Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series saucy
  2. Template “ddtp-ubuntu-main”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
3123 → 3132 of 17145 results First • • • Last
3123.
This package makes kpartx availible during boot to activate partitions
 
Description
Ce paquet rend kpartx disponible pendant le démarrage pour activer les partitions
Translated by Pascal Maugendre
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: kpartx-boot
3124.
Configuration files for Kerberos Version 5
 
Summary
Fichiers de configuration pour la version 5 de Kerberos
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: krb5-config
3125.
This package provides /etc/krb5.conf and any other files needed to configure Kerberos Version 5. This package may be used with one of the implementations of Kerberos in Debian, or with a locally built Kerberos. Generally this package will be installed as part of installing some Kerberos implementation.
 
Description
Ce paquet fournit /etc/krb5.conf et beaucoup d'autres fichiers nécessaires pour configurer Kerberos version 5. Ce paquet peut être employé avec une implémentation de Kerberos dans Debian, ou avec un Kerberos localement compilé. Généralement ce paquet sera installé comme une partie de l'implémentation de Kerberos.
Translated by gisele perreault
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: krb5-config
3126.
Documentation for MIT Kerberos
 
Summary
Documentation pour MIT Kerberos
Translated by Michael Vogt
Located in Package: krb5-doc
3127.
This package contains the installation, administrator, and user reference manuals for MIT Kerberos and the man pages for the MIT Kerberos configuration files.
 
Description
Ce paquet contient les manuels d'installation, d'administration et d'utilisateur pour MIT Kerberos, ainsi que les pages de manuel des fichiers de configuration.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: krb5-doc
3128.
Internationalization support for MIT Kerberos
 
Summary
Prise en charge de l'internationalisation pour MIT Kerberos
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: krb5-locales
3129.
This package contains internationalized messages for MIT Kerberos.
 
Description
Ce paquet fournit les traductions des messages pour Kerberos du MIT.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: krb5-locales
3130.
Development files for MIT Kerberos without Heimdal conflict
 
Summary
Fichiers de développement pour MIT Kerberos sans conflit Heimdal
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: krb5-multidev
3131.
Most users wishing to build applications against MIT Kerberos should install libkrb5-dev. However, that package conflicts with heimdal-dev. This package installs libraries and headers in /usr/include/mit-krb5 and /usr/lib/mit-krb5 and can be installed along side heimdal-multidev, which provides the same facilities for Heimdal.
 
Description
La plupart des utilisateurs qui souhaitent créer des applications avec MIT Kerberos doivent installer libkrb5-dev. Toutefois, ce paquet est en conflit avec heimdal-dev. Ce paquet installe les bibliothèques et les en-têtes dans /usr/include/mit-krb5 et /usr/lib/mit-krb5 et peut être installé en parallèle de heimdal-multidev, qui fournit les mêmes fonctionnalités pour Heimdal.
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: krb5-multidev
3132.
PXE ROM's for KVM
 
Summary
ROM PXE pour KVM
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: kvm-ipxe
3123 → 3132 of 17145 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AMM, Adrian Courrèges, Adrien Cunin, Adrien Siebert, Akoley Marc, Anne017, Antoine Jouve, Archesys, Arnaud Soyez, ArnaultVandeveld, Aurélien Ribeiro, Binnette, Brieuc, Bruno, Bruno Cabasson, Carrupts, Christophe Lherieau, Citron28, Clément Lorteau, ControlBoy, Cyril Buquet, Cédric MARTIN, Damien H, David ., David Nottin, Donk, Doyen Philippe, Emmanuel Sunyer, Enrico Rosina, Etienne Malandain, Evilload, Florent (LSc), FredBezies, Frederic PITOIZET, Geoffrey, Glyca, Guillaume, Guillaume Marescaux, Havok Novak, Hugo Courtial, Infinity, Jean-Baptiste SAUVAGE, Jean-Marc, Jerome, John Doe, Jonathan Pasquier, Julien Chiquet, Julien Henry, Jérémie, Ktux, LEROY Jean-Christophe, Laurent N, Le Galéanthrope, Lebiv, Lentdormi, Loïc Dardant, Marc Auer, Mathieu Goeminne, Mecton SixDeux, Michael Vogt, Michaël Nepyjwoda, Milan Bouchet-Valat, MrZeroo00, NSV, Nassim Dib, NatFolk, Ner0lph, Nicolas Delhomme, Nicolas Delvaux, Nicolas Joyard, Nicolas Robin, NooP, Numérigraphe, Olivier Febwin, Omega13, PEIGNOT Kévin, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Patrick Fiquet, Philip Millan, Philippe Piquer, Pierre Buard, Pierre Slamich, Pierre Sudron, Pierre-Yves Gillier, Pingouin, Ptitphysik, Quentin PAGÈS, Rodolphe BOUCHIER, Romain, Rémi Lesert, SamheG, SarahSlean, Sebastien.B, Simon Guerard, Simon THOBY, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Sylvie Gallet, Séverin Lemaignan, Tankypon, Tens, Teromene, Thibault D, Thibault Févry, Thomas Bouchard, Thomas LAROCHE, Thomas.M, Tubuntu, Valentin Paris, Vianney Gremmel, Vincent L., William HAREL, Xavier Verne, YannUbuntu, Yannick LM, Yi Liang, YoBoY, Yves Dessertine, Yves MARCEL, alienworkshop, arkan, aurelien, baptiste, bruno, bth, calimarno, calvin, corneliux, cyril constantin, deactivated--, dj (belgium), electroluth, elyr, fabkzo, gaetan belsack, gatien.bovyn@hotmail.com, geh, gisele perreault, hardball, jean-bernard marcon, jf--k, jfgatineau, julienfaucher, londumas, mobmaup, nicolas, ouelaa kheireddine, rovergames, royto, seb35690, tekubu, Łukasz Zemczak.