Package Descriptions for Ubuntu

Browsing Spanish translation

  1. Series saucy
  2. Template “ddtp-ubuntu-main”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
2959 → 2968 of 17145 results First • • • Last
2959.
Note: irqbalance is not useful if you don't have more than one core
or socket.
 
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Nota: irqbalance no es útil si no tiene más de un núcleo
o zócalo.
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in Package: irqbalance
2960.
terminal based IRC client
 
Summary
Cliente IRC basado en terminal
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in Package: irssi
2961.
terminal based IRC client - development files
 
Summary
cliente de IRC basado en terminal - archivos de desarrollo
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in Package: irssi-dev
2962.
Irssi is a terminal based IRC client for UNIX systems. It also supports SILC and ICB protocols via plugins.
 
Description
Irssi es una terminal basada en IRC para sistemas UNIX. También soporta protocolos SILC y ICB vía complementos.
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in Package: irssi-dev Package: irssi
2963.
Features include:
* Autologging
* Formats and themes
* Configurable keybindings
* Paste detection
* Perl scripting
* Irssi-proxy
* Transparent upgrading
* Recode support
 
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Las funciones incluyen:
* Inicio automático
* Formatos y temas
* Atajos de teclado configurables
* Detecta «pegar»
* scripts Perl
* Proxy Irssi
* Actualización transparente
* Soporte para recodificación
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in Package: irssi-dev Package: irssi
2964.
This package includes the development files for the irssi client.
 
Description
Este paquete incluye los archivos de desarrollo para el cliente irssi.
Translated and reviewed by Monkey
Located in Package: irssi-dev
2965.
ISC DHCP client
 
Summary
Cliente de DHCP del ISC
Translated by Michael Vogt
Located in Package: isc-dhcp-client
2966.
ISC DHCP client (debugging symbols)
 
Summary
Cliente ISC DHCP (símbolos de depuración)
Translated by Paco Molinero
Reviewed by Paco Molinero
Located in Package: isc-dhcp-client-dbg
2967.
This is the client from the Internet Software Consortium's implementation of DHCP. For more information visit http://www.isc.org.
 
Description
Este es el cliente de la implementación de DHCP del Consorcio de Software de Internet (ISC). Para más información visite http://www.isc.org.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: isc-dhcp-client-dbg Package: isc-dhcp-client
2968.
This package contains the debugging symbols for isc-dhcp-client
 
Description
Este paquete contiene los símbolos de depuración para isc-dhcp-client
Translated and reviewed by Monkey
Located in Package: isc-dhcp-client-dbg
2959 → 2968 of 17145 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: @LeX, Aaron Farias, Aaron H Farias Martinez, Abraham J. Palma López, Adolfo Fitoria, Adolfo Jayme Barrientos, Aiguanachein, Alberto Caso, Aleixo Sánchez, Alejandro Ayuso, Alejandro Rean, Alvaro Gonzalez, Antonio Maldonado, Ariel Cabral, Benjamín Valero Espinosa, Canofeles, Cecilia Reyes Membreño, Cindy Acuña, Dagoberto, Daniel Añez Scott, Dante Díaz, DarkJavi, David de Obregon, DiegoJ, Eduardo, Eduardo Rivas, Federico Antón, Felipe, Felipe Perucho, Fernando Ferreyra, Freddie Najera, Gonzalo L. Campos Medina, Gonzalo Núñez, Helmy Giacoman || Eos87, J Álvaro Fernández, Javier Sanchez, JorSol, Jorge Prediger, Jose M, José Ernesto Dávila Pantoja, José Garay, José Lou Chang, Juan Campos, Juan Cardelino, Juan Eduardo Riva, Juanjo Marín, Julián Romero, Leandro Gómez, Lovecat1024, LuisGuerra, Manfred, Marconi Poveda, Mauricio V. Genta, Mauro de Carvalho, Michael Vogt, Miguel Angel, Miguel Angel del Olmo, Miguel Pérez Colino, Moises Mata Astorga, Monkey, Morgus, Nacho Blanco, Nacho Perea, ORGANIZAENAC2011, Omorinsola, Paco Molinero, Ponce Aitor, RJQ, RaCeR, Rainer Eli, Ricardo Pérez López, Rodrigo Lledó, Ryan Berrio, Ryoku Weil, Santi Alonso, Santy Guerra, Sergio Meneses, Sirgazil, Steve Langasek, Toolband, YN1V, aztk, dokuro, foncu, gnuckx, hhlp, ilbarto08, jpcozar, mariomx08, mjdevel, n0rman, nat6091, pablo, reciclanet, ricardovs, worg, Łukasz Zemczak.