Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
110 of 76009 results
1.
Real-time strategy game of ancient warfare
Summary
(no translation yet)
Located in Package: 0ad
2.
Real-time strategy game of ancient warfare (data files)
Summary
jogo de estratégia em tempo real de guerra na antiguidade (arquivos de dados)
Translated by Steve Langasek
Located in Package: 0ad-data
3.
This package contains the main data files required by 0 A.D.
Description
Este pacote contém os arquivos principais de dados necessários pelo 0 A.D.
Translated by Steve Langasek
Located in Package: 0ad-data
4.
Real-time strategy game of ancient warfare (common data files)
Summary
(no translation yet)
Located in Package: 0ad-data-common
5.
This package contains the data files (configuration and tools) required by 0 A.D.
Description
(no translation yet)
Located in Package: 0ad-data-common
6.
Real-time strategy game of ancient warfare (debug)
Summary
(no translation yet)
Located in Package: 0ad-dbg
7.
0 A.D. (pronounced "zero ey-dee") is a free, open-source, cross-platform real-time strategy (RTS) game of ancient warfare. In short, it is a historically-based war/economy game that allows players to relive or rewrite the history of Western civilizations, focusing on the years between 500 B.C. and 500 A.D. The project is highly ambitious, involving state-of-the-art 3D graphics, detailed artwork, sound, and a flexible and powerful custom-built game engine.
Description
0 A.D. (0 Anno Domini, ou 0 da Era Comum) é um jogo de estratégia livre, de código aberto, interplataforma de guerra na antiguidade. Resumindo, é um jogo histórico de guerra/economia onde jogadores(as) podem reescrever a história da civilização ocidental, focando nos anos entre 500 A.C. e 500 D.C. O projeto é altamente ambicioso, envolvendo gráficos no estado da arte em 3D, arte detalhada, sons e um motor de jogo personalizado flexível e poderoso.
Translated by Steve Langasek
Located in Package: 0ad-data-common Package: 0ad-data
8.
Ping utility to determine directional packet loss
Summary
(no translation yet)
Located in Package: 2ping
9.
2ping is a bi-directional ping utility. It uses 3-way pings (akin to TCP SYN, SYN/ACK, ACK) and after-the-fact state comparison between a 2ping listener and a 2ping client to determine which direction packet loss occurs.
Description
(no translation yet)
Located in Package: 2ping
10.
perl script to convert an addressbook to VCARD file format
Summary
script perl para converter um catálogo de endereços para VCARD
Translated by Michael Vogt
Located in Package: 2vcard
110 of 76009 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Gondim, Celio Alves, Danillo, Felippe H D de Castro, Helbert, João Paulo Pizani Flor, Michael Vogt, Paulo de Almeida, Steve Langasek, VictorP, gabriell nascimento, Łukasz Zemczak.