Courrèges, Adrien Cunin, Adrien Siebert, Akoley Marc, Anne017, Antoine Jouve, Archesys, Arnaud Soyez, ArnaultVandeveld, Aurélien Ribeiro, Binnette, Brieuc, Bruno, Bruno Cabasson, Carrupts, Christophe Lherieau, Citron28, Clément Lorteau, ControlBoy, Cyril Buquet, Cédric MARTIN, Damien H, David ., David Nottin, Donk, Doyen Philippe, Emmanuel Sunyer, Enrico Rosina, Etienne Malandain, Evilload, Florent (LSc), FredBezies, Frederic PITOIZET, Geoffrey, Glyca, Guillaume, Guillaume Marescaux, Havok Novak, Hugo Courtial, Infinity, Jean-Baptiste SAUVAGE, Jean-Marc, Jerome, John Doe, Jonathan Pasquier, Julien Chiquet, Julien Henry, Jérémie, Ktux, LEROY Jean-Christophe, Laurent N, Le Galéanthrope, Lebiv, Lentdormi, Loïc Dardant, Marc Auer, Mathieu Goeminne, Mecton SixDeux, Michael Vogt, Michaël Nepyjwoda, Milan Bouchet-Valat, MrZeroo00, NSV, Nassim Dib, NatFolk, Ner0lph, Nicolas Delhomme, Nicolas Delvaux, Nicolas Joyard, Nicolas Robin, NooP, Numérigraphe, Olivier Febwin, Omega13, PEIGNOT Kévin, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Patrick Fiquet, Philip Millan, Philippe Piquer, Pierre Buard, Pierre Slamich, Pierre Sudron, Pierre-Yves Gillier, Pingouin, Ptitphysik, Quentin PAGÈS, Rodolphe BOUCHIER, Romain, Rémi Lesert, SamheG, SarahSlean, Sebastien.B, Simon Guerard, Simon THOBY, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Sylvie Gallet, Séverin Lemaignan, Tankypon, Tens, Teromene, Thibault D, Thibault Févry, Thomas Bouchard, Thomas LAROCHE, Thomas.M, Tubuntu, Valentin Paris, Vianney Gremmel, Vincent L., William HAREL, Xavier Verne, YannUbuntu, Yannick LM, Yi Liang, YoBoY, Yves Dessertine, Yves MARCEL, alienworkshop, arkan, aurelien, baptiste, bruno, bth, calimarno, calvin, corneliux, cyril constantin, deactivated--, dj (belgium), electroluth, elyr, fabkzo, gaetan belsack, gatien.bovyn@hotmail.com, geh, gisele perreault, hardball, jean-bernard marcon, jf--k, jfgatineau, julienfaucher, londumas, mobmaup, nicolas, ouelaa kheireddine, rovergames, royto, seb35690, tekubu, Łukasz Zemczak.