Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series saucy
  2. Template “ddtp-ubuntu-main”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
370 → 379 of 17145 results First • • • Last
370.
Disk Usage Analyzer is a graphical, menu-driven application to analyse disk usage in a GNOME environment. It can easily scan either the whole filesystem tree, or a specific user-requested directory branch (local or remote).
 
Description
«[nbsp]Disk Usage Analyser[nbsp]» est une application graphique composée de différents menus pour analyser l'usage disque dans un environnement GNOME. Il peut facilement parcourir l'ensemble de l'arborescence du système de fichiers ou une seulement une branche demandée par l'utilisateur (locale ou distante).
Translated by Michael Vogt
Located in Package: baobab
371.
It also auto-detects in real-time any changes made to your home directory as far as any mounted/unmounted device. Disk Usage Analyzer also provides a full graphical treemap window for each selected folder.
 
Description
Il détecte également automatiquement tout changement survenu dans votre répertoire personnel tout comme le montage et démontage de périphérique. «[nbsp]Disk Usage Analyser[nbsp]» fournit également dans une fenêtre graphique l'arborescence complète pour chaque répertoire sélectionné.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: baobab
372.
Debian base system miscellaneous files
 
Summary
divers fichiers du système de base Debian
Translated by Michael Vogt
Located in Package: base-files
373.
This package contains the basic filesystem hierarchy of a Debian system, and several important miscellaneous files, such as /etc/debian_version, /etc/host.conf, /etc/issue, /etc/motd, /etc/profile, and others, and the text of several common licenses in use on Debian systems.
 
Description
Ce paquet contient l'arborescence de fichiers de base d'un système Debian, ainsi que plusieurs fichiers importants, tels que /etc/debian_version, /etc/host.conf, /etc/issue, /etc/motd, /etc/profile, entre autres. On y trouve également le texte de plusieurs licences de logiciels communément utilisées dans les systèmes Debian.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: base-files
374.
Debian base system master password and group files
 
Summary
Fichiers de mot de passe et de groupe pour un système Debian de base
Translated by Michael Vogt
Reviewed by Bruno
Located in Package: base-passwd
375.
These are the canonical master copies of the user database files (/etc/passwd and /etc/group), containing the Debian-allocated user and group IDs. The update-passwd tool is provided to keep the system databases synchronized with these master files.
 
Description
Ces fichiers sont les copies canoniques des fichiers de données d'usagers (/etc/passwd et /etc/group), qui contiennent les usagers et identifiants de groupes des comptes d'usagers spécifiques à Debian. L'outil update-passwd est fourni pour garder les bases de données du système synchronisées avec ces fichiers maîtres.
Translated by Michael Vogt
Reviewed by Bruno
Located in Package: base-passwd
376.
GNU Bourne Again SHell
 
Summary
GNU Bourne Again SHell (interpréteur de commandes dérivé de celui de S. Bourne)
Translated by Michael Vogt
Located in Package: bash
377.
Bash is ultimately intended to be a conformant implementation of the IEEE POSIX Shell and Tools specification (IEEE Working Group 1003.2).
 
Description
Bash a pour objectif d'être une implémentation conforme de la spécification «[nbsp]POSIX Shell and Tools[nbsp]» de l'IEEE (IEEE Working Group 1003.2).
Translated by Michael Vogt
Reviewed by Donk
Located in Package: bash
378.
The Programmable Completion Code, by Ian Macdonald, is now found in the bash-completion package.
 
Description
Le Code de complétion Programmable de Ian Macdonald se trouve maintenant dans le paquet bash-completion.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: bash
379.
programmable completion for the bash shell
 
Summary
complétions programmables pour l'interpréteur bash
Translated by Michael Vogt
Located in Package: bash-completion
370 → 379 of 17145 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AMM, Adrian Courrèges, Adrien Cunin, Adrien Siebert, Akoley Marc, Anne017, Antoine Jouve, Archesys, Arnaud Soyez, ArnaultVandeveld, Aurélien Ribeiro, Binnette, Brieuc, Bruno, Bruno Cabasson, Carrupts, Christophe Lherieau, Citron28, Clément Lorteau, ControlBoy, Cyril Buquet, Cédric MARTIN, Damien H, David ., David Nottin, Donk, Doyen Philippe, Emmanuel Sunyer, Enrico Rosina, Etienne Malandain, Evilload, Florent (LSc), FredBezies, Frederic PITOIZET, Geoffrey, Glyca, Guillaume, Guillaume Marescaux, Havok Novak, Hugo Courtial, Infinity, Jean-Baptiste SAUVAGE, Jean-Marc, Jerome, John Doe, Jonathan Pasquier, Julien Chiquet, Julien Henry, Jérémie, Ktux, LEROY Jean-Christophe, Laurent N, Le Galéanthrope, Lebiv, Lentdormi, Loïc Dardant, Marc Auer, Mathieu Goeminne, Mecton SixDeux, Michael Vogt, Michaël Nepyjwoda, Milan Bouchet-Valat, MrZeroo00, NSV, Nassim Dib, NatFolk, Ner0lph, Nicolas Delhomme, Nicolas Delvaux, Nicolas Joyard, Nicolas Robin, NooP, Numérigraphe, Olivier Febwin, Omega13, PEIGNOT Kévin, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Patrick Fiquet, Philip Millan, Philippe Piquer, Pierre Buard, Pierre Slamich, Pierre Sudron, Pierre-Yves Gillier, Pingouin, Ptitphysik, Quentin PAGÈS, Rodolphe BOUCHIER, Romain, Rémi Lesert, SamheG, SarahSlean, Sebastien.B, Simon Guerard, Simon THOBY, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Sylvie Gallet, Séverin Lemaignan, Tankypon, Tens, Teromene, Thibault D, Thibault Févry, Thomas Bouchard, Thomas LAROCHE, Thomas.M, Tubuntu, Valentin Paris, Vianney Gremmel, Vincent L., William HAREL, Xavier Verne, YannUbuntu, Yannick LM, Yi Liang, YoBoY, Yves Dessertine, Yves MARCEL, alienworkshop, arkan, aurelien, baptiste, bruno, bth, calimarno, calvin, corneliux, cyril constantin, deactivated--, dj (belgium), electroluth, elyr, fabkzo, gaetan belsack, gatien.bovyn@hotmail.com, geh, gisele perreault, hardball, jean-bernard marcon, jf--k, jfgatineau, julienfaucher, londumas, mobmaup, nicolas, ouelaa kheireddine, rovergames, royto, seb35690, tekubu, Łukasz Zemczak.