Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
67396748 of 17145 results
6739.
Font::TTF module supports reading, processing and writing many different table formats for TrueType fonts. You can do almost anything with a TrueType font with this module.
Description
Le module Font::TTF prend en charge la lecture, l'écriture et le traitement de nombreux formats de tables différents pour les polices TrueType. Vous pouvez faire presque n'importe quoi avec une police TrueType avec ce module.
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: libfont-ttf-perl
6740.
generic font configuration library - runtime
Summary
Bibliothèque générique de configuration des polices - exécution
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: libfontconfig1
6741.
This package contains the runtime library needed to launch applications using fontconfig.
Description
Ce paquet contient la bibliothèque d'exécution nécessaire pour lancer des applications qui utilisent fontconfig.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: libfontconfig1
6742.
generic font configuration library - debugging symbols
Summary
Bibliothèque générique de configuration des polices - symboles de débogage
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: libfontconfig1-dbg
6743.
This package contains the debugging symbols associated with libfontconfig1. They will automatically be used by gdb for debugging fontconfig-related issues. It should be installed when experiencing crashes involving fontconfig so that a better backtrace is provided in the bug report.
Description
Ce paquet contient les symboles de débogage associés à libfontconfig1. Ils seront automatiquement utilisés par gdb pour déboguer les problèmes liés à fontconfig. Il doit être installé lorsque l'on constate des plantages impliquant fontconfig afin qu'une meilleure trace inverse soit fournie dans le rapport de bogue.
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: libfontconfig1-dbg
6744.
generic font configuration library - development
Summary
Bibliothèque générique de configuration des polices - développement
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: libfontconfig-dev
6745.
Fontconfig is a font configuration and customization library, which does not depend on the X Window System. It is designed to locate fonts within the system and select them according to requirements specified by applications.
Description
Fontconfig est une bibliothèque de configuration et de personnalisation de police indépendante du système X[nbsp]Window. Elle a été conçue pour situer des polices dans le système et les choisir conformément aux besoins des applications.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libfontconfig1-dev Package: libfontconfig1 Package: libfontconfig-doc Package: libfontconfig-dev Package: fontconfig-config Package: fontconfig
6746.
This package contains the static libraries and headers needed for the development of applications using fontconfig.
Description
Ce paquet contient les bibliothèques statiques et les en-têtes nécessaires pour le développement d'applications qui utilisent fontconfig.
Translated by Pierre Slamich
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: libfontconfig-dev
6747.
OpenPrinting CUPS Filters - Development files for font embed library
Summary
filtres CUPS OpenPrinting –⋅fichiers de développement pour la bibliothèque Font Embed
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libfontembed-dev
6748.
This package contains the header files to develop applications using libfontembed.
Description
Ce paquet fournit les fichiers d'en-tête pour développer des applications utilisant libfontembed.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libfontembed-dev
67396748 of 17145 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AMM, Adrian Courrèges, Adrien Cunin, Adrien Siebert, Akoley Marc, Anne017, Antoine Jouve, Archesys, Arnaud Soyez, ArnaultVandeveld, Aurélien Ribeiro, Binnette, Brieuc, Bruno, Bruno Cabasson, Carrupts, Christophe Lherieau, Citron28, Clément Lorteau, ControlBoy, Cyril Buquet, Cédric MARTIN, Damien H, David ., David Nottin, Donk, Doyen Philippe, Emmanuel Sunyer, Enrico Rosina, Etienne Malandain, Evilload, Florent (LSc), FredBezies, Frederic PITOIZET, Geoffrey, Glyca, Guillaume, Guillaume Marescaux, Havok Novak, Hugo Courtial, Infinity, Jean-Baptiste SAUVAGE, Jean-Marc, Jerome, John Doe, Jonathan Pasquier, Julien Chiquet, Julien Henry, Jérémie, Ktux, LEROY Jean-Christophe, Laurent N, Le Galéanthrope, Lebiv, Lentdormi, Loïc Dardant, Marc Auer, Mathieu Goeminne, Mecton SixDeux, Michael Vogt, Michaël Nepyjwoda, Milan Bouchet-Valat, MrZeroo00, NSV, Nassim Dib, NatFolk, Ner0lph, Nicolas Delhomme, Nicolas Delvaux, Nicolas Joyard, Nicolas Robin, NooP, Numérigraphe, Olivier Febwin, Omega13, PEIGNOT Kévin, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Patrick Fiquet, Philip Millan, Philippe Piquer, Pierre Buard, Pierre Slamich, Pierre Sudron, Pierre-Yves Gillier, Pingouin, Ptitphysik, Quentin PAGÈS, Rodolphe BOUCHIER, Romain, Rémi Lesert, SamheG, SarahSlean, Sebastien.B, Simon Guerard, Simon THOBY, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Sylvie Gallet, Séverin Lemaignan, Tankypon, Tens, Teromene, Thibault D, Thibault Févry, Thomas Bouchard, Thomas LAROCHE, Thomas.M, Tubuntu, Valentin Paris, Vianney Gremmel, Vincent L., William HAREL, Xavier Verne, YannUbuntu, Yannick LM, Yi Liang, YoBoY, Yves Dessertine, Yves MARCEL, alienworkshop, arkan, aurelien, baptiste, bruno, bth, calimarno, calvin, corneliux, cyril constantin, deactivated--, dj (belgium), electroluth, elyr, fabkzo, gaetan belsack, gatien.bovyn@hotmail.com, geh, gisele perreault, hardball, jean-bernard marcon, jf--k, jfgatineau, julienfaucher, londumas, mobmaup, nicolas, ouelaa kheireddine, rovergames, royto, seb35690, tekubu, Łukasz Zemczak.