Package Descriptions for Ubuntu

Browsing German translation

  1. Series saucy
  2. Template “ddtp-ubuntu-main”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
17121 → 17130 of 17145 results First • • • Last
17121.
Header files related to Linux kernel version 3.8.0
 
Summary
Header-Dateien für den Linux-Kernel in Version 3.8.0
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in Package: linux-ppc-headers-3.8.0-11
17122.
This package provides kernel header files for version 3.8.0, for sites that want the latest kernel headers. Please read /usr/share/doc/linux-ppc-headers-3.8.0-11/debian.README.gz for details
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: linux-ppc-headers-3.8.0-11
17123.
Apple disk partition manipulation tool
 
Summary
Manipulationswerkzeug für Apple-Festplattenpartitionen
Translated by Michael Vogt
Located in Package: mac-fdisk
17124.
The fdisk utilities from the MkLinux project, adopted for Linux/m68k. Mac-fdisk allows you to create and edit the partition table of a disk. It supports only the Apple partition format used on Macintosh and PowerMac, use pmac-fdisk for PC partition format disks as used on PowerPC machines. Mac-fdisk is an interactive tool with a menu similar to PC fdisk, supported options are somewhat different from PC fdisk due to the differences in partition format.
 
Description
Die fdisk-Werkzeuge vom MkLinux-Projekt, angepasst für Linux/m68k. Mac-fdisk erlaubt es Ihnen, die Partitionstabelle einer Festplatte zu erzeugen und zu bearbeiten. Es unterstützt nur das Partitionsformat von Apple, wie es auf Macintoshs und PowerMacs verwendet wird. Benutzen Sie pmac-fdisk für Festplatten im PC-Partitionsformat wie sie auf PowerPC-Maschinen verwendet werden. Mac-fdisk ist ein interaktives Werkzeug mit einem Menü ähnlich zu fdisk auf dem PC, unterstützte Optionen sind wegen den Unterschieden im Partitionsformat etwas anders als die von fdisk auf dem PC.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: mac-fdisk
17125.
create a kernel to boot a PowerPC machine from Open Firmware
 
Summary
Einen Kernel zum Starten auf einer PowerPC-Maschine mit Open Firmware erstellen
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in Package: mkvmlinuz
17126.
This little program takes a PowerPC Linux kernel as an uncompressed ELF image file (usually called vmlinux or such) and adds boot code and possibly a ramdisk to create a compressed kernel image that can be booted directly from Open Firmware, thus eliminating the need for a second-stage bootloader such as yaboot or quik. This is especially useful on PowerPC sub-architectures which do not have a bootloader at all, but may also come in handy for install kernels, netboot systems, and the like.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: mkvmlinuz
17127.
newlib C library (Cell/BE SPU)
 
Summary
newlib-C-Bibliothek (Cell/BE SPU)
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in Package: newlib-spu
17128.
Newlib is a C library intended for use on embedded systems. It is a conglomeration of several library parts, all under free software licenses that make them easily usable on embedded products.
 
Description
Newlib ist eine C-Bibliothek, die für den Einsatz in Embedded-Systemen konzipiert ist. Es handelt sich um eine Sammlung von mehreren, unter freien Software-Lizenzen stehenden Bibliotheken, die einfach in Embedded-Produkten einsetzbar sind.
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in Package: newlib-spu
17129.
This package contains the newlib library compiled for spu targets.
 
Description
Dieses Paket enthält die newlib-Bibliothek, die für spu-Ziele kompiliert wurde.
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in Package: newlib-spu
17130.
PBButtons daemon to handle special hotkeys of Apple computers
 
Summary
PBButtons - Daemon zur Nutzung spezieller Sondertasten von Apple-Computern
Translated by Michael Vogt
Located in Package: pbbuttonsd
17121 → 17130 of 17145 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Achim Behrens, Alexander Hartl, Ansgar Burchardt, Babak Manssouri, Benedikt Schäfer, Benjamin Boell, Caiburn, Carsten Gerlach, Christoph Gerlach, Daan W., Daniel Dietrich, Daniel Kessel, Daniel Schury, Daniel Winzen, David Imgrund, Dennis Baudys, Dominik Stegemann, E. Frank Sandig, Friedrich Karl, Helene, Hendrik Schrieber, Henry Wünsche, Jakob Kramer, Jochen Skulj, Johannes Storm, Jonatan Zeidler, Julian Keens, Kenny Meyer, Kristian Eleba, LAZA, Lukas Middelberg, Manfred Wiktorin, Marcus Asshauer, Mario Blättermann, Mario Blättermann, Martin Castillo, Martin Raude, Martin Seiffarth, Martin Weil, Max Wiedenmann, Mele Coronato, Michael Backmann, Michael Vogt, Michael Wehram, Moritz Baumann, Moritz Strohm, Nepstar, Niko K, Oliver Horn, Oskar Kirmis, Patrick Seemann, Phillip Sz, Ralph Kugler, Rhonda D'Vine, Robin, Sascha Steinbiss, Severin H, Simeon, Stefan Gebhardt, Steffen Eibicht, Stephan Woidowski, Steve Langasek, Steven Beer, Sven Seelbach, Thomas Schwiertz, Thomas Zahreddin, Tillmo, Tim Kopplow, Timo.Denissen, Tobias Bannert, Torsten Franz, greenscandic, hpeck, kilaviljenn, lineak, scrawl, swash, Łukasz Zemczak.