Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series saucy
  2. Template “ddtp-ubuntu-main”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
518 → 527 of 17145 results First • • • Last
518.
Common CA certificates
 
Summary
certificats CA courants
Translated by Michael Vogt
Located in Package: ca-certificates
519.
This package includes PEM files of CA certificates to allow SSL-based applications to check for the authenticity of SSL connections.
 
Description
Ce paquet contient des fichiers PEM de certificats CA afin de permettre aux applications basées sur SSL de vérifier l'authenticité des connexions SSL.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: ca-certificates
520.
It includes, among others, certificate authorities used by the Debian infrastructure and those shipped with Mozilla's browsers.
 
Description
Il inclut, entre autres, les autorités de certifications utilisées par l'infrastructure Debian et celles livrées avec les navigateurs Mozilla.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: ca-certificates
521.
Please note that Debian can neither confirm nor deny whether the certificate authorities whose certificates are included in this package have in any way been audited for trustworthiness or RFC 3647 compliance. Full responsibility to assess them belongs to the local system administrator.
 
Description
Veuillez noter que Debian ne peut ni confirmer ni infirmer que les autorités de certifications dont les certificats se trouvent dans ce paquet ont été auditées pour vérifier la fiabilité et la conformité à la RFC 3647. L'entière responsabilité de les évaluer appartient à l'administrateur système local.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: ca-certificates
522.
Common CA certificates (JKS keystore)
 
Summary
certificats communs d'autorités de certification (CA) - magasin de clés JKS
Translated by Michael Vogt
Located in Package: ca-certificates-java
523.
This package uses the hooks of the ca-certificates package to update the cacerts JKS keystore used for many java runtimes.
 
Description
Ce paquet utilise les points d'entrée de ca-certificates pour mettre à jour le magasin de certificats d'autorités de certification («[nbsp]cacerts[nbsp]»), utilisés par plusieurs environnements d'exécution Java.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: ca-certificates-java
524.
Pre Processor Pretty Printer for OCaml
 
Summary
préprocesseur et bel afficheur pour OCaml
Translated by Michael Vogt
Located in Package: camlp4
525.
This package contains the basic CamlP4 executables and libraries for pre-processing and pretty-printing OCaml sources both interactively and in a batch fashion.
 
Description
Ce paquet contient les bibliothèques et exécutables essentiels de CamlP4 pour pré traitement et un affichage élégant du code source OCaml, de manière interactive ou par lot.
Translated and reviewed by Bruno
Located in Package: camlp4
526.
Pre Processor Pretty Printer for OCaml - classical version
 
Summary
préprocesseur et bel afficheur pour OCaml –[nbsp]version classique
Translated by Michael Vogt
Located in Package: camlp5
527.
CamlP4 is a Pre-Processor-Pretty-Printer for Objective Caml. It offers tools for syntax (Stream Parsers and Grammars) and the ability to modify the concrete syntax of the language (Quotations, Syntax Extensions).
 
Description
Camlp4 est un préprocesseur et un bel afficheur pour Objective[nbsp]Caml. Il propose des outils pour la syntaxe (analyseurs de flux et grammaires) et la capacité de modifier la syntaxe concrète du langage (citations, extensions de la syntaxe).
Translated by Michael Vogt
Located in Package: camlp5
518 → 527 of 17145 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AMM, Adrian Courrèges, Adrien Cunin, Adrien Siebert, Akoley Marc, Anne017, Antoine Jouve, Archesys, Arnaud Soyez, ArnaultVandeveld, Aurélien Ribeiro, Binnette, Brieuc, Bruno, Bruno Cabasson, Carrupts, Christophe Lherieau, Citron28, Clément Lorteau, ControlBoy, Cyril Buquet, Cédric MARTIN, Damien H, David ., David Nottin, Donk, Doyen Philippe, Emmanuel Sunyer, Enrico Rosina, Etienne Malandain, Evilload, Florent (LSc), FredBezies, Frederic PITOIZET, Geoffrey, Glyca, Guillaume, Guillaume Marescaux, Havok Novak, Hugo Courtial, Infinity, Jean-Baptiste SAUVAGE, Jean-Marc, Jerome, John Doe, Jonathan Pasquier, Julien Chiquet, Julien Henry, Jérémie, Ktux, LEROY Jean-Christophe, Laurent N, Le Galéanthrope, Lebiv, Lentdormi, Loïc Dardant, Marc Auer, Mathieu Goeminne, Mecton SixDeux, Michael Vogt, Michaël Nepyjwoda, Milan Bouchet-Valat, MrZeroo00, NSV, Nassim Dib, NatFolk, Ner0lph, Nicolas Delhomme, Nicolas Delvaux, Nicolas Joyard, Nicolas Robin, NooP, Numérigraphe, Olivier Febwin, Omega13, PEIGNOT Kévin, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Patrick Fiquet, Philip Millan, Philippe Piquer, Pierre Buard, Pierre Slamich, Pierre Sudron, Pierre-Yves Gillier, Pingouin, Ptitphysik, Quentin PAGÈS, Rodolphe BOUCHIER, Romain, Rémi Lesert, SamheG, SarahSlean, Sebastien.B, Simon Guerard, Simon THOBY, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Sylvie Gallet, Séverin Lemaignan, Tankypon, Tens, Teromene, Thibault D, Thibault Févry, Thomas Bouchard, Thomas LAROCHE, Thomas.M, Tubuntu, Valentin Paris, Vianney Gremmel, Vincent L., William HAREL, Xavier Verne, YannUbuntu, Yannick LM, Yi Liang, YoBoY, Yves Dessertine, Yves MARCEL, alienworkshop, arkan, aurelien, baptiste, bruno, bth, calimarno, calvin, corneliux, cyril constantin, deactivated--, dj (belgium), electroluth, elyr, fabkzo, gaetan belsack, gatien.bovyn@hotmail.com, geh, gisele perreault, hardball, jean-bernard marcon, jf--k, jfgatineau, julienfaucher, londumas, mobmaup, nicolas, ouelaa kheireddine, rovergames, royto, seb35690, tekubu, Łukasz Zemczak.