Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series saucy
  2. Template “ddtp-ubuntu-main”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
250 → 259 of 17145 results First • • • Last
250.
AutoGen is a tool designed for generating program files that contain repetitive text with varied substitutions. This is especially valuable if there are several blocks of such text that must be kept synchronized.
 
Description
AutoGen est un outil conçu pour générer des fichiers de programme qui contiennent des textes répétitifs avec diverses substitutions. Cela est particulièrement utile pour synchroniser plusieurs blocs de texte.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: autogen-doc
251.
Included with AutoGen is a tool that virtually eliminates the hassle of processing options, keeping usage text up to date and so on. This tool allows you to specify several program attributes, innumerable options and option attributes, then it produces all the code necessary to parse and handle the command line and initialization file options.
 
Description
Un outil est inclus avec AutoGen pour éliminer virtuellement le travail pénible d'analyse des options, de mise à jour des textes d'utilisation,[nbsp]etc. Cet outil permet d'indiquer plusieurs attributs de programme, des options non numériques et des attributs d'options, pour produire le code nécessaire pour analyser et gérer les options de ligne de commande et de fichier d'initialisation.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: autogen
252.
This package contains the development tools. libopts25-dev contains the static libraries and header files. libopts25 contains the shared libraries.
 
Description
Ce paquet contient les outils de développement. libopts25-dev contient les bibliothèques statiques et les fichiers d'en-tête. libopts25 contient les bibliothèques partagées.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: autogen
253.
Automake 1.13 fails to work in a number of situations that Automake 1.4, 1.6, 1.7, 1.8, 1.9, 1.10 and 1.11 did, so has been renamed so that the previous version can continue to be made available.
 
Summary
Automake 1.13 ne fonctionne pas dans un certain nombre de situations avec lesquelles Automake 1.4, 1.6, 1.7, 1.8, 1.9, 1.10 et 1.11 fonctionnaient, il a donc été renommé ainsi afin que la version précédente puisse continuer à être mise à disposition.
Translated by Teromene
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: automake
254.
Tool for generating GNU Standards-compliant Makefiles
 
Summary
outil de création de «[nbsp]Makefile[nbsp]» conformes aux standards GNU
Translated by Michael Vogt
Located in Package: automake
255.
Automake 1.10 fails to work in a number of situations that Automake 1.4, 1.6, 1.7, 1.8 and 1.9 did, so has been renamed so that the previous version can continue to be made available.
 
Summary
Automake[nbsp]1.10 échoue dans un certain nombre de situations dans lesquelles Automake[nbsp]1.4, 1.6, 1.7, 1.8 et 1.9 fonctionnaient. Par conséquent, il a été renommé de telle sorte que les versions précédentes soient toujours disponibles.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: automake1.10
256.
This version of automake is several years out of date and is only provided for compatibility will older software. Please do not use it for new projects.
 
Summary
Cette version de automake est obsolète depuis plusieurs années et n'est fournie qu'à des fins de compatibilité avec d'anciens logiciels. Veuillez ne pas l'utiliser pour de nouveaux projets.
Translated by Michael Vogt
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: automake1.4
257.
A tool for generating GNU Standards-compliant Makefiles
 
Summary
Outil pour générer des «[nbsp]Makefiles[nbsp]» conformes aux standards GNU
Translated by Bruno
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: automake1.9
258.
Automake is a tool for automatically generating `Makefile.in's from files called `Makefile.am'.
 
Description
Automake est un outil permettant de créer automatiquement des fichiers «[nbsp]Makefile.in[nbsp]» à partir de fichiers nommés «[nbsp]Makefile.am[nbsp]».
Translated by Michael Vogt
Reviewed by Jean-Marc
Located in Package: automake
259.
The goal of Automake is to remove the burden of Makefile maintenance from the back of the individual GNU maintainer (and put it on the back of the Automake maintainer).
 
Description
L'objectif d'Automake est de décharger les développeurs de la maintenance d'un «[nbsp]Makefile[nbsp]» (et de reporter cette charge sur le responsable d’Automake).
Translated by Michael Vogt
Located in Package: automake
250 → 259 of 17145 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AMM, Adrian Courrèges, Adrien Cunin, Adrien Siebert, Akoley Marc, Anne017, Antoine Jouve, Archesys, Arnaud Soyez, ArnaultVandeveld, Aurélien Ribeiro, Binnette, Brieuc, Bruno, Bruno Cabasson, Carrupts, Christophe Lherieau, Citron28, Clément Lorteau, ControlBoy, Cyril Buquet, Cédric MARTIN, Damien H, David ., David Nottin, Donk, Doyen Philippe, Emmanuel Sunyer, Enrico Rosina, Etienne Malandain, Evilload, Florent (LSc), FredBezies, Frederic PITOIZET, Geoffrey, Glyca, Guillaume, Guillaume Marescaux, Havok Novak, Hugo Courtial, Infinity, Jean-Baptiste SAUVAGE, Jean-Marc, Jerome, John Doe, Jonathan Pasquier, Julien Chiquet, Julien Henry, Jérémie, Ktux, LEROY Jean-Christophe, Laurent N, Le Galéanthrope, Lebiv, Lentdormi, Loïc Dardant, Marc Auer, Mathieu Goeminne, Mecton SixDeux, Michael Vogt, Michaël Nepyjwoda, Milan Bouchet-Valat, MrZeroo00, NSV, Nassim Dib, NatFolk, Ner0lph, Nicolas Delhomme, Nicolas Delvaux, Nicolas Joyard, Nicolas Robin, NooP, Numérigraphe, Olivier Febwin, Omega13, PEIGNOT Kévin, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Patrick Fiquet, Philip Millan, Philippe Piquer, Pierre Buard, Pierre Slamich, Pierre Sudron, Pierre-Yves Gillier, Pingouin, Ptitphysik, Quentin PAGÈS, Rodolphe BOUCHIER, Romain, Rémi Lesert, SamheG, SarahSlean, Sebastien.B, Simon Guerard, Simon THOBY, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Sylvie Gallet, Séverin Lemaignan, Tankypon, Tens, Teromene, Thibault D, Thibault Févry, Thomas Bouchard, Thomas LAROCHE, Thomas.M, Tubuntu, Valentin Paris, Vianney Gremmel, Vincent L., William HAREL, Xavier Verne, YannUbuntu, Yannick LM, Yi Liang, YoBoY, Yves Dessertine, Yves MARCEL, alienworkshop, arkan, aurelien, baptiste, bruno, bth, calimarno, calvin, corneliux, cyril constantin, deactivated--, dj (belgium), electroluth, elyr, fabkzo, gaetan belsack, gatien.bovyn@hotmail.com, geh, gisele perreault, hardball, jean-bernard marcon, jf--k, jfgatineau, julienfaucher, londumas, mobmaup, nicolas, ouelaa kheireddine, rovergames, royto, seb35690, tekubu, Łukasz Zemczak.