Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series raring
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
  4. Browsing French translation
66228 of 76009 results First • • • Last
66228.
Features:
* take a screenshot of your complete desktop, a rectangular area
or capture a website
* take screenshot directly or with a specified delay time
* save the screenshots to a specified directory and name them in a
convenient way (using special wild-cards)
* Shutter is fully integrated into the GNOME Desktop (TrayIcon etc.)
* generate thumbnails directly when you are taking a screenshot
and set a size level in %
* Shutter session collection
o keep track of all screenshots during session
o copy screeners to clipboard
o print screenshots
o delete screenshots
o rename your file
* upload your files directly to Image-Hosters
(e.g. http://ubuntu-pics.de), retrieve all the needed links and
share them with others
* edit your screenshots directly using the embedded drawing tool
 
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Fonctionnalités[nbsp]:
* Prendre une capture d'écran de l'ensemble de votre bureau, d'une zone rectangulaire
ou capturer un site Web
* Prendre une capture d'écran immédiatement ou après un temps d'attente spécifié
* Enregistrer les captures d'écran dans un répertoire spécifié et les appeler d'une
manière pratique (en utilisant des caractères génériques spéciaux)
* Shutter est complètement intégré dans le bureau GNOME (icône de notification, etc.)
* Générer des miniatures directement lors de la prise de captures d'écran et
définir un niveau de taille en %
* Lors de la session Shutter
o Garder la trace de toutes les captures d'écran lors d'une session
o Copier la prise dans le presse-papiers
o Imprimer les captures d'écran
o Supprimer les captures d'écran
o Renommer votre fichier
* Publier vos fichiers directement sur des hébergeurs d'images, par exemple
http://pix.toile-libre.org/, récupérer tous les liens nécessaires et
les partager avec les autres
* Éditer vos captures d'écran directement en utilisant l'outil de dessin intégré
Translated and reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: shutter
66228 of 76009 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.