Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series saucy
  2. Template “ddtp-ubuntu-main”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
5677 → 5686 of 17145 results First • • • Last
5677.
This package contains the development files that make a companion to the library.
 
Description
Ce paquet fournit les fichiers de développement pour créer un complément à la bibliothèque.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libcdparanoia-dev
5678.
audio extraction tool for sampling CDs (library)
 
Summary
outil d'extraction de pistes de CD audio (bibliothèque)
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libcdparanoia0
5679.
An audio extraction tool for sampling CDs. Unlike similar programs such as cdda2wav, cdparanoia goes to great lengths to try to extract the audio information without any artifacts such as jitter.
 
Description
Outil d'extraction de pistes de CD audio. À la différence des programmes semblables tels que cdda2wav, cdparanoia fait tout son possible pour essayer d'extraire l'information audio sans aucune perturbation du signal.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libcdparanoia0 Package: libcdparanoia-dev
5680.
This package contains the library of cdparanoia, so that its routines can be used by other programs.
 
Description
Ce paquet contient une bibliothèque de cdparanoia, donc ses routines peuvent être utilisées par d'autres programmes.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libcdparanoia0
5681.
library for reading and converting Corel DRAW files
 
Summary
bibliothèque de lecture et de conversion de fichiers Corel DRAW
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libcdr-0.1-1
5682.
library for reading and converting Corel DRAW files -- development
 
Summary
Bibliothèque pour lire et convertir des fichiers Corel Draw - développement
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: libcdr-dev
5683.
library for reading and converting Corel DRAW files -- documentation
 
Summary
Bibliothèque pour lire et convertir des fichiers Corel Draw - documentation
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: libcdr-doc
5684.
libcdr is a library and a set of tools for reading and converting binary files produced by Corel DRAW.
 
Description
Libcdr est une bibliothèque et un ensemble d'outils pour lire et convertir des fichiers binaires produits par Corel DRAW.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libcdr-doc Package: libcdr-dev Package: libcdr-0.1-1
5685.
libcdr currently supports just CDR files from V7 to X3 and the following features:
 
Description
Libcdr ne prend en charge actuellement que les fichiers CDR des versions⋅V7 à⋅X3 et les fonctions suivantes⋅:
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libcdr-doc Package: libcdr-dev Package: libcdr-0.1-1
5686.
- pages and page sizes
- shapes, lines, Bezier curves, bitmaps
- flat color fills, both RGB, CMYK, HLS and HSB
- different kinds of strokes including dashed strokes
 
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
- pages et tailles de pages
- formes, lignes, courbes de Bézier, bitmaps
- remplissages uniformes de couleur, qu'elle soit RGB, CMYK, HLS ou HSB
- différentes sortes de contours, y compris en pointillés
Translated and reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: libcdr-doc Package: libcdr-dev Package: libcdr-0.1-1
5677 → 5686 of 17145 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AMM, Adrian Courrèges, Adrien Cunin, Adrien Siebert, Akoley Marc, Anne017, Antoine Jouve, Archesys, Arnaud Soyez, ArnaultVandeveld, Aurélien Ribeiro, Binnette, Brieuc, Bruno, Bruno Cabasson, Carrupts, Christophe Lherieau, Citron28, Clément Lorteau, ControlBoy, Cyril Buquet, Cédric MARTIN, Damien H, David ., David Nottin, Donk, Doyen Philippe, Emmanuel Sunyer, Enrico Rosina, Etienne Malandain, Evilload, Florent (LSc), FredBezies, Frederic PITOIZET, Geoffrey, Glyca, Guillaume, Guillaume Marescaux, Havok Novak, Hugo Courtial, Infinity, Jean-Baptiste SAUVAGE, Jean-Marc, Jerome, John Doe, Jonathan Pasquier, Julien Chiquet, Julien Henry, Jérémie, Ktux, LEROY Jean-Christophe, Laurent N, Le Galéanthrope, Lebiv, Lentdormi, Loïc Dardant, Marc Auer, Mathieu Goeminne, Mecton SixDeux, Michael Vogt, Michaël Nepyjwoda, Milan Bouchet-Valat, MrZeroo00, NSV, Nassim Dib, NatFolk, Ner0lph, Nicolas Delhomme, Nicolas Delvaux, Nicolas Joyard, Nicolas Robin, NooP, Numérigraphe, Olivier Febwin, Omega13, PEIGNOT Kévin, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Patrick Fiquet, Philip Millan, Philippe Piquer, Pierre Buard, Pierre Slamich, Pierre Sudron, Pierre-Yves Gillier, Pingouin, Ptitphysik, Quentin PAGÈS, Rodolphe BOUCHIER, Romain, Rémi Lesert, SamheG, SarahSlean, Sebastien.B, Simon Guerard, Simon THOBY, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Sylvie Gallet, Séverin Lemaignan, Tankypon, Tens, Teromene, Thibault D, Thibault Févry, Thomas Bouchard, Thomas LAROCHE, Thomas.M, Tubuntu, Valentin Paris, Vianney Gremmel, Vincent L., William HAREL, Xavier Verne, YannUbuntu, Yannick LM, Yi Liang, YoBoY, Yves Dessertine, Yves MARCEL, alienworkshop, arkan, aurelien, baptiste, bruno, bth, calimarno, calvin, corneliux, cyril constantin, deactivated--, dj (belgium), electroluth, elyr, fabkzo, gaetan belsack, gatien.bovyn@hotmail.com, geh, gisele perreault, hardball, jean-bernard marcon, jf--k, jfgatineau, julienfaucher, londumas, mobmaup, nicolas, ouelaa kheireddine, rovergames, royto, seb35690, tekubu, Łukasz Zemczak.