Package Descriptions for Ubuntu

Browsing German translation

  1. Series saucy
  2. Template “ddtp-ubuntu-main”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
1592 → 1601 of 17145 results First • • • Last
1592.
This package provides documentation for FLTK, including a chapter on its user interface designer (fluid).
 
Description
Dieses Paket enthält die FLTK-Dokumentation, einschließlich eines Kapitels über fluid, den Designer für Benutzeroberflächen.
Translated by Simeon
Reviewed by Hendrik Schrieber
Located in Package: fltk1.1-doc
1593.
library to aggregates people into metacontacts (common files)
 
Summary
Bibliothek, die Kontakte in Metakontakten zusammenfasst (gemeinsame Dateien)
Translated by Michael Vogt
Located in Package: folks-common
1594.
This package contains common files (translations) used by folks components.
 
Description
Dieses Paket enthält gemeinsame Dateien (Übersetzungen), die von Komponenten von folks genutzt werden.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: folks-common
1595.
generic font configuration library - support binaries
 
Summary
Generische Schriftkonfigurationsbibliothek - Hilfsprogramme
Translated by Michael Vogt
Located in Package: fontconfig
1596.
Fontconfig is not a rasterization library, nor does it impose a particular rasterization library on the application. The X-specific library 'Xft' uses fontconfig along with freetype to specify and rasterize fonts.
 
Description
Fontconfig ist weder eine Rasterbibliothek noch zwingt sie eine Anwendung, eine bestimmte Rasterbibliothek zu verwenden. Die X-spezifische Bibliothek »Xft« benutzt Fontconfig zusammen mit Freetype, um Schriften anzugeben und zu rastern.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: fontconfig
1597.
This package contains a program to maintain the fontconfig cache (fc-cache), a sample program to list installed fonts (fc-list), a program to test the matching rules (fc-match) and a program to dump the binary cache files in string form (fc-cat). It no longer makes fonts managed by defoma available to fontconfig applications.
 
Description
Dieses Paket enthält ein Programm zur Wartung des fontconfig- Zwischenspeichers (fc-cache), ein Beispielprogramm zur Auflistung installierter Schriften (fc-list), ein Programm zum Testen der Vergleichsregeln (fc-match) und ein Programm zur Ausgabe der binären Zwischenspeicherdateien in Form von Zeichenketten (fc-cat). Es sorgt nicht mehr dafür, dass mit defoma verwaltete Schriften Anwendungen zur Verfügung stehen, welche fontconfig verwenden.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: fontconfig
1598.
generic font configuration library - configuration
 
Summary
allgemeine Bibliothek für die Schriftenverwaltung - Konfiguration
Translated by Michael Vogt
Located in Package: fontconfig-config
1599.
This package contains the configuration files and scripts for fontconfig.
 
Description
Dieses Paket enthält die Konfigurationsdateien und -skripte von fontconfig.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: fontconfig-config
1600.
font editor
 
Summary
Editor für Schriften
Translated by Michael Vogt
Located in Package: fontforge
1601.
debugging symbols for fontforge
 
Summary
Symbole zur Fehlerdiagnose für fontforge
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in Package: fontforge-dbg
1592 → 1601 of 17145 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Achim Behrens, Alexander Hartl, Ansgar Burchardt, Babak Manssouri, Benedikt Schäfer, Benjamin Boell, Caiburn, Carsten Gerlach, Christoph Gerlach, Daan W., Daniel Dietrich, Daniel Kessel, Daniel Schury, Daniel Winzen, David Imgrund, Dennis Baudys, Dominik Stegemann, E. Frank Sandig, Friedrich Karl, Helene, Hendrik Schrieber, Henry Wünsche, Jakob Kramer, Jochen Skulj, Johannes Storm, Jonatan Zeidler, Julian Keens, Kenny Meyer, Kristian Eleba, LAZA, Lukas Middelberg, Manfred Wiktorin, Marcus Asshauer, Mario Blättermann, Mario Blättermann, Martin Castillo, Martin Raude, Martin Seiffarth, Martin Weil, Max Wiedenmann, Mele Coronato, Michael Backmann, Michael Vogt, Michael Wehram, Moritz Baumann, Moritz Strohm, Nepstar, Niko K, Oliver Horn, Oskar Kirmis, Patrick Seemann, Phillip Sz, Ralph Kugler, Rhonda D'Vine, Robin, Sascha Steinbiss, Severin H, Simeon, Stefan Gebhardt, Steffen Eibicht, Stephan Woidowski, Steve Langasek, Steven Beer, Sven Seelbach, Thomas Schwiertz, Thomas Zahreddin, Tillmo, Tim Kopplow, Timo.Denissen, Tobias Bannert, Torsten Franz, greenscandic, hpeck, kilaviljenn, lineak, scrawl, swash, Łukasz Zemczak.